アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brocha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBROCHAの発音

bro · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBROCHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«brocha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブラシ

Brocha

フライス盤に似た古い機械式旋盤から得られる機械ドリル。 それらは、一般に、スピンドルと呼ばれるヘッドで構成され、ドリル、カウンターシンクまたはボーリングされるべき金属または他の材料を貫通する他のツールを回転させる特殊機械である。 したがって、ドリルは穴あけに特化した工作機械です。 しかし、ボーリングマシンやボーリングマシンなどの他の機能を実行することもできます。ボーリングマシンには次のようなものがあります。 ▪産業訓練。 ▪垂直ドリル。 As furadeiras mecânicas, também derivadas dos antigos tornos mecânicos, à semelhança das fresadoras. São máquinas especializadas compostas em geral de um cabeçote, chamado fuso, que põe em rotação uma broca, escareador ou outra ferramenta que penetra no metal ou outro material a ser furado. As furadeiras, portanto, são máquinas operatrizes especializadas em fazer furos. Mas também podem exercer outras funções como escarear ou rebaixar Existem diversos tipos de furadeiras, entre estes destacam-se: ▪ Furadeiras horizontais. ▪ Furadeiras Industriais. ▪ Furadeiras verticais.

ポルトガル語辞典で«brocha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROCHAと韻を踏むポルトガル語の単語


bocha
bo·cha
cabrocha
ca·bro·cha
carocha
ca·ro·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
galdrocha
gal·dro·cha
galocha
ga·lo·cha
garrocha
gar·ro·cha
gocha
go·cha
mocha
mo·cha
mocha-mocha
mo·cha·mo·cha
morocha
mo·ro·cha
nocha
no·cha
pombo-da-rocha
pom·bo·da·ro·cha
rocha
ro·cha
sobrebrocha
so·bre·bro·cha
socha
so·cha
talocha
ta·lo·cha
tocha
to·cha
trocha
tro·cha

BROCHAのように始まるポルトガル語の単語

broca
brocadilho
brocado
brocagem
brocal
brocar
brocardo
brocárdico
brocão
brochadeira
brochar
broche
brochete
brochote
brochura
brocoió
brocos
brodista
broeiro

BROCHAのように終わるポルトガル語の単語

Natacha
acha
atalocha
bambocha
borracha
cancha
concha
ducha
embocha
fecha
ficha
gambocha
gula-mocha
lancha
mancha
marcha
mecha
ninocha
pecha
sacha

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrochaの類義語と反意語

同義語

«brocha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROCHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brochaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrochaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brocha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Brocha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brush
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فرشاة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щетка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

brocha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brosse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pinsel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブラシ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

브러시
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rerumput
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bàn chải
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தூரிகை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ब्रश
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fırça
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spazzola
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczotka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

щітка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βούρτσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kwas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

borste
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pensel
5百万人のスピーカー

brochaの使用傾向

傾向

用語«BROCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«brocha»の使用頻度を示しています。
brochaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brocha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brochaに関するニュースでの使用例

例え

«BROCHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrochaの使いかたを見つけましょう。brochaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
manual pratico do mecanio
Tabela. 6.2. Normas. para. brocha. Fig. 6.9 Tabela 6.3 Tabela 6.4 O óleo de corte para materiais ... 9,922 6,350 11"- 12" 279,400-304,800 31,750 7,144 10,319 6,747 Como deve ser o ângulo de saída da brocha Bronze 2 Normas para brocha.
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
2
Historias Que O Chefe Nunca Conta
No inferno brasileiro, um ajudante meu passa todos os dias com um balde cheio de esterco e uma brocha e unta todo o corpo de vocês. Isso todos os dias. — E no inferno português? — perguntam. — No português acontece a mesma coisa,  ...
JUAN MATEO, 2009
3
Ferramenteiro
quebras e c) na brocha o embotamento do fio de corte, provas de desgaste nos dentes, aderência de aparas, etc. A forma dos dentes de uma ferramenta de brochar é mostrada no esquema da figura 54, na qual a é o ângulo de incidência ; ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Tecido adamascado. (It.brocattello) *Brocatello*,m.Mármore italiano,de côresvariegadas. (Cp. brocatel) *Brocatelo*, m. Mármore italiano, de côres variegadas. (Cp. brocatel) * *Brôcha*,f.Prov. beir. Chul.Omesmo que dinheiro. * Brocha*,^1 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Panorama
sua brocha, c n'ella dois escudctes. .Pesou seis onças c meia oitava. Outro livrinho dc horas de Nossa Senhora, em pergaminho, de lettramento miúdo de penna. Tem as taboas cobertas de oiro, e no meio de uma d elias tem um crucifixo, ...
6
Brochos Handbook (pb)
The brocha is the same as for sliced potatoes - hoadoma. According to some Poskim, the brocha for potato chips made from dehydrated potato granules (" Pringles") is also hoadoma, since the end product is recognizably a potato chip; pg 407.
Yisroel Pinchos Bodner, 2003
7
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
MÁQUINAS FERRAMENTAS 53 gumes de cada vez. A maioria dos gumes são de desbaste e vão aumentando de dimensões; mas ao final da brocha existem vários (5 ou mais) gumes de acabamento, todos de dimensões iguais, para que,  ...
8
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Foi. avaliada. a. dita. brocha'em. sinco. cruzados. que. faõ. ¡U875. maravediz. Item dous livros pequenos que tem ambos tres brochas douro com feus cravinhos que pezaraõ dezasete cruzados e hum quarto pezo de Portugal que saó duas ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
9
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Outro livrinho deras de Nossa Senhora , que tem as tavoas douro esmaltadas com a divisa das maravilhas no meyo delias, e de dentro em huma delias Saõ Jerónimo, e em outra Saõ Gregorio tudo douro esmaltado» e talhe com sua brocha ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
10
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Foram avaliadas as diras brochas em vínte finco cruzados de feitio que saó 9Uz7ç. Item outro livro tambem diurna] que tem huma brocha douro esmaltada de branco e preto que pezou pezo de Portugal duas onças e huma oitava quarenta e ...

用語«BROCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrochaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rajoy, lirón a la brocha
Decenas de millones de españoles, propios, indiferentes y extraños; quisieran decirle: Mariano, ¿por qué no sueltas la brocha de una puñetera vez, que te ... «Vozpopuli, 10月 15»
2
Cid Moreira detona quem criticou Stênio: “Gente nova que brocha
Cid Moreira detona quem criticou Stênio: “Gente nova que brocha cedo”. "Eu me orgulho de nunca ter colocado um Viagra na boca. Estou em plena forma”, ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
3
Cid Moreira defende Stênio: 'Coisa de gente nova que brocha cedo'
Cid Moreira, 88 anos e casado com a jornalista Fátima Sampaio, de 52 anos, defendeu Stênio Garcia após o vazamento de fotos íntimas do casal, em que o ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
4
Cid Moreira defende Stênio Garcia: “Isso é coisa de gente nova que …
Isso é coisa de gente nova que brocha cedo. Eu me orgulho de nunca ter colocado um Viagra na boca. Estou em plena forma. Para a publicação, o ator Zé de ... «R7, 10月 15»
5
'Splatoon' presenta la brocha y el N-ZAP 89, ya disponibles
En esta ocasión os presentamos la brocha y el N-ZAP 89, dos nuevas armas que ya están disponibles y que están ya disponibles en la tienda de armas de la ... «zonared.com, 7月 15»
6
Momentos estranhos no sexo que não devem ser levados a sério
Brochar é algo totalmente natural e não significa que ele não te deseje. O homem é humano, não cobre dele que funcione como um robô, não é possível estar ... «Folha Vitória, 4月 15»
7
Se queda en silla de ruedas tras utilizar la brocha de maquillaje de …
Jo Gilchrist, una mujer de 27 años, se encuentra en silla de ruedas después de haberse infectado de estafilococos tras utilizar la brocha del maquillaje de una ... «ABC.es, 4月 15»
8
Brochas de maquillaje, ¿para qué sirve cada una?
En cuanto a la longitud, lo más importante es que la brocha te resulte cómoda a la hora de cogerla. En cuanto al material, las más caras y duraderas son las de ... «Mujerhoy.com, 3月 15»
9
Explosivo "brocha" e gangue da dinamite sai no prejuízo
Explosivo defeituoso vem minando os planos de marginais que tentam roubar dinheiro de caixas eletrônicos na Grande Curitiba. O ataque da madrugada desta ... «Paraná-Online, 12月 14»
10
Aposte nas carícias para não falhar na hora "h"
Se o homem brocha com uma nova namorada ou com a amante, pode ser por ansiedade. É o medo de não corresponder ao que a mulher espera da sua ... «Diário Gaúcho, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Brocha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brocha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z