アプリをダウンロードする
educalingo
caaxió

"caaxió"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAAXIÓの発音

ca · a · xi · ó


CAAXIÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAAXIÓと韻を踏むポルトガル語の単語

embeaxió · momboiaxió

CAAXIÓのように始まるポルトガル語の単語

caamanha · caamembeca · caami · caaobi · caaopiá · caapeba · caapi · caapiá · caapitiú · caapomonga · caapora · caapucá · caapuera · caarina · caatiguá · caatinga · caavurana · caaxarama · caaxi · caaxira

CAAXIÓのように終わるポルトガル語の単語

arrió · brocoió · carió · coió · combió · crió · curió · espanta-coió · hió · ioió · jacaió · maceió · mongoió · pió · quinquió · tambió · tipió · tirió · tocoió · vivió

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaaxióの類義語と反意語

同義語

«caaxió»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAAXIÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caaxióを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaaxióの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caaxió»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caaxió
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caña
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fell
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caaxió
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caaxió
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caaxió
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caaxió
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caaxió
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caaxió
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caaxió
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caaxió
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caaxió
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caaxió
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caaxió
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rơi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caaxió
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caaxió
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caaxió
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caaxió
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fell
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caaxió
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caaxió
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caaxió
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caaxió
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caaxió
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caaxió
5百万人のスピーカー

caaxióの使用傾向

傾向

用語«CAAXIÓ»の使用傾向

caaxióの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caaxió»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caaxióに関するニュースでの使用例

例え

«CAAXIÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaaxióの使いかたを見つけましょう。caaxióに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
Dita dita a granel. N. 28. — Casca da arvore do caripi empregada conjuncta- mente com o barro na factura da louça. N. 29. — Casca de Marupá (medicinal). N. 30. — Caferana. — Tachia guyanensis febrifuga. N. 31. — Caaxió. — Arbusto.
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CaaxiÓ. Cryptocarya guyanensis Meissn., da família Lau- raceae. Arvore grande; folhas oblongo-lanceoladas, agudas, coriáceas, vernicosas na página superior, glabras; flores dispostas em racimos axilares; fruto baga muito aromática.
‎1995
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
caaxió, s. j. caaxira, s. /. caba, s. j. cabaça, s. /. e s. rn. caba-caçadeira, ff. j. PI.: cabas-caçadeiras. cabaçada, s. J. cabaçal, s. m. caba-camaleSo, s. j. PI.: cabas- camaleõcs e cabas-camaleão. CAB cabacear, r. caba-cega, s. j. PI.: cabas-cegas .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Botânica econômica brasileira
... e guardados em saquinhos, encontram uso para perfumar a roupa. Citaremos apenas algumas: pau-cravo (Dicypellium caryophyllatum Nees); casca- preciosa (Aniba canellila H. B. K.), que cheira a canela; caaxió (Cryptocarya guianensis ...
Carlos Toledo Rizzini, Walter B. Mors, 1976
5
Educação da voz falada: exercícios originais da autora
caatiguá jutaí paaguaçu uaiá caatinga jutuaúna pacaá uaiúa caatininga miúlo pamoá ualua caavurana navio papaína uapeense (èen) caaxarana oaiana papa -isca uauá caaxió oanani paraambóia uai uru caaxira oapina paracuuba uaxuá ...
Edmée Brandi de Souza Mello, 1972
6
Ciência e cultura
Família Espécie Substâncias sintetizadas Lauraceae Cryptocarya moschata ( pixuri) Cryptocarya guianensis (caaxió) Ocotia preciosa (canela-sassafrás) Eugenol e safrol Metileugenol e safrol □ Myristicaceae Virola theiodora Virola ...
7
Sombras n'agua: vida e paizagens no Brasil equatorial
... as folhas da itúa, da caaxió e o sueco da mucucú calmantes; a baga do puxury e a casca do marupá, em cosimento, debcllam as colicas e a dysenteria; o pó da acapurana e do cajiiassú e a cicantáa-ihua adstringem os tecidos das chagas, ...
Alberto Rangel, 1913
8
Simpósio de Plantas Medicinais do Brasil
Família Espécie Substâncias sintetizadas Lauraceae Cryptocarya moschata ( pixuri) Cryptocarya guianensis (caaxió) Ocotia preciosa (canela-sassafrás) Eugenol e safrol Metileugenol e safrol Myristicaceae Virola theiodora Virola calophylla ...
9
A flora da Amazônia
CAAXIÓ - (CRYPTOCARIA GUIANENSIS) - Árvore muito grande, do grupo das Lauráceas. É uma das plantas que pertence à lista dos "cheiros cheirosos do Pará". Sua casca, seca, e toda a madeira exala um suave e agradável aroma, ...
Roberto Martins Rodrigues, 1989
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Caaxió [no texto: caá-xió] — Planta brasileira que desconhecemos, bem como a sua classificação. Tem o nome vulgar de faz-chorar. Talvez alguma eufórbia ou tere- bintinácea, cuja fumaça faça deitar lágrimas. Etim.: pela forma popular ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
参照
« EDUCALINGO. Caaxió [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caaxio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA