アプリをダウンロードする
educalingo
brocárdico

"brocárdico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBROCÁRDICOの発音

bro · cár · di · co


BROCÁRDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BROCÁRDICOと韻を踏むポルトガル語の単語

acárdico · anacárdico · bárdico · cárdico · ectocárdico · endopericárdico · epicárdico · estapafúrdico · esternopericárdico · fiórdico · frenocárdico · miocárdico · monocórdico · mordico · nórdico · pericárdico · subendocárdico · subpericárdico · teratocárdico · vérdico

BROCÁRDICOのように始まるポルトガル語の単語

broa · Broadway · broca · brocadilho · brocado · brocagem · brocal · brocar · brocardo · brocão · brocha · brochadeira · brochar · broche · brochete · brochote · brochura · brocoió · brocos · brodista

BROCÁRDICOのように終わるポルトガル語の単語

biomédico · causídico · esporádico · estúrdico · fatídico · heráldico · jurídico · lúdico · melódico · metódico · médico · ortopédico · periódico · pneumatocárdico · sádico · síndico · sódico · trococárdico · verídico · índico

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrocárdicoの類義語と反意語

同義語

«brocárdico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BROCÁRDICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brocárdicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrocárdicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brocárdico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

brocárdico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Brocárdico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brocárdico
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

brocárdico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

brocárdico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

brocárdico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

brocárdico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

brocárdico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brocárdico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brocárdico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

brocárdico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

brocárdico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

brocárdico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brocárdico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

brocárdico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

brocárdico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

brocárdico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

brocárdico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

brocárdico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brocárdico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

brocárdico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brocárdico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

brocárdico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brocárdico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brocárdico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brocárdico
5百万人のスピーカー

brocárdicoの使用傾向

傾向

用語«BROCÁRDICO»の使用傾向

brocárdicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brocárdico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brocárdicoに関するニュースでの使用例

例え

«BROCÁRDICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrocárdicoの使いかたを見つけましょう。brocárdicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dar brôcas em. (De brôca) * *Brocárdico*, m. Des.O mesmoque brocardo. * Brocardo*, m.Axioma jurídico. Aphorismo; anexim, máxima. (B. lat.brocardum, de Burchard, n. p. deum Bispo de Worms) *Brocatel*, m.Tecido, semelhante ao brocado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Brocárdico, s.m. Axiom at law. Brocatel, s.m. Ordinary kind of stufF made of hemp and silk. В roc Л to, V. Brocado. Brocha, s.f. Painter's brush, pencil; cogged dice used by gamblers and sharpers. growing on Bufar, v.tu To puff and blow with ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Brocárdico, em. Axiom at law. Brocato, em. (Prov.) Brocade. Brocha, sf. Painter's bru»h ; cogged dice. Brochado, da, a. Heluting to brocade, broché, Brochadúra, sf. Set of hooks and eyes. Broche, sm. Clasps, hooks and eyes; hasp; brooch.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... stone laid round the brim of a well, metal rim of a scabbard Brocamantón, sm. crotchet of diamonds Brocárdico, шт. axiom at law Brocatel, cm. ordinary kind of stuff Brocha, if. painter's brush Brochado, da. a. relating; to brocade Brochadura,  ...
Henry Neuman, 1823
5
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Broca, s. f. an auger оп*Ы* Brocadilho, s. т. an ¡nfc'i sort of Brocado. See Brocado, s. ш. brocade, i»» of stuff. Brocado, part, of Brocar, v. a. to bore, to peW a hole with a borer. . Brocárdico, a, adj problematics Brocatel, s. m. a kind of tor woobey.
Antonio Vieyra, 1860
6
Movimento Academicista No Brasil: 1641-1820/22
Não é o meu ânimo disputar-lhe a preferência, assunto comum, por não dizer particular empenho, que neste lugar tomam regularmente os oradores Acadêmicos ; porque suposto há tratados, e livros inteiros, que neste difícil brocárdico ...
7
Obras de Domingos Antônio Raiol, barão de Guajará
... da ordem citando um trecho em latim) . . . "Muito folgo de submeter meu rude e apoucado engenho ao discernimento grave dos politicos respeitáveis que no parlamento preconizaram o brocárdico famoso de ser uma poesia a arte social ou ...
Domingos Antônio Raiol (barão do Guajará), 1970
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
joeirar (café). (De braça). * Brocar 2, v. t. (prov. trasm.) dar brocas em. (De broca). » Brocárdico, m. (dês.) o mesmo que Brocardo, m. axioma jurídico; aphorismo; anexim, máxima. (B. lat. brocardum, de Burchard n. p. de um bispo de Worms).
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Revista de ciência política
Eis aqui como os jurisconsultos explicam aquele brocárdico de direito. No direito moderno a máxima autorizada pelas Constituições quando declaram a pessoa do Monarca inviolável e sagrada assim que: "já não é por um motivo de decoro ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. brôco e broquéis. pl. de broquel. brocárdico, s. m. brocardo, í .от. brocatel, s. m. Pl.: brocatéis. brocatelo, s. m. brocha, s. f.: prego. /C f. broxa. brochadeira, s. /. brochado, adj. brochador (ô), s. m. brochagem, s. f. brochar, v. : encadernar ...
Walmírio Macedo, 1964

用語«BROCÁRDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrocárdicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La doctrina de los actos propios: aplicación y exclusión
... conforme al brocárdico iura novit curia, que permite a los mismos resolver los litigios con aplicación de normas distintas de las invocadas por los litigantes, ... «Noticias Jurídicas, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Brocárdico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brocardico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA