アプリをダウンロードする
educalingo
cabedulho

"cabedulho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCABEDULHOの発音

ca · be · du · lho


CABEDULHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CABEDULHOと韻を踏むポルトガル語の単語

bagulho · bandulho · barulho · cascabulho · desembrulho · embrulho · entulho · esbulho · estadulho · gorgulho · guarulho · julho · marulho · mergulho · orgulho · pandulho · pedregulho · sarrabulho · serrabulho · vasculho

CABEDULHOのように始まるポルトガル語の単語

cabeçorro · cabeçote · cabeçuda · cabeçudo · cabedal · cabedaleiro · cabedar · cabedela · cabedelense · cabedelo · cabei · cabeio · cabeira · cabeiro · cabeis · cabela · cabeladura · cabelama · cabelame · cabeleira

CABEDULHOのように終わるポルトガル語の単語

arrulho · atulho · brulho · cambulho · capulho · cogulho · debulho · desentulho · engulho · escabulho · garabulho · grulho · murmulho · pedragulho · pedrulho · pegulho · refrulho · tafulho · tapulho · tortulho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcabedulhoの類義語と反意語

同義語

«cabedulho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABEDULHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabedulhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcabedulhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cabedulho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cabedulho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encajonamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Head
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cabedulho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cabedulho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cabedulho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cabedulho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cabedulho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cabedulho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cabedulho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cabedulho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cabedulho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

머리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cabedulho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cabedulho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cabedulho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cabedulho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cabedulho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cabedulho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cabedulho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cabedulho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cabedulho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cabedulho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cabedulho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cabedulho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cabedulho
5百万人のスピーカー

cabedulhoの使用傾向

傾向

用語«CABEDULHO»の使用傾向

cabedulhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabedulho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cabedulhoに関するニュースでの使用例

例え

«CABEDULHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcabedulhoの使いかたを見つけましょう。cabedulhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bracara Augusta
Cabedulho — Cabeceiro, testada da leira: «Uma leira de lavradio na Agra com cabedulho de mato e pinheiro». De uma relação de bens. Cabo, V. Cavaduílho. Cabeleira de Bispo — Certa planta dos campos, talvez a cuscuta. Cabeleira ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filodemo, II, 7. *Cabedelo*, (dê) m. Pequeno cabo, cabeço de areia, junto á foz dos rios.(Dolat.capitellum) * *Cabedulho*, m.O mesmo ou melhorque cadabulho. * *Cabeia*, f.Árvore euphorbiácea da África occidental. * *Cabeira*,f. Carp.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
arquivo de estudos filológicos e etnológicos relativos a Portugal José Leite Vasconcellos. D desenferradouro — O sítio do cabedulho onde o arado pega e despega de fossar a leiva. desvão — Cepo de carpinteiro para lavrar encanelados.
José Leite Vasconcellos, 1931
4
ABC do tradicionalismo gaúcho
Cabedulho é a parte da terra dos acostamentos das estradas, que não é plantada, no Litoral do Rio Grande do Sul. Afilipado, diz-se do sujeito bem trajado, na Fronteira. ^ Na riqueza imensurável de nosso regionalismo, sob o mais belo palco ...
Salvador Ferrando Lamberty, 1989
5
O morro e o gigante
Açor. Retrete, latrina. CABEDULHO, s.m. Açor. e prov. alent. Cada uma das extremidades de um terreno de cultura. No Minho designa-se por cabeceiros e na Lousada por cabadulho. CABRIOLA, si. Açor. Grande salto, pulo espalhafatoso.
Manuel Ferreira, 1981
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 95. cabedal III, 255; IV, 59; fazer — XXXI, 128. cabedar XXXI, 128. cabedas (às ) XXXI, 128. cabedulho (lavrar de) XIX, 199. cabel XXXI, 199, 264. çabel XXI, 199 , 250, 264. cabeleiro, a XIV, 150; XXIII, 132. cabelo, s VII, 92; XVIII, 82; XXIII, 15; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cabedais, *. m. pl. cabedaleiro, s. m. cabedelo (ê), s. m. cabedulho, s. m. cabeio, s. m. cabeira, *. /. cabeiro, s. m. e adj. cabeladura, s. j. cabelama, *. J. cabclame, * . m. cabeleira, s. j. e s. m. cabeleíra-de-vênus, *. j. PL: cabeleiras- de-vênus.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Anais do Instituto Superior de Agronomia
... maior comprimento da propriedade, lavra-se o terreno sobrante (fa\em-se as cabeceiras), em sentido perpendicular à lavoura feita, ficando ainda uns cantos, que depois se fazem a braço. Vid. cabeceiros, cabedulho, cadabulho, swribão.
9
Contos do Minho: (vida rural)
Aquilo era uma roda-viva, tão depressa num cabedulho, como noutro . . . O gaiato pensou que fosse o sr. Reitor que ia ungir a Quelha — uma pobre de Cristo, que estava às portas da morte. Mas os bois, os mansos e cansados bois de ...
Manuel de Boaventura, 1927
10
São José do Norte, aspectos lingüístico-etnográficos do ...
... cancelinha, carrocinha, cor- deirinho, santinho, terneirinho -ito cambito -mento acampamento, capiamento, entaipamento, gradeamento -uelo sinuelo -ulho cabedulho -ume inxume, tapume, urdume 2 — Dever bais: arrasto (arrastar) chama ...
Heinrich A. W. Bunse, 1981
参照
« EDUCALINGO. Cabedulho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cabedulho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA