アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caapora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAAPORAの発音

ca · a · po · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAAPORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAAPORAと韻を踏むポルトガル語の単語


acapora
a·ca·po·ra
angapora
an·ga·po·ra
astreópora
as·tre·ó·po·ra
caipora
cai·po·ra
cangapora
can·ga·po·ra
catapora
ca·ta·po·ra
catenípora
ca·te·ní·po·ra
cercóspora
cer·cós·po·ra
corpora
cor·po·ra
diáspora
di·ás·po·ra
espora
es·po·ra
madrépora
ma·dré·po·ra
milépora
mi·lé·po·ra
oxíspora
o·xís·po·ra
peronóspora
pe·ro·nós·po·ra
talépora
ta·lé·po·ra
tetrápora
te·trá·po·ra
tubípora
tu·bí·po·ra
têmpora
têm·po·ra
víspora
vís·po·ra

CAAPORAのように始まるポルトガル語の単語

caamanha
caamembeca
caami
caaobi
caaopiá
caapeba
caapi
caap
caapitiú
caapomonga
caapucá
caapuera
caarina
caatiguá
caatinga
caavurana
caaxarama
caaxi
caaxió
caaxira

CAAPORAのように終わるポルトガル語の単語

agora
ancora
aurora
autora
calculadora
chora
cora
criptóspora
dora
flora
fora
hora
lora
nora
ora
pandora
retinóspora
rincóspora
senhora
sonora

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaaporaの類義語と反意語

同義語

«caapora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAAPORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caaporaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaaporaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caapora»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡波朗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caapora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caapora
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Caapora
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caapora
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Каапоран
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caapora
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Caapora
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Caaporã
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caapora
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caapora
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caapora
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caapora
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caapora
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Caapora
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caapora
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caapora
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caapora
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Caaporã
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Caapora
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Каапоран
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Caaporã
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caapora
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caapora
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caapora
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Caaporã
5百万人のスピーカー

caaporaの使用傾向

傾向

用語«CAAPORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«caapora»の使用頻度を示しています。
caaporaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caapora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caaporaに関するニュースでの使用例

例え

«CAAPORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaaporaの使いかたを見つけましょう。caaporaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O ciclo da Caapora: a RMSP e o Parque Estadual da Cantareira
Este livro é um estudo crítico de uma parte essencial da história ambiental de São Paulo.
Ana Carolina Moreira Ayres, 2008
2
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
E é exatamente aí o fulcro da confusão que coloca o Caapora, o Curupira e o Saci como uma só entidade. Embora exista uma diferença estrutural evidente entre Caapora e Çacy, ambos são membros da mesma família. O vocábulo Caapora ...
Hiram Reis e Silva, 2010
3
O tupi e o alaúde: uma interpretação de Macunaíma
Esta primeira significação européia entra em choque com a conotação indígena, imanente a Piaimã, que no decorrer da ação será reforçada por mais duas informações suplementares: a) o gigante é casado com a Caapora; e b) tem os pés ...
Gilda de Mello e Souza, 2003
4
PEABIRU UMA AVENTURA QUINHENTISTA
Os índios começaram a gemer apavorados, repetindo baixinho “caapora, caapora”. Manoel Cruz já ouvira falar desse ente fantástico na aldeia de Ubiratã, mas nunca tinha levado a sério as histórias contadas pelos índios. Diziam que o  ...
MARCOS CRUZ ALVES
5
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
Introduction Olá! Meu nome é Saci Pererê, mas Sou Caapora, Caipora ou Curupira, também tem gente que me chama de depende da região. Tenho que botar o Matita Pereira e outros nomes. A Caapora Saci na linha porque ele é muito ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
6
Celebrating Latino Folklore: An Encyclopedia of Cultural ...
Curupira and Caapora In the legends of the Brazilian aborigines, there are representations of guardian beings of the forest and of the wildlife, which are Curupira and Caapora. Curupira is represented in a child's body having its feet turned ...
María Herrera-Sobek, 2012
7
Lições de literatura brasileira
Para exemplo sirva esta: «O jabuti chegou a um buraco de árvore tocando sua flauta. O Caapora-acu (grande morador da mata) ouviu e disse: ninguém é êsse senão o jabuti. Eu vou apanhá-lo. Chegou junto à porta do buraco da árvore.
Ebion de Lima, Dino del Pino, 1963
8
Herberto Sales
perguntou o Caapora. A voz era a mesma do veado branco. Tal e qual: era! Domingos respondeu: — Por que sou perguntado? — Porque hoje é sexta-feira. — Ôi, que cabeça a minha! Me esqueci do dia grande!41' Ai o Caapora tornou a  ...
Herberto Sales, Marlise Vaz Bridi Ambrogi, 1983
9
Geografia dos mitos brasileiros
Caapora podia significar genericamente as aparições informes que surgiam das matas. Ali deviam morar porque apareciam sempre naquele ambiente, moldurado de árvores e enfeitado pelos cipós rasteiros. Caapora teve a mesma  ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002
10
Lendas do sul
eramde impossívelentendimento eacomodação neste grupo. Relembrançapopular doheróico guarani éesta(e procedência?...) a única que atéhojehei encontrado emnãopequena perambulação. *8* *O Caapora* É um espírito comforma de ...
João Simões Lopes Neto, 1983

参照
« EDUCALINGO. Caapora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caapora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z