アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brasio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBRASIOの発音

bra · si · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRASIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRASIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Aluísio
A·lu·í·sio
Ambrósio
Am·bró·sio
Damásio
Da·má·sio
Dionísio
Di·o·ní·sio
Elísio
E·lí·sio
Gervásio
Ger·vá·sio
Nemésio
Ne·mé·sio
Telesio
Te·le·si·o
Teodósio
Te·o·dó·sio
amasio
a·ma·si·o
ausio
au·si·o
césio
cé·sio
ginásio
gi·ná·sio
indonésio
in·do·né·sio
magnésio
mag·né·sio
potássio
po·tás·sio
pérsio
pér·sio
rossio
ros·si·o
simpósio
sim·pó·sio
sio
sio

BRASIOのように始まるポルトガル語の単語

brasileto
brasilianismo
brasilianita
brasiliano
brasilidade
brasiliense
brasiliofobia
brasiliófilo
brasilização
brasilizar
brasilocálamo
brasilofilia
brasilografia
brasilologia
brasilófilo
brasilófobo
brasilógrafo
brasilólogo
brasino
brasis

BRASIOのように終わるポルトガル語の単語

alísio
amásio
aurifrísio
austronésio
diabásio
disprósio
frísio
malásio
manganésio
sio
násio
oligoclásio
ousio
plagioclásio
poisio
polinésio
pousio
ressio
salésio
társio

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrasioの類義語と反意語

同義語

«brasio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRASIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brasioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrasioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brasio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

brasio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Brasio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brasil
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

brasio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

brasio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

brasio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

brasio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

brasio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brasio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brasio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Brasio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

brasio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

brasio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brasio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

brasio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

brasio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

brasio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

brasio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

brasio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brasio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

brasio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brasio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

brasio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brasio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brasio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brasio
5百万人のスピーカー

brasioの使用傾向

傾向

用語«BRASIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«brasio»の使用頻度を示しています。
brasioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brasio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brasioに関するニュースでの使用例

例え

«BRASIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrasioの使いかたを見つけましょう。brasioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartularium monasterii de Rameseia
Hocbtuna, in omnibus. Septimo Idus Januarii. Riptuna, in omnibus. Nonodecirno Kalcndas Februarii. Elleswrtha, in omnibus. Duodecimo Kalendas Februarii. Wardebusc, in omnibus. Quinta Kalendas Fobruarii. Cnapwella, in farina, et brasio.
Ramsey Abbey, William Henry Hart, Ponsonby Annesley Lyons, 1893
2
Africa's Urban Past
70 Henrique II to Governor of Angola, 30 August 1845, in Antonio Brasio, Angola: Spiritana Monumenta Hislorica (Pittsburgh and Louvain,1966) vol. 1, p. 26 mentions the slaves of the hospice. For a fuller description of the hospice and its  ...
David Anderson, Richard Rathbone, 2000
3
Christianity and the African Imagination: Essays in Honour ...
Paul V had instructed the secretariat of state to begin preparations for sending a Carmelite mission to Kongo (Brasio V, 362*3), and had decided to receive the ambassador in public consistory 'despite the opposition of the Spaniards who ...
Maxwell, Ingrid Lawrie, 2013
4
From Slavery to Emancipation in the Atlantic World
Saunders, A Social History, p.155. Antonio Brasio, Missionaria Monumenta Africana, Vol.15, p.162. Antonio Brasio, Monumenta Missionaria Africana, Vol.5, pp.607—14. Antonio Brasio, Monumenta Missionaria, Vol.3, p.502. See also Vol. 5 ...
Sylvia R. Frey, Betty Wood, 2013
5
The Slavery Reader
23 Pereira, according to Mendes de Vasconcelos to king of Portugal, Aug, 28, 1 607, in Brasio, ed., Monumenta Missionaria Africana, 6:284. 24 For an overview and chronology see Heintze. "Ende des Unabhangigen Staats Ndonga 202-09 ...
Gad J. Heuman, James Walvin, 2003
6
A Cultural History of the Atlantic World, 1250-1820
Angola no ultimo quartel do se'culo XVI e primeiro do se'culo XVII (Lisbon, 2000), pp. 49—72; the charter itself is printed in pp. 49-72. The whole charter's text is found in Brasio, Monumenta 3: 36-51; for instructions against fighting offensive ...
John K. Thornton, 2012
7
Writing African History
Alvares de Almada's work is published in Antonio Brasio (ed.), Monumenta Missionaria Africana (2nd series, 5 vols., Lisbon, 1958-85), vol. 3; and an edition of Donelha appeared in vol. 5, a fuller edition and English (P. E. H. Hair) and French ...
John Edward Philips, 2006
8
A Social History of Black Slaves and Freedmen in Portugal, ...
175, 18 Oct. 1578, noted in Brasio, Pretos em Portugal, p. 85. 25 Cap. vi, f. 4, Pereira, p. 30; cap. viii, f. 4V, p. 30; cap. xiii, ff. 5V-6, p. 31 ; cap. xx, ff. 7V-8, p. 32; cap. xxvii, f. 10, p. 33. The sheer number of chapters on the subject suggests that the ...
A. C. de C. M. Saunders, 1982
9
the growth of english industry and commerce
7 omib; melle 7 brasio . 7 de alijs Hoc <H) habuit rex . E . semp in dnio1. The seven fishermen reddentes regi presentationem pis- cium ter in anno secundum quod possunt are of interest ; but the careful definition of the method of payment is ...
10
The Publications of the Surtees Society
Eidem pro frumento et brasio per eum emptis, xiij s. iiij d. Domino Roberto Moseley, pro par- cellis in una billa contentis, xxiij s. vj d. ob. Domino Roberto Sur - devale, pro v saccis carbonum ignitarum voc. charcoll, ij s. xj d. Eidem pro D. fagottes ...

用語«BRASIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrasioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domingão do Faustão - Bailarinas do Faustão se reúnem em 'pool …
Carol Soares mostrou que as gatas Tata Moreno, Gabriela Brasio, Ivi Pizzott, Raquel Guarini e Tatiana Scarletti não descuidam da alimentação e da pele nem ... «Globo.com, 5月 15»
2
Empresas de tecnologia começam a usar hackers como aliados
O engenheiro João Lucas Brasio ficou milionário aos 25 anos. Não ganhou na loteria nem recebeu herança. O primeiro milhão veio de seu trabalho como ... «Revista Época, 2月 15»
3
Clareza pode evitar problemas trabalhistas com advogados …
“Aqui no Brasio, até mesmo os advogados dativos poderiam ganhar, caso solucionem as demandas antes do ajuizamento. Seria mais barato inclusive para o ... «Consultor Jurídico, 11月 14»
4
Brasil tem estande de 400 m² e 46 co-expositores na WTM
O jogo tem como protagonista um extra terrestre que chega ao Brasio e vai descobrindo as 12 cidades que foram sedes da Copa do Mundo. Quatro tablets logo ... «Mercado & Eventos, 11月 14»
5
Union: State prison guards being assaulted at alarming rate
Vinny Brasio, recording secretary of the 20,000 member strong NYSCOPBA, said the state needs to implement a program to decrease the number of maximum ... «The Daily News Online, 10月 14»
6
Wanderson: desde Rusia con amor
Brasio dio el testigo hace unos días a Rusia como sede del próximo Mundial. Y ya son muchos los jugadores que están pendientes de esa gran cita, aunque ... «El Desmarque, 7月 14»
7
Domingão do Faustão - Maxibotas! Bailarinas investem na …
Com botas de diversos modelos, as bailarinas Gabriela Brasio, Gabriela Marquez, Tainá Grando, Suellem Marimoto e Bruna Rosa também arrasaram no seus ... «Globo.com, 7月 14»
8
Domingão do Faustão - Dani De Lova dá pernada em adversária …
É futebol ou kung fu? Dani De Lova marca forte a amiga Gabi Brasio! (Foto: Fábio Rocha / TV Globo). Sarrafo, empurrões, pernadas, bate boca e até cartão ... «Globo.com, 6月 14»
9
Domingão do Faustão - Fotos: Confira cliques das gatas antes de …
Gabi Brasio pegou a bola do jogo para atrir boas vibrações! Raphael Dias/TV Globo. É do Brasiiiil! Camila Albino mostra o amor pelo país! Raphael Dias/TV ... «Globo.com, 6月 14»
10
Thiago Silva revela sonho de voltar a jogar no Milan: 'Quem sabe …
O zagueiro Thiago Silva, do PSG e da seleção brasio, afirmou que pretende seguir os passos do compatriota Kaká e voltar a jogar no Milan no futuro. «ESPN.com.br, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Brasio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brasio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z