アプリをダウンロードする
educalingo
breu

"breu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBREUの発音

breu


BREUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BREUと韻を踏むポルトガル語の単語

Abreu · Pireu · arreu · briareu · charreu · coreu · dicoreu · epicureu · fareu · hebreu · iatreu · manuel-de-abreu · manuel-de-breu · nazareu · nazireu · pau-de-breu · pelebreu · petreu · sofreu · treu

BREUのように始まるポルトガル語の単語

brenha · brenhoso · brenseda · breque · brequefeste · brequista · bretangil · Bretanha · bretão · bretschneideráceo · breve · brevemente · brevense · brevetar · brevê · breviário · brevião · brevicaudato · brevidade · brevifloro

BREUのように終わるポルトガル語の単語

Montesquieu · Tadeu · braquicoreu · churreu · citereu · deu · eu · gomorreu · heu · leu · liceu · meu · milhereu · museu · pau-breu · pneu · sacureu · seu · teu · zoroastreu

ポルトガル語の同義語辞典にあるbreuの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BREU»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«breu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«breu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BREUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語breuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbreuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«breu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

音高
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pitch dark
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पिच
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رمية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шаг
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

breu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পিচ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pas
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

padang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pech
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ピッチ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피치
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jarak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

độ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுருதி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खेळपट्टीवर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zift
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intonazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pak
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

крок
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

smoală
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πίσσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

steek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

beck
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

banen
5百万人のスピーカー

breuの使用傾向

傾向

用語«BREU»の使用傾向

breuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«breu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、breuに関するニュースでの使用例

例え

«BREU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbreuの使いかたを見つけましょう。breuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hard-boiled Masculinities
Examining the work of Ernest Hemingway, Dashiell Hammett, Chester Himes, and William Faulkner, as well as many lesser-known writers for the hypermasculine pulp magazines of the 1920s and 1930s, Breu illustrates how the tough male was a ...
Christopher Breu, 2005
2
Art and Politics in Early Modern Germany: Jörg Breu the ...
An exploration of the complex political dynamics of early modern Germany and on the manner in which art produced by Jorg Breu the Elder of Augsburg responded to those dynamics.
Pia F. Cuneo, 1998
3
J鑟rg Breu the Elder: Art, Culture and Belief in Reformation ...
In this wide ranging and original study, Andrew Morrall examines the effect of these events on the nature and practice of Jörg Breu's art and its reception, not just in his own period, but right up to the present day.
Andrew Morrall, 2001
4
as plantas magicas
AGUA DE BREU Também de Paracelso: "Dissolva-se uma parte de breu em quatro partes de água fria, agitando-se com uma colher de madeira, durante um período de aproximadamente dez minutos. Conserve-se essa mistura bem fechada ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
5
Revista Arvore
OH), para breu-terra, utilizou-se o tricloro metano (CHC1J; e para corama e breu, usou-se o etanol (C,H5OH). Na extração foram utilizados 10 mg de matéria seca para 10 ml de solvente, com posteriores diluições de 1:10, 1:100 e 1:1000.
6
Gravura em metal
^m i FORMULÁRIO No2- В No7- В Betume em pó = 4 g Betume em pó = 4g Abreviaçoes adotadas Cera de abelha branca = 5 g Cera de abelha = 5g No = número da fórmula Resina (qualquer) = 3 g Breu = 2 g Ot = ótimo Breu = 2 g Óleo  ...
Marco Francesco Buti, 2002
7
Os Paralamas do Sucesso: vamo batê lata
Como o Barone não aparecia, perguntei sobre "Sincero Breu", a música inédita do Acústico, uma parceria de Herbert com Pedro Luís, o homem da Parede, numa roupagem de salsa. E com um nome estranhíssimo: "Eu não consigo entender ...
Jamari França, 2003
8
Proposta e Relatorio
Jose Maria de Sá (Por. de 29 de Outubro de 1845 e 5 de Outubro de 1847). Fabrica de sabão e velas , sita na Praia formosa. 8.000 arrobas de soda 2.000 ban-is com breu. Francisco Fernandes Castro (P. de 22 Novembro 1847). Fabrica de ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1846
9
Medicina popular do Centro-Oeste
Toma-se uma colher 4 vezes ao dia. BRAÇO QUEBRADO - Ver, também, Ossos. Receituário Erva-de-Santa Maria socada com azeite quente e sal. Colocar o emplastro no braço, no lugar quebrado. Botar talas de taboca, cobrir com breu e  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
10
Peixes do alto Rio Juruá (Amazonas, Brasil)
Lago do Breu LBr7 CHEIA 21 ; Lago do Juruá LJulO CHEIA 2 • Lago do Tejo LTeH CHEIA 12 • Foz do Rio Breu RBr5 CHEIA 3 ! Foz do Rio São João RJo4 CHEIA 6 ; Rio Juruá RJull CHEIA 2 • Rio Juruá RJu8 CHEIA 9 • Rio Juruá RJu9 ...
‎2001

用語«BREU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbreuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laine Valgas: leitora reclama de breu total na Ivo Silveira
Minha cozinha é de frente para a avenida e o que mais me preocupa é ver mães com crianças na parada, esperando o ônibus neste breu — uma falta de ... «Diário Catarinense, 10月 15»
2
Moradores reivindicam pavimentação de rodovia em Breu Branco, PA
Moradores da Vila do Muru, em Breu Branco, protestaram na manhã desta sexta-feira (2). Eles chegaram a interditar o quilômetro 23 da PA-263, na localidade ... «Globo.com, 10月 15»
3
Homem é preso por porte ilegal de arma na PA-263 em Breu Branco
Um homem foi preso na tarde deste sábado (19), na PA-263, próximo a Breu Branco, no sudoeste do estado, por porte ilegal de arma. Ele foi abordado pela ... «Globo.com, 9月 15»
4
Suspeitos de tráfico de drogas são presos em Breu Branco, no Pará
Dois homens foram presos suspeitos de tráfico de drogas no município de Breu Branco, no sudeste do Pará. De acordo com informações divulgadas pela ... «Globo.com, 8月 15»
5
Praia artificial é atração na temporada de calor em Breu Branco, no …
Uma delas, localizada no município de Breu Branco, hospeda turistas que vêm pescar no lago, como um grupo de amigos que vem de São Paulo. «Globo.com, 7月 15»
6
Vitória x Criciúma - Quem vai pegar no breu?
Salvador, BA, 01 (AFI) - Dois favoritos ao acesso em busca do equilíbrio na Série B do Campeonato Brasileiro. Este é o retrato do confronto entre Vitória e ... «Futebolinterior, 6月 15»
7
Perdidos no breu
No segundo dia de viagem pelo Nortão do Brasil, o Caminhos da Safra foi parar um destino que não estava no roteiro. Depois de cumprir agenda no terminal ... «Globo Rural, 5月 15»
8
Corpos de mulheres são encontrados em terreno de casa no interior …
... desaparecidas tiveram seus corpos localizados enterrados no terreno de uma casa onde teriam sido assassinadas, no município de Breu Branco, no sudeste ... «Globo.com, 5月 15»
9
O breu que revela um sertão iluminado
Cinco fotógrafos resolveram se juntar para descobrir como a luz desenha a vida noturna no sertão do Ceará. Buscar desvendar o intangível do breu e querê-lo ... «O POVO Online, 3月 15»
10
Suspeito de participar da morte de jovem é preso em Breu Branco, PA
Um homem suspeito de envolvimento na morte de um adolescente foi preso pela Polícia Civil no município de Breu Branco, no sudeste do Pará. De acordo ... «Globo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Breu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/breu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA