アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cientista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCIENTISTAの発音

ci · en · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIENTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCIENTISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cientista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

科学者

Cientista

広い意味での科学者は、知識を得るために体系的な活動を行う人を指します。 より限定された意味で、科学者は科学的方法を用いる個人を指す。 彼は、社会科学、自然科学、生物科学などの1つ以上の科学分野の専門家であるかもしれません。 この記事では、この言葉の最も制限された使用に焦点を当てています。 科学者の主な機能は、環境の物理的、数学的、社会的な次元や分析された経験的な対象を含む、自然のより明確でより複雑な理解を達成するための研究を行うことです。 科学者は、現実の無形の側面についての知識を得るために直感と論理を使用する哲学者とは異なりますが、自然との直接の関係を維持します。 一般論として、哲学者の主な焦点は思考そのものの空間です。 一方、科学者は、直観的ではない方法を用いる。なぜなら、調査された現象の経験的証拠および重要性は、科学的研究の出発点であるからである。 Um cientista, em um sentido mais amplo, refere-se a qualquer pessoa que exerça uma atividade sistemática para obter conhecimento. Em um sentido mais restrito, cientista refere-se a indivíduos que usam o método científico. Ele pode ser um especialista em uma ou mais áreas da ciência como, por exemplo, nas ciências sociais, naturais e biológicas. Este artigo foca o uso mais restrito da palavra. A principal função dos cientistas é a de realizar pesquisas com a finalidade de alcançar uma compreensão mais clara e complexa a respeito da natureza, incluindo a dimensão física, matemática e social do ambiente ou do objeto empírico analisado. Os cientistas diferenciam-se dos filósofos, que utilizam a intuição e a lógica com a finalidade de alcançar um conhecimento acerca de aspectos intangíveis da realidade, mas que mantém uma conexão direta com a natureza. Em linhas gerais, o foco principal dos filósofos é o espaço do pensamento em si mesmo. Já os cientistas, ao contrário, utilizam métodos contra-intuitivos, uma vez que a evidência empírica e a materialidade dos fenômenos investigados são o ponto de partida de qualquer pesquisa científica.

ポルトガル語辞典で«cientista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIENTISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
armamentista
ar·ma·men·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

CIENTISTAのように始まるポルトガル語の単語

ciena
cienciocracia
cienciocrata
cienídeos
ciente
cientemente
cienticismo
cientificamente
cientificar
cientificismo
cientificose
cientismo
científico
cientologia
cientológico
cientólogo
cieropia
ciese
ciesiologia
ciesognose

CIENTISTAのように終わるポルトガル語の単語

clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
ornamentista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

ポルトガル語の同義語辞典にあるcientistaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CIENTISTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cientista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cientistaのポルトガル語での同義語

«cientista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIENTISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cientistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcientistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cientista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

科学家
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Científico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

scientist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वैज्ञानिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عالم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ученый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cientista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞানী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

scientifique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saintis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wissenschaftler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

科学者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과학자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ilmuwan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhà khoa học
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விஞ்ஞானி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शास्त्रज्ञ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilim adamı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scienziato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

naukowiec
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вчений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

om de știință
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιστήμονας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wetenskaplike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vetenskapsman
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vitenskapsmann
5百万人のスピーカー

cientistaの使用傾向

傾向

用語«CIENTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«cientista»の使用頻度を示しています。
cientistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cientista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cientistaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CIENTISTA»の引用

cientistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Isaac Asimov
Um cientista é um homem tão frágil e humano como qualquer outro; contudo, a busca científica pode enobrecê-lo, inclusivamente contra a sua vontade.
2
Karl Kraus
O cientista não traz nada de novo. Só inventa o que tem utilidade. O artista descobre o que é inútil. Traz o novo.
3
Agostinho Silva
Detesta o cientista toda a contradição; o artista não a julga; o religioso a absorve no melhor do seu deus.

«CIENTISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcientistaの使いかたを見つけましょう。cientistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cientista que curou seu próprio Cérebro
Convencida de que o derrame foi uma das melhores coisas que poderia ter lhe acontecido, decidiu escrever o livro 'A cientista que curou seu próprio cérebro' para mostrar a todos como é possível superar um problema de saúde tão grave e ...
Jill Bolte Taylor, Débora da Silva Guimarães Isidoro, 2008
2
Manual Do Cientista Do Franjinha
O 'Manual do cientista Franjinha' apresenta mais de vinte experiências e dicas de como montar um robô de lata.
MAURICIO DE SOUSA, 2001
3
Cartas A um Jovem Cientista
Em 'Cartas a um Jovem Cientista', Marcelo Gleiser decidiu transmitir aos seus leitores um pouco do que aprendeu nos quase trinta anos dedicados à ciência, as experiências, escolhas, sucessos e fracassos.
Gleiser,marcelo
4
Avental subalterno à Gravata: a mercadorização da ciência e ...
Grosso modo, na Embrapa (campo tecnológico) é o mercado que quer comprar; na Unicamp (campo científico), é o cientista que deseja se vender. Isso ocorre porque, no capitalismo, a ciência só chega ao cidadão como caixa-preta ...
FERNANDO ROGÉRIO JARDIM
5
A fé do cientista e a fé do crente
Ephraim Ferreira Alves. Competência Quando o cientista fala ou expõe seu trabalho, não se apresenta como dono de um saber certo nem absolutamente exato nem exaustivamente verdadeiro. Não. Ele sabe que tem competência, conhece ...
Ephraim Ferreira Alves, 1982
6
Sociologia, pesquisa e cooperação: Achim Schrader, homenagem ...
O livro, além disso, trata da Sociologia, abordando-a como conhecimento do social e de suas transformações em diferentes contextos; da atividade de Pesquisa e seus métodos; da Cooperação acadêmica, estimulada pelo professor Schrader, ...
Clarissa Eckert Baeta Neves, Emil Albert Sobottka, 2003
7
Hora final: alerta de um cientista : o desastre ambiental ...
Em 'Hora final', Martin Rees apresenta uma perspectiva alarmante do destino da humanidade.
Martin Rees, 2005
8
Bernardino Machado, o homem, o cientista, o político e o ...
Museu Bernardino Machado, Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão Bernardino Machado, Norberto Ferreira da Cunha, António de Barros Machado. O CIENTISTA BERNARDINO MACHADO, PROFESSOR DE ANTROPOLOGIA ...
Bernardino Machado, Norberto Ferreira da Cunha, António de Barros Machado, 2001
9
A imaginação na cura
O. xamã/cientista: usos. da. imaginação. na. medicina. moderna. E destino comum a lodo conhecimento começar como heresia e acabar como ortodoxia. Thomas Huxley Após a Renascença, e até bem recentemente, o uso sistemático da ...
Jeanne Achterberg, 1996
10
Crônicas de nossa época: (memórias de um cientista engajado)
Em 'Crônicas de Nossa Época', o autor Luiz Hildebrando traz ao público os bastidores da militância política dos anos 60 e 70 com situações reais que reúnem personagens tão díspares como Ademar de Barros, Plínio de Arruda Sampaio, ...
Luiz Hildebrando, 2001

用語«CIENTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcientistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cientista russo diz que se sente mais disposto após injetar 'bactéria …
(Reprodução/The Telegraph) (Reprodução/The Telegraph)Se injetar em você mesmo uma certa quantidade de bactérias de 3,5 milhões ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
2
Vencedores do 28º Prêmio Jovem Cientista serão homenageados
Vencedores do 28º Prêmio Jovem Cientista participam na terça-feira (15), em Brasília, da entrega dos prêmios. Estudantes de instituições de ensino do Ceará, ... «Globo.com, 9月 15»
3
Meninas deveriam brincar menos de boneca, diz cientista
Acredito que sim", declarou a cientista, professora de física experimental da Universidade de Cambridge. "Criamos comportamentos sociais ao estereotipar o ... «EXAME.com, 9月 15»
4
Para brasileiros, cientistas são mais confiáveis do que médicos, diz …
Eu acho que nós precisamos mais de celebridades. Parece uma coisa fútil, cientista não gosta de celebridade, mas a difusão da ciência brasileira passa por aí". «Globo.com, 7月 15»
5
Cientista ganhador de Nobel se desculpa por comentários machistas
O cientista britânico Tim Hunt, ganhador de um Prêmio Nobel, pediu desculpas na quarta (10) por ter dito que o “problema com garotas” que trabalham em ... «Globo.com, 6月 15»
6
Jovem Cientista premia pesquisa em segurança alimentar
A 28ª edição do Prêmio Jovem Cientista, que este ano contemplou projetos de pesquisa na área de Segurança Alimentar e Nutricional, foi encerrado nesta ... «Portal Brasil, 5月 15»
7
Cientista da NASA prevê que em dez anos haverá provas de vida …
O mundo está próximo de encontrar novas formas de vida, mesmo que não seja na forma de pequenos homenzinhos verdes, garantiu a cientista Ellen Stofan. «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
8
Brasileira cria sensor que detecta câncer em estágio inicial
De acordo com a cientista, o nanosensor inventado por ela possui uma sensibilidade 10 milhões de vezes maior que a dos exames tradicionais de sangue e é ... «EXAME.com, 4月 15»
9
Prazo de inscrição para Prêmio Jovem Cientista vai até sexta
Prazo de inscrição para Prêmio Jovem Cientista vai até sexta-feira ... Também no site do Prêmio Jovem Cientista estão disponíveis o edital e mais informações ... «EBC, 12月 14»
10
Inteligência artificial "pode acabar" com humanos diz cientista
Em entrevista à BBC, o cientista, que está completamente paralisado devido a uma esclerose lateral amiotrófica, disse que esse tipo de tecnologia podia ... «RTP, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cientista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cientista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z