アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"broa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBROAの発音

bro · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBROAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«broa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
broa

ブロア

Broa

ブロアは伝統的にポルトガル、ガリシア、ブラジルで作られたトウモロコシの一種です。 これは、トウモロコシと小麦粉、またはトウモロコシとライムギと酵母の混合物で作られています。 Broa é um tipo de pão de milho feito tradicionalmente em Portugal, na Galiza e no Brasil. É feita com uma mistura de farinhas de milho e trigo, ou milho e centeio, e levedura.

ポルトガル語辞典で«broa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROAと韻を踏むポルトガル語の単語


abalroa
a·bal·ro·a
almeiroa
al·mei·ro·a
averroa
a·ver·ro·a
açafroa
a·ça·fro·a
balroa
bal·ro·a
baroa
ba·ro·a
beiroa
bei·ro·a
boroa
bo·ro·a
charroa
char·ro·a
coroa
co·ro·a
corroa
cor·ro·a
garoa
ga·ro·a
hidroa
hi·dro·a
ladroa
la·dro·a
mélroa
mél·ro·a
patroa
pa·tro·a
piaroa
pi·a·ro·a
proa
pro·a
roa
ro·a
tabaroa
ta·ba·ro·a

BROAのように始まるポルトガル語の単語

broca
brocadilho
brocado
brocagem
brocal
brocar
brocardo
brocárdico
brocão
brocha
brochadeira
brochar
broche
brochete
brochote
brochura
brocoió
brocos

BROAのように終わるポルトガル語の単語

Goa
Lisboa
Páscoa
Samoa
alvéroa
avélroa
balboa
bertéroa
boa
coa
doa
gamboa
lagoa
loa
moa
noa
pessoa
pirocroa
toa
todároa

ポルトガル語の同義語辞典にあるbroaの類義語と反意語

同義語

«broa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語broaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbroaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«broa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宝石
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Broa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Broa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मणि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جوهرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

драгоценный камень
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

broa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মণি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gemme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

permata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Juwel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

宝石
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보석
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

permata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngọc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாணிக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रत्न
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gemma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

klejnot
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дорогоцінний камінь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bijuterie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κόσμημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

juweel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pärla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

perle
5百万人のスピーカー

broaの使用傾向

傾向

用語«BROA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«broa»の使用頻度を示しています。
broaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«broa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、broaに関するニュースでの使用例

例え

«BROA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbroaの使いかたを見つけましょう。broaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Atualmente existe em Avintes uma confraria que tem como objetivo defender a tradição de sua broa. Broa de centeio É o pão santo na festa de São Sebastião. Nesses dias, as broas de centeio são distribuídas aos romeiros, que levam o ...
Marcelo Copello, 2008
2
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... round sweet bread. broa – kind of cookie. broa castelar (pt) – sweet potato cookie. broa de mel – corn flour and honey cookie. broa de milho (br) – corn flour cookie. brochette/espetada/espetinho/xixo – kebab. brócolis/brócolos – broccoli.
Aline Endres
3
As Minhas Receitas de Bacalhau
INGREDIENTES 1,5 kg de Bacalhau da Noruega (postas altas) 250 g de cebola em cubos 6 dentes de alho picados 1dl de vinho branco 1dl de azeite virgem extra MIGAS 500 g de broa de milho 500 g de grelos 100 g de cebola picada 6 ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
4
Meio ambiente: patrimônio cultural da USP
Uso A represa do Lobo ou represa do Broa foi construída em I936 para fins de produção de energia elétrica. A área hoje é usada como objeto de estudo para inúmeras pesquisas experimentais e aplicadas, desenvolvidas por pesquisadores ...
‎2003
5
A Minha Cozinha
3/4 bacalhau congelado 4 boas cebolas cortadas às rodelas 1 kg batatas cortadas em rodelas mais grossas Miolo de uma broa pequena de milho 2 dl de azeite para regar, mais um pouco para refogar a cebola Desfaça o miolo da broa .
CLARA DE SOUSA, 2011
6
Daily Life of the Vikings
The most typical examples of the earliest Viking style, which, using another classification system, is sometimes The Broa referred to as Style E (Styles A-D refer to pre-Viking-age SW1e styles), are small cast gilt-bronze bridle mounts found in a ...
Kirsten Wolf, 2004
7
Aiuruoca: Matute e Pedra do Papagaio : um estudo de ...
Quitandas As mais típicas são: biscoito de polvilho; broa de fubá; broa mestiça de fubá e trigo; pamonha, também chamada de pau-a-pique; bolas ou bolo de fubá; rosquinha; quebra-quebra; pão-de-queijo; rosca, para festas e bolinhos, para ...
Zé Pedro, 1994
8
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
JET-SKI ITIRAPINA E Represa do Broa: Aluguel de equipamento no local. ESQUI-AQUÁTICO E WAKEBOARD ITIRAPINA z2 E3 Represa do Broa: Aulas e prática de esqui aquático e wakeboard. Aluguel de equipamento no local.
MITSUBISHI
9
Contribuições para o balanço de massa do carbono no ...
O balanço de carbono do Broa, foi realizado considerando-o como um sistema "caixa preta", no qual foram considerados apenas os compartimentos de entradas e saídas.
Luiz Fernando Charbel, 1998
10
Eat Portugal
There is a variation called bolo rainha, which dispenses with the crystallized fruit on top, good if garishly coloured pumpkin isn't for you. broa – is the name for cornbread. The sweet broa is a small lozenge shaped pastel made from corn‐ meal, ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011

用語«BROA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbroaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
50 quilos de broa de milho caseira em festival que é para manter (C …
Festival da Broa de Milho de Oriz São Miguel, freguesia do concelho de Vila Verde, é para manter. Assim o dizem os organizadores, a cargo da junta local e da ... «VilaVerde.net, 10月 15»
2
Milhares de visitantes esperados na festa da Broa, em Avintes
A broa de Avintes é estrela numa mostra gastronómica que também promove outros produtos da região. Partilhar o artigo Milhares de visitantes esperados na ... «RTP, 8月 15»
3
Broa de Avintes quer-se "sexy"
Em 2014, a organização da Festa da Broa, na vila de Avintes, Vila Nova de Gaia, apostou num vídeo mais ousado e o sucesso traduziu-se em mais de 180 mil ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
4
Confraria da Broa de Avintes
Deus te acrescente dentro do forno e fora do forno como pelo mundo todo!». Esta prece dita pelas padeiras na hora de cozer a broa diz a grande importância ... «Jornal SOL, 7月 15»
5
Caruaru tem canjica, broa de milho e bolo de tapioca gigantes
A broa de milho está no oitavo ano e terá 10 metros de comprimento. A receita leva milho, ovos, leite condensado, trigo, açúcar e doce de goiaba, preparada ... «NE10, 6月 15»
6
Golfe: Kaio e Bruna são campeões da 2ª rodada do Juvenil de SP …
Golfe: Kaio e Bruna são campeões da 2ª rodada do Juvenil de SP no Broa ... do Estado de São Paulo 2015, disputada no Broa Golf Resort, em Itirapina (SP). «Notícias do Dia Online, 6月 15»
7
Alguma broa tradicional contém milho transgénico sem rotulagem …
O Ministério da Agricultura está a investigar os casos de broa de milho que está a ser comercializada sem rotulagem que indique que foi feita com milho ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
8
Itirapina poderá entrar em chácaras fechadas no Broa para conter …
A área mais atingida pela doença, a represa do Broa, possui chácaras fechadas que fazem com que a incidência de casos no local seja mais alta do que na ... «Globo.com, 2月 15»
9
Broa de fubá de milho
Para modelar as broas, unte uma xícara grande com manteiga e passe farinha de trigo. Encha uma colher com a massa de fubá, coloque na xícara, gire a ... «Globo.com, 1月 15»
10
Novo laudo libera Represa do Broa para uso de banhistas em …
A represa do Broa está adequada para banhos. A qualidade da água foi verificada por um laboratório de Rio Claro contratado pela Prefeitura de Itirapina (SP) ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Broa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/broa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z