アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caculo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCACULOの発音

ca · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACULOと韻を踏むポルトガル語の単語


artículo
ar·tí·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
minúsculo
mi·nús·cu·lo
montículo
mon·tí·cu·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
ridículo
ri·dí·cu·lo
século
sé·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
testículo
tes·tí·cu·lo
versículo
ver·sí·cu·lo
veículo
ve·í·cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

CACULOのように始まるポルトガル語の単語

cacuala
cacuata
cacubi
cacuco
cacueme
cacuenca
caculage
cacular
caculucage
cacu
cacumbi
cacumbô
cacumbu
cacume
cacuminal
cacuminalização
cacuminalizar
cacunda
cacunde
cacundeiro

CACULOのように終わるポルトガル語の単語

binóculo
báculo
cenáculo
cubículo
cuculo
espéculo
fascículo
folículo
habitáculo
maiúsculo
opúsculo
pedúnculo
pináculo
retículo
semicírculo
tentáculo
tubérculo
ventrículo
vernáculo
óculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaculoの類義語と反意語

同義語

«caculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caculoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caculo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Caculo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caculo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cock
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Caculo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Caculo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Caculo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caculo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Caculo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Caculo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Caculo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Caculo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Caculo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수탉
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Caculo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Caculo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Caculo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Caculo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Caculo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Caculo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Caculo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Caculo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Caculo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Caculo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Caculo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Caculo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Caculo
5百万人のスピーカー

caculoの使用傾向

傾向

用語«CACULO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«caculo»の使用頻度を示しています。
caculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caculo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caculoに関するニュースでの使用例

例え

«CACULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaculoの使いかたを見つけましょう。caculoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
cacula 2 (2) nm&f cacula 2 (bater)cacula (ba-ter)ka-sirU cacule ka-sirlc caculo 1 ka'ku'lu caculo 2 k.i-kirlii adj vb phr caculo ka-sirlu cacumbu (1) nm BRANCA [ Bantu cf Kimbundu kazuli, kasule "the last (child) of the family" -ANGENOT; and ...
John T. Schneider, 1991
2
Annaes do Conselho ultramarino
Lobo, nasce em Ndalla Cabaça vae dar no Lombige; 5.”, Lombíge nasce no gentio Hnngo, em Golungo Alto, e vae dar no Zenza; 6.”, Caniossage nasce nas terras do Dembo Caculo e vae dar no Lombige; '7.”, Lulovo nasce no sitio Magungo, ...
Portugal, 1867
3
Annaes do Conselho Ultramarino
A população d'este districto calcula-se entre gente dos Dembos, Sobas, Mubires e moradores, em 11:300 fogos com 451000 almas, com mais 2:200 fogos com 7: 000 almas de gentio Mahungo, que habita nas terras do Dembo Caculo; tudo ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
4
David Magno: o "Mutu-Ua 'Nguzu" da occupação de Caculo ...
O tenente Isidoro, comandante do Posto de Camabela, oficial da aludida expedição, lastimava-se a João de Almeida em nota registada no Forte : «Se tem podido ocupar Caculo Caenda seria isso uma das maiores glórias para a coluna de ...
‎1960
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caculage*, m. Bras. Planta medicinal. * *Caçulê*, m. Bras. O mesmo que caçula ^1, mas menos usado. * *Caculo*,^1 m. Bras. Aquelle dos gêmeos que nasceu primeiro. * *Caculo*,^2 m. Ave africana, (scops capensis, Smith). * *Caculo*,^3 m  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Africæ monumenta: a apropriação da escrita pelos africanos
Nesta altura, o Dembo Caculo Cacahenda man- tém-se à margem das acções, porque continua a ser olhado como aliado preferencial. A entrada de David Magno, em 1909, na Banza de Santo António de Lisboa de Caculo Cacahenda, onde ...
Ana Paula Tavares, Catarina Madeira Santos, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 2002
7
Povoações de Angola
Bonde Bumba do Bumba I Caculo Cabaça Bungo Sede Banza Caboco I 31 de Janeiro Banza o Cabouco I Caculo Cabaça Banza Caca I Sede Banza Banza Banza Banza Banza Sede. Jinga Forte República , Jinga Sede Sede Pango ...
Angola. Repartição de Estatística Geral, 1949
8
Boletim
paka, estando a E.-SE, a abertura do valle, onde corre o rio Caculo- var. Ao sopé d'estas collmas passam as ramificações ou nascentes d'este rio, sendo as mais importantes o rio Mapunda, que, vindo das serras de Ningombe e Numpaka, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1890
9
Collecção de legislação relativa ás colonias portuguezas em ...
Transferiu do Caculo para Andaiatando a sede do concelho de Cazengo, provincia de Angola. Tendo o governador geral da provincia de Angola submettido á minha approvação a portaria provincial n." 151, de 17 de março do corrente anno, ...
Portugal, 1900
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Verificava-se que sem a submissão verdadeira de Caculo-Caenda nada se poderia fazer. Reconhecendo- -se quanto seria difícil a conquista pura e simples pela fôrça optou-se por acompanhar a acção decidida com diligências diplomáticas ...

用語«CACULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encontro das comunidades defende maior divulgação
O director da Energia e Águas, Jacinto Caculo, destacou a importância do Programa Municipal Integrado de Combate à fome e à Pobreza para a resolução dos ... «Jornal de Angola, 10月 15»
2
Overcrowding and traffic in St Inez affects functioning of emergency …
Due to the presence of Caculo mall, the area witnesses a lot of traffic on a daily basis. Residents are aggrieved since there seems to be no solution to the matter ... «Oherald, 10月 15»
3
Cuanza Norte: JMPLA realiza seminário metodológico em Camame
O encontro foi orientado pelo primeiro secretário municipal do Ngonguembo da organização, Osvaldo António José Caculo, que no seu discurso de abertura ... «AngolaPress, 9月 15»
4
China empresta 3.500 milhões para construir barragem em Angola
Um consórcio chinês foi contratado pelo Governo angolano para construir, por mais de 3,5 mil milhões de euros, a nova barragem de Caculo Cabaça, na bacia ... «Económico, 7月 15»
5
Mais de 80 municípios de Angola com energia eléctrica até 2017
O presidente da ERSE defendeu o aproveitamento ao máximo do potencial hídrico do rio Cuanza (Laúca e Caculo-Cabaça), da instalação das turbinas de ciclo ... «macauhub, 6月 15»
6
Delegação do Ministério do Interior exorta população a denunciar …
Luanda, - O comandante provincial de Luanda do Serviço de Protecção Civil e Bombeiros, Comissário Bombeiro José Caculo, exortou hoje, os citadinos da ... «AngolaPress, 6月 15»
7
Exploração racional de recursos hídricos passa pela elaboração de …
... está em construção a de Laúca, restando ainda uma quota de água que, explorada, venha permitir a edificação das barragens de Caculo-Cabaça, Zenzo 1, ... «AngolaPress, 6月 15»
8
Cuanza Norte: Soba de Caculo Cabaça aponta ganhos da …
Banga - O soba do sector de Caculo Cabaça, município da Banga, província do Cuanza Norte, Dom Manuel Fuxi, manifestou-se nesta quarta-feira satisfeito ... «AngolaPress, 6月 15»
9
Uíge: Governo recusa assinar certificados de escola católica
O director da referida escola, Frei Firmino Caculo disse à VOA que a Direcção Provincial da Educação recusou no último fim de ano assinar os certificados de ... «Voz da América, 4月 15»
10
Angola: Mais de mil residências submersas em Viana
... Agostinho da Silva e pelo comandante provincial de Protecção Civil e Bombeiros, José Caculo, encontra-se reunido com os administradores municipais para ... «AngolaPress, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caculo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z