アプリをダウンロードする
educalingo
brundúsio

"brundúsio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBRUNDÚSIOの発音

brun · dú · sio


BRUNDÚSIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRUNDÚSIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Aluísio · Ambrósio · Damásio · Dionísio · Elísio · Gervásio · Telesio · Teodósio · ausio · césio · ginásio · indonésio · indúsio · magnésio · potássio · ramnúsio · rossio · simpósio · sio · venúsio

BRUNDÚSIOのように始まるポルトガル語の単語

brumbrum · brumeiro · brumo · brumoso · brunal · brunch · bruneano · brunela · brunete · brunélia · brunfélsia · brunheiro · brunhete · brunho-rei · brunideira · brunidela · brunido · brunidura · brunir · brunjanja

BRUNDÚSIOのように終わるポルトガル語の単語

Nemésio · alísio · amasio · amásio · aurifrísio · austronésio · brasio · diabásio · frísio · malásio · manganésio · násio · oligoclásio · ousio · poisio · polinésio · pousio · pérsio · ressio · salésio

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrundúsioの類義語と反意語

同義語

«brundúsio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUNDÚSIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brundúsioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrundúsioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brundúsio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

brundúsio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Brujas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brutal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

brundúsio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

brundúsio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

brundúsio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

brundúsio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

brundúsio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brundúsio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brundúsio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

brundúsio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

brundúsio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

brundúsio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brundúsio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

brundúsio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

brundúsio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

brundúsio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

brundúsio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

brundúsio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brundúsio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

brundúsio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brundúsio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

brundúsio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brundúsio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brundúsio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brundúsio
5百万人のスピーカー

brundúsioの使用傾向

傾向

用語«BRUNDÚSIO»の使用傾向

brundúsioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brundúsio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brundúsioに関するニュースでの使用例

例え

«BRUNDÚSIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrundúsioの使いかたを見つけましょう。brundúsioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas chilenas: fontes textuais
215 honrado Cidadão: (224) Brundúsio: (227) licitante: (238) preso injuriado: ( 245) ao preso: Tanto o apógrafo II, como sua cópia, o apógrafo Veiga, confirmam que se trata realmente de um Brundúsio. Um dos membros da família Brum, ...
Tarquínio J. B. de Oliveira, 1972
2
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Rebaixa as capelasdos olhos, a cabeça, o respirar dele vira um brundúsio de meiogemido... — Diz'que, às vezes, dá vágados... — Sei que ele está sempreem atormentados. — Quer saber o porquê de tudo nesta vida. — Mas nãoé abelhudo.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Cartas Chilenas: Texto Integral com comentários
Ao lanço do Brundúsio ninguém chega. Informado o juiz, ordena e manda Que o prédio se remate; então se chega O porteiro risonho ao licitante[621], E lhe diz, quelhe façabom proveito, Ao mesmo tempoque lhe entrega o ramo. Parte logo o  ...
Tomás Antônio Gonzaga Auto, 2013
4
Erefuê
Na forquilha dele meu estilingue havia cicatrizes de vários assassinatos infantis: matei muito passarinho; diacho corredor brundúsio este liqüidifica minhas lembranças que chegam de cambulhada apre curioso lembrar agora dela menina ...
Evandro Ferreira, 2004
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bruno) *Brundúsio*, adj. Ant. Triste, melancólico. (Por brunúsio, de bruno) * * Brunela*,f.Gênero de plantas medicinaes, labiadas. (Do al. brune) *Brunete*, (nê ) adj. Des. Um tanto escuro; acastanhado. M. Espécie detecido escuro delan.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Zaratempô!
Hoje faz um mês que você rasgou os ares levou descaminho in omne tempus; mas deixou saudade; muita; vez em quando aie brundúsio choro pelas caladas hã coração perrengue aqui diacho carece deles mútulos que impeçam a ...
Evandro Ferreira, 2005
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
BRUMÁL, adj. Do inverno; invernoso. Arraes, '7. l7. “tempo brumal. n o mais frio, e rigoroso; de escuros nevoeiros u dias brumaes, tre.vosos, da noite irmãos, a ella parecidos n aBRUMO, s. m. t. vulg. Materia da .chaga. BRUNDÚSIO, adj. fam .
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
As "Cartas Chilenas": Um problema histórico e filológico
2 Teremos pois de pensar em outro Brandão, que não pertencesse à tropa, ou mesmo até em outro apelido, dado que a verdadeira leitura é Brundúsio. 1. Documentos avulsos de Minas. Maço 74. 2. Documentos avulsos de Minas.
Manuel Rodrigues Lapa, 1958
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
M BRUNDÚSIO , adj. ram. Triste , severo, melancólico , que nunca se ri. tamil. BRUNHÈIRO. V. Abrunbeiro. BRUNHÈTE, s. m. Tecido de lá algum tanto bruno. Prestes , /. 109. " diz hum que rem a cara mascarrada , parece Bispo vrunhete.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Araã
Brundúsio doloroso peito fica compungido quando vejo placa ALUGA-SE neste imóvel que foi por mais de trinta anos f armácia dele Títio; viver é catalogar perdas; você amigo está quem sabe há três meses ao lado dela minha Mégara;  ...
Evandro Affonso Ferreira, 2002
参照
« EDUCALINGO. Brundúsio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brundusio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA