アプリをダウンロードする
educalingo
cabritinho

"cabritinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCABRITINHOの発音

ca · bri · ti · nho


CABRITINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CABRITINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Agostinho · Coutinho · Martinho · Monfortinho · Moutinho · augustinho · bentinho · cantinho · direitinho · gatinho · jeitinho · netinho · patinho · pintinho · pontinho · quartinho · ratinho · santinho · sapatinho · são-martinho

CABRITINHOのように始まるポルトガル語の単語

cabriola · cabriolante · cabriolar · cabriolear · cabriolé · cabriolice · cabrita · cabritada · cabritalho · cabritar · cabritão · cabritear · cabriteiro · cabritela · cabritilha · cabritino · cabritismo · cabrito · cabriúna · cabriúva

CABRITINHOのように終わるポルトガル語の単語

albertinho · brotinho · cacetinho · carrapatinho · ditinho · entretinho · escritinho · festinho · filhotinho · foguetinho · marotinho · mosquitinho · mulatinho · murtinho · petinho · pitinho · pratinho · presuntinho · sobrejoanetinho · tantinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcabritinhoの類義語と反意語

同義語

«cabritinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABRITINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabritinhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcabritinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cabritinho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

yeanling
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cabrito
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little kid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

yeanling
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حمل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

козленок
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cabritinho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছাগশিশু
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

yeanling
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yeanling
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kleines Kind
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

yeanling
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

갓난
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

yeanling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dê con
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

yeanling
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

yeanling
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oğlak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agnellino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jagnię
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

козеня
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Puștiule
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ερίφι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

yeanling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

yeanling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

yeanling
5百万人のスピーカー

cabritinhoの使用傾向

傾向

用語«CABRITINHO»の使用傾向

cabritinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabritinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cabritinhoに関するニュースでの使用例

例え

«CABRITINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcabritinhoの使いかたを見つけましょう。cabritinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
Na noyte ante- /**> Leonor Pires Rofada,& foy may de cedente à jornada para Lisboa, femeteono Sor Cecilia dos Anjos,cuja vida corn parti- corpo de hum cabritinho , que com confitares fucceflbs havemos referir neße Dia- nuados berros ...
Manuel Guilherme, 1709
2
Deus, Espírito E Universo
Quantas vezes eu já num disse para vocês não se aproximarem com aquele cabritinho da mata onde a onça mora? Emília: Mas eu não me conformo! Não me conformo! Como ela teve coragem! Fez por maldade sim, tantas folhas, frutas, ...
EURIPEDES KUHL
3
AD07P Criação de cabras nas regiões tropicais
Partos dificeis Se uma cabra está há muito tempo em trabalho de parto, durante o qual apresenta contracções, sem que o cabritinho nasça, será preciso intervir para que ela não fique espotada. O feto estará em posição tal que não pode ser  ...
Carl Jansen, 2004
4
Cadernos de teatro
a NARRAÇÃO: o cabritinho chegou e bebeu da água do rio (SOM). E se introduzirmos um outro personagem que diz — Que água fresquinha! — sem explicar quem falou, o ouvinte escuta mas não identifica. — Era uni"1 unicórnio que estava ...
Instituto Brasileiro de Educação, Ciência e Cultura, 1960
5
A Mulher Que Deixou de Ser Escrava E Outros Contos
E no almoço de domingo, E carne no espeto: Linguicmha, muita galinha, Leitão ou cabrito O senhor sabe, um franguinho Ou um cabritinho A gente come sozinho. — Sozinho? O senhor come Um frango ou um cabritinho? Sozinho?
Enói Renée Navarro, 2001
6
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2008
E mais: língua ao molho madeira; risoto de ossobuco; leitão assado; coelho à trasmontana. A filial da Barra oferece cardápio executivo com cabritinho estufado , lulas à fragateira, e outros. De sobremesa, mineiro-de-botas, barriga-de-freira ou ...
DANUSIA BARBARA
7
Robinson Crusoé
Pegando o cabritinho nos braços, eu o carreguei por cima da paliçada na esperança de domesticá- lo. No entanto, como ele não queria se alimentar, fui forçado a matá-lo para comer. Esses dois animais me abasteceram de carne por um 59.
Daniel Defoe, 2004
8
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Se SororMarga'rida queria chamaralgu- ma Religiosa intimava-o ao cabritinho com congruente final, eellebuscava a tal Freira, e a trazia. Se era neeeíTario cha - mar a Gapitulo , bastava mostrar ao cabritinho- a campainha , e eJle correndo,  ...
Manuel de Lima, 1754
9
Senhora, A
"Um cabri- tinho, um cabritinho que meu pai comprou por dois tostões. Um cabriti - nho, um cabritinho..."4 Rabi Soncino teve dessa vez força para acabar a oração , sustentado pelas vozes dos nossos amigos, e bebemos de um só gesto a ...
Clément, Catherine, 2001
10
Alta infidelidade
foi à Sicília e se encantou por um cabritinho prêto. Quem não se encanta ? Antes de virar um bode de barbas demoníacas e de olhar pornográfico, o cabritinho é mimoso, angelical, e merece colo. Mas acontece que a turista teve de partir e ...
Henrique Pongetti, 1961

用語«CABRITINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabritinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robben "zangou-se" com Douglas Costa
Tal como o Robben, muitos outros colegas do Bayern o fizeram devido ao lance em que o Douglas Costa faz um "cabritinho" ao jogador do Leverkusen, ... «A Bola, 9月 15»
2
Santa Cruz e Tucurense avançam para a final da Copa de Futebol …
Cinco minutos depois, a Vila teve outro expulso, Cabritinho, após cometer falta. Eliminada, a Vila Dias era uma das favoritas ao título. Compartilhe: ... «O Popular Digital, 8月 15»
3
Arcos de Valdevez: Feira das Artes e Ofícios Tradicionais de Soajo …
... pratos como “Cachena à Recontro”, o “Arroz das Lavradas com Bacalhau Frito” e o Cabritinho mamão da serra, acompanhados pelo vinho verde da região. «Correio do Minho, 8月 15»
4
Transporte comunitário terá itinerário definido em comunidades
O serviço de transporte comunitário, conhecido como “cabritinho”, passará a ter itinerário definido em mais de 20 comunidades do Rio, informou a prefeitura da ... «Correio do Brasil, 3月 15»
5
O Bem Cozinhado convida à boa gastronomia
Na extensa lista de especialidades, o restaurante apresenta o 'Cabritinho do Gerês', 'Miminhos de Boi', 'Bacalhau com Broa', Pica-no-Chão com galo caseiro, ... «Correio do Minho, 3月 15»
6
Arcos de Valdevez projecta centro de competências 'drone'
Cabritinho mamão da serra, arroz de lavrada com bacalhau frito, arroz de pica no chão, cozido à portuguesa e papas de sarrabulho com rojões preenchem o ... «Correio do Minho, 3月 15»
7
Início Destaque Rio Secretaria de Transportes deve vistoriar mais …
Apenas para vans e “cabritinhos”, o calendário para todos os finais de placa é até o dia 23 de dezembro. As resoluções foram publicadas no Diário Oficial do ... «Manchete Online, 2月 15»
8
Taxis terão que instalar impressoras para emitir recibos
A expectativa é que, ao todo, 45,9 mil veículos, entre Táxis, Ônibus, Vans, “Cabritinho” e Veículos de Fretamento, sejam vistoriados até o final de 2015. «Manchete Online, 2月 15»
9
Táxis do Rio precisam instalar impressora para emissão de recibo
Já para vans e “cabritinho”, basta comparecer ao posto da SMTR no Guerenguê, em Curicica, Jacarepaguá, sem a necessidade de agendar o procedimento. «Globo.com, 2月 15»
10
Homem adota cabrito rejeitado pela mãe
Depois de ser abandonado pela mãe o cabritinho Benjamin passou a seguir o inglês Tom Horsfield onde quer que ele fosse. Os dois se tornaram amigos ... «Catraca Livre, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cabritinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cabritinho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA