アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boscoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOSCOSOの発音

bos · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSCOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOSCOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Trancoso
tran·co·so
achacoso
a·cha·co·so
ascoso
as·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
borrascoso
carrascoso
car·ras·co·so
cascoso
cas·co·so
chuviscoso
chu·vis·co·so
jocoso
jo·co·so
mucoso
mu·co·so
muscoso
mus·co·so
pedriscoso
pe·dris·co·so
penhascoso
pe·nhas·co·so
picoso
pi·co·so
piscoso
pis·co·so
riscoso
ris·co·so
troviscoso
tro·vis·co·so
vascoso
vas·co·so
verrucoso
ver·ru·co·so
viscoso
vis·co·so

BOSCOSOのように始まるポルトガル語の単語

bos
bosão
bosboque
bosca
boscagem
boscarejo
bosear
bosforano
bosniano
bosníaco
bosó
bosque
bosquedo
bosquejar
bosquejo
bosquerejar
bosquimano
bosquímano
bossa
bossa-nova

BOSCOSOのように終わるポルトガル語の単語

arcoso
barrancoso
barrocoso
brancoso
cacoso
chicoso
corticoso
flocoso
fruticoso
hircoso
juncoso
mosocoso
radicoso
submucoso
sucoso
tabacoso
talcoso
tenebricoso
varicoso
vernicoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるboscosoの類義語と反意語

同義語

«boscoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOSCOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boscosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboscosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boscoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

boscoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Boscoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Woody
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

boscoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

boscoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

boscoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

boscoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

boscoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boscoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boscoso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

boscoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

boscoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

boscoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

boscoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

boscoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

boscoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

boscoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boscoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

boscoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

boscoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

boscoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

boscoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

boscoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boscoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

boscoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

boscoso
5百万人のスピーカー

boscosoの使用傾向

傾向

用語«BOSCOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«boscoso»の使用頻度を示しています。
boscosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boscoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boscosoに関するニュースでの使用例

例え

«BOSCOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboscosoの使いかたを見つけましょう。boscosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francesca: The Silk Merchant's Daughters
“King Louis merely wishes to ensure that Milan and the other Italian states remain peaceful. It is easier to intimidate them by garrisoning a few of his troops in Terreno Boscoso,” the commander said smoothly. “Nonsense!” the duke replied.
Bertrice Small, 2013
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BOSCHERECCIO, Boscoso, Boscato, Boscmvo. Boschereccio, di bosco, da bosco: boscoso, pien dl boschi: boscalo, piantato in parte a bosco: boschivo, ridotto a bosco con arte. Suonl boscherecel, ninfe boscherecce, boschereccia semplicità ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
pL guardiani de' boschi del re Wood-ward, ». ufficiale di foresta Wooden, a. di legno; woody, a. boscoso, pien di boschi Wooer, ». amatore Woof. ». trama Wool, », lana; wool-driver,», che compra la lana in campagna в la rivende net mercato;  ...
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
4
La isla del tesoro (edición bilingüe Inglés/Español): Libro ...
... bilingüe English/Español Robert Louis Stevenson. faja de amarillas arenas. Y aún más al norte, otro cabo que las cartas señalaban como cabo Boscoso, avanzaba cubierto de altísimos y verdes pinos que llegaban hasta el borde del mar.
Robert Louis Stevenson, 1883
5
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... s. gorgogtio Wood-sorrel, s. acetosa salva tien Wood-pease, *□ cece Wood- house, s. luogo dove si tengon le legne Wood-pi le, s. casta ta di legno Wood- yard, s.cortitedove si tengono le legne Wood-land, s. paese boscoso Wood- monger, ...
Giuspanio Graglia, 1819
6
Lucianna: The Silk Merchant's Daughters
My sister has now become the noble widow, guarding her son like a tigress and ruling Terreno Boscoso in his name. She will not take another husband, and her council is in firm agreement with her, which has our mother stymied, for she ...
Bertrice Small, 2013
7
Diego Rivera the Red
"Senor Boscoso, do you mind if I stay here at the front door until my father comes back? I'm not sure when he'll get here, but it should be before it gets dark." "Don't worry, little boy, come in and tell Petra to pull up a chair for you. You can wait as ...
Guadalupe Rivera Marín, 2004
8
Territorio y medio ambiente: tecnologías de la información ...
Matorral boscoso de transición 3.2.4.1. Matorral boscoso de frondosas 3.2.4.2. Matorral boscoso de coniferas 3.2.4.3. Matorral boscoso de bosque mixto 3.3. Espacios abiertos con poca o sin vegetación 3.3.1. Playas, dunas y arenales 3.3. 1.1.
Carmelo Conesa García, 2005
9
Tres Russos E Tres Ingleses
Mas em terreno boscoso, as distrações de Palander podiam ter graves consequencias. Por esse motivo, Mateus Strux e o boximane não poupavam advertencias, e Palander prometia sujeitar-se, ainda que sem entender o excesso de ...
10
Tyo to Ga:
25, 1979, R. Torres, leg. ; 2 $ $ , Cali (995 msnm), residuo boscoso, Ciudad Jardín, Feb. 26, 1979, R. Torres, leg.; 1^1$, Buga (1010 msnm), perímentro urbano, Jul. 29, 1979, R. Torres, leg.; 1 $, Saladito-Kilómetro 18, (1400 msnm), Jun.

用語«BOSCOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboscosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encuentran un cadáver dentro de un vehículo incinerado en sector …
Un cadáver y un auto fueron encontrados esta mañana en un sector boscoso de Calixa-Lavallée, en Montérégie, Quebec. Tanto el cadáver como el vehículo ... «NM Noticias Montreal, 9月 15»
2
Curva de vía a Fresno cobró la vida de un bumangués
La camioneta rodó por un precipicio boscoso de aproximadamente 180 metros. (Foto: SUMINISTRADA - EL NUEVO DÍA ). BloggerGoogle +. Agosto 16, 2015 ... «El Nuevo Dia, 8月 15»
3
Cuba pone a salvo su patrimonio boscoso
Labrada Yanes recordó que la cobertura boscosa en el país, que al triunfo de la revolución no superaba el 13,4 por ciento, se mantiene como una prioridad del ... «Escambray, 6月 15»
4
Cansados de la corrupción y las guerras, "crearon" un nuevo país …
Un checo hizo realidad su sueño y proclamó un nuevo Estado, Liberlandia, en un terreno boscoso de siete kilómetros cuadrados entre Serbia y Croacia. «InfoBAE.com, 4月 15»
5
Bomberos evitan propagación de un incendio a viviendas y sector …
Bomberos evitan propagación de un incendio a viviendas y sector boscoso ... ubicadas a pocos metros e incluso también su propagación a la zona boscosa. «El Cordillerano, 3月 15»
6
El Cicpc investiga a dos policías por crimen de cantante llanero
... de 53 años de edad, conocido como "El Tigre de la Guásima", fue hallado carbonizado el pasado sábado en un boscoso sector de la ciudad de Calabozo. «El Universal, 3月 15»
7
Arden tres zonas boscosas del Distrito Central
Al menos tres incendios de grandes proporciones se mantenían activos hasta la tarde de ayer en el corredor boscoso del Distrito Central, según reporte de ... «ElHeraldo.hn, 3月 15»
8
Reportan caída de nieve en Tlaxco, municipio boscoso de Tlaxcala
La Comisión Nacional del Agua (Conagua) reportó caída de agua nieve en parajes del municipio de Tlaxco, zona boscosa del norte de Tlaxcala, así como ... «20minutos.com.mx, 3月 15»
9
Fallece un hombre de un disparo accidental en un paraje boscoso
Un hombre de 49 años que se encontraba buscando setas fue alcanzado por la bala de un cazador a la altura del omoplato, en una zona situada a la altura del ... «Tribuna Ávila, 12月 14»
10
María Elena Boscoso.
Tipo de cejas: Inspiradas en la actriz Audrey Hepburn, quien poseía unas cejas muy alabadas y que están ahora muy de actualidad. Van dibujadas tanto ... «Mujerhoy.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Boscoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/boscoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z