アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brocagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBROCAGEMの発音

bro · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROCAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BROCAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

BROCAGEMのように始まるポルトガル語の単語

broa
Broadway
broca
brocadilho
brocado
brocal
brocar
brocardo
brocárdico
brocão
brocha
brochadeira
brochar
broche
brochete
brochote
brochura
brocoió
brocos
brodista

BROCAGEMのように終わるポルトガル語の単語

açambarcagem
barcagem
bocagem
boscagem
brancagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
velhacagem
vincagem
xavecagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrocagemの類義語と反意語

同義語

«brocagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROCAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brocagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrocagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brocagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

扩孔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fresado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Broaching
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reaming
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التوسيع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

развертывание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

brocagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reaming
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alésoir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reaming
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufbohren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リーマ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

리밍
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reaming
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Reaming
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reaming
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reaming
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

raybalama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alesatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozwiercanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розгортання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alezaj
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διεύρυνσης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ruimen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brotschning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rømming
5百万人のスピーカー

brocagemの使用傾向

傾向

用語«BROCAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«brocagem»の使用頻度を示しています。
brocagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brocagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brocagemに関するニュースでの使用例

例え

«BROCAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrocagemの使いかたを見つけましょう。brocagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caderneta de Mecanica
Figura 3.120 Esmeril de bancada PERFURATRIZES Para fazer furos de grande diâmetro, a perfuração é utilizada como uma alternativa à brocagem. Numa perfuratriz, a peça é montada sobre uma mesa estacionária e a barra de perfuração ...
JAMES CARVILL
2
Revista
em questão, consequente á simples tentativa da passagem do cystoscopio, renunciei á brocagem por não dispor de apparo- lhagem para a electro- coagulaçâo no caso de hemorragia mais forte. Impossibilitado de praticar a prostatectomia, ...
Centro de cultura scientifica, Pelotas, 1919
3
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Serras circulares. Serras rotativas. Serras de fitas. Serras flexíveis rotativas. Serras de cabo. Serras de cadeia. Cortadores. Máquinas de fatiar 621.941 Tornos. Torneamento, facetamento, perfuração, etc. 621.95 Brocas. Brocagem, perfuração ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
4
Geologia e metalurgia: boletim
Acredito que, o arsenal com um ano de produção com a brocagem, conseguiu fazer a produção que levou 150 anos com a fresagem. De modo que, com a brocagem, êles facilitaram muito o trabalho humano, porque no fusil êles levavam ...
5
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Antropologia
A brocagem consiste no corte da vegetação com machados e terçados a partir dos limites da tarefa V) estabelecida pelo proprietário do roçado. A brocagem é feita de tal modo que as árvores abatidas caem, favorecidas pelas correntes de ...
6
Moçambique perante Genebra
O caso tem uma explicação histórica: quando inicialmente foi estabelecido o princípio da compensação no caso de silicose, era a época da brocagem seca, com excesso de poeiras no interior da iriina, mas com temperatura relativamente  ...
Eduardo d'Almeida Saldanha, 1931
7
Cenários da industrialização na Amazônia
Como observou-se que os custos para a brocagem e derrubada de um alqueire são de Cr$ 630.000,00, conclui-se, após uma operação de divisão, que o custo de um estéreo de lenha após a brocagem e a derrubada é de Cr$ 1.1 05,00.
Tereza Ximenes, Wagner Ormanes, 1995
8
Relatório do Curador
«Lashing» é termo mineiro que quer dizer : desobstruir o lugar do trabalho dos fragmentos de rocha produzidos pela última explosão, antes de começar a brocagem dos furos para a explosão seguinte. Os indígenas queixam se de que,  ...
Portugal. Curadoria dos Indígenas Portugueses no Transvaal, 1913
9
Literatura ilustrada
Na outra extremidade foi suspenso o aparelho de brncngem, que consiste n'uma haste terminada inferiormente por uma alavanca com sistema de queda livre, e o instrumento de brocagem propriamente dito. Um movimento alternativo de ...
10
Ortopedia: Exames e Diagnóstico – Consulta Rápida
Em essência, ela serve para aumentar a margem de ressecção obtida pela curetagem e/ou brocagem. O nitrogênio líquido, devido à extensa necrose local que provoca, tem sido pouco Figura 7.11 Lesão geográfica, osteolítica, na epífise  ...
Sizínio HEBERT | Luiz José Moura e ALIMENA, 2011

用語«BROCAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrocagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deter estima 1.824 km² de desmatamento na Amazônia entre maio …
... que podem ser exploração madeireira por corte seletivo, preparação da área para o corte raso, localmente denominada brocagem, ou cicatrizes de incêndio ... «Portal Amazônia, 9月 15»
2
Em dez anos, Brasil reduz 82% do desmatamento na Amazônia Legal
O Deter mapeia alterações da cobertura florestal como o corte raso, a degradação florestal preparatória para a devastação, conhecida como "brocagem", ... «Vermelho, 8月 15»
3
Cheia do Rio Acre, em Rio Branco, já é a maior da história
... ser exploração madeireira por corte seletivo, preparação da área para o corte raso, localmente denominada brocagem, ou cicatrizes de incêndio florestal. «Rádios EBC, 3月 15»
4
Rolha é o produto mais famoso feito com a cortiça, extraída do …
Em uma máquina, é feita a "brocagem", primeira das várias operações, todas elas automáticas. Existem vários tipos de rolha, desde a castiça ou natural, com ... «Globo.com, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Brocagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brocagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z