アプリをダウンロードする
educalingo
calcina

"calcina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCALCINAの発音

cal · ci · na


CALCINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALCINAと韻を踏むポルトガル語の単語

alcina · biomedicina · carnificina · cina · colchicina · dulcina · eritromicina · glicina · jacina · lacina · leucina · lucina · medicina · niacina · oficina · piscina · plasticina · purpurolcina · vacina · valencina

CALCINAのように始まるポルトガル語の単語

calcicose · calciferol · calcificação · calcificado · calcificar · calcinação · calcinado · calcinante · calcinar · calcinatório · calcinável · calcinha · calcinhas · calcinitro · calciopexia · calcioterapia · calcisponja · calcita · calcite · calcitonina

CALCINAのように終わるポルトガル語の単語

chacina · crocina · estreptomicina · garcina · gentamicina · glucina · helicina · hioscina · hircina · lilacina · macina · malacina · mucina · relancina · resorcina · ricina · salicina · sambucina · terramicina · triticina

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalcinaの類義語と反意語

同義語

«calcina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALCINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalcinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calcina»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Fritts
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calcina
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Calcine
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Fritts
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Fritts
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Фритц
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

calcina
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Fritts
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fritts
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Calcine
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fritts
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Fritts
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Fritts
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Calcine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Fritts
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரிட்ஸால்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Fritts
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Fritts
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Fritts
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kalcyna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фрітц
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Fritts
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Fritts
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Fritts
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fritts
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fritts
5百万人のスピーカー

calcinaの使用傾向

傾向

用語«CALCINA»の使用傾向

calcinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calcinaに関するニュースでの使用例

例え

«CALCINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalcinaの使いかたを見つけましょう。calcinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
I. calcina, calce, f.; 2. risco, m.pánia.t. ; 3. cedráto, limonce'llo, m. ; 4. (t. di Bot.) tíglio, та. V. linden tree. Brook — , (t. di Bot.) beccabúnga, f. Quick — , unslacked — , calcina viva, f. Slacked — , calcina tpenia, f. — burner, formaciájo delta calcina, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
Medieval and Renaissance Treatises on the Arts of Painting: ...
poi descopre el vaso e troverai de sopra azurro bono per muro et bello et de socto fecia cio e calcina la quale gieta via. 58. A fare azurro per via daqua forte.- —-T011i vitriolo romano lb. salnitrio afiinato lb. % et cinabrio oz. 4 et tucte queste  ...
Mrs. Mary P. Merrifield, 1999
3
Original Treatises: Dating from the XIIth to XVIIIth ...
poi descopre el vaso e troverai de sopra azurro bono per muro et bello et de socto fecia cio e calcina la quale gieta via. 58. A fare azurro per via daqua forte. — Tolli vitriolo romano lb. j salnitrio affinato lb. £ et cinabrio oz. 4 et tucte queste cose ...
Mary Philadelphia Merrifield, 1849
4
Original treatises dating from the XIIth to XVIIth ...
poi descopre el vaso e troverai de sopra azurro bono per muro et bello et de socto fecia cio e calcina la quale gieta via. 58. A fare azurro per via daqua forte. — Tolli vitriolo ro- mano lb. j salnitrio affinato lb. \ et cinabrio oz. 4 et tucte queste  ...
Mary Philadelphia Merrifield, 1849
5
Original Treatises, Dating from the XIIth to the XVIIIth ...
poi descopre el vaso e troverai de sopra azurro bono per muro et bello et de socto fecia cio e calcina la quale gieta via. 58. A fare azurro per via daqua forte. — Tolli vitriolo romano lb. j salnitrio affinato lb. £ et cinabrio oz. 4 et tucte queste cose ...
Mary Philadelphia Merrifield, 1849
6
The Pontificate of Clement VII: History, Politics, Culture
1 d.4 la soma, piii lire 3 per staia 1 2 di calcina, tucto per fare ismalto drieto alla porta del chiostro et per fare portare la calcina che gia si speza fa che era sotto le volte risecha in tutto 290 lire 16 s.2. [fol.39v, 13 October 1540] A spese ...
Kenneth Gouwens, Sheryl E. Reiss, 2005
7
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Calcina-se depois o suecinate de ferro , depois de o ter lavado em agua que contenha hum pouco de suecinate de ammonia. Precipita-se o manganese por meio de sub-carbonate de soda, e calcina-se. Obtem-se d'esta maneira, peroxydos ...
8
Medieval and Renaissance Treatises on the Arts of Painting: ...
Et omne di o vero omne doi di al pin le cava. fora una. volta da la dieta aqua et calcina et polle sopra alo dicto mastella per una hora a scolare poi le ritorna dentro in lo mastella commu prima et commo se pelano bene et tu le pone a scolare in ...
Mary P. Merrifield, 2012
9
A Catalogue of Books Printed in the Fifteenth Century Now in ...
a.$ Ludouicus de Calcina: [Approbation.] Incipit'. 'Ego Ludouicus de Calcina. decretorum doctor, unus de numero sacri collegii Bono[niensis] supradictus et ecclesie collegiate sancti Petronii de Bononia canonicus . . .' asv Dulphus, Florianus: ...
Bodleian Library, Alan Edward Coates, 2005
10
The Art of Painting in Oil, and in Fresco: Being a History ...
1 Quando vuoi lavorare in muro prinia abbi calcina e sabbione, Etamigiata, o stacciata, ben 1'una e 1'altra. E se le calcina & ben grassa e fresca, richiede le due parti sabbione, la terza parti calcina. E intridi bene insieme con acqua e tanto ni ...
Jean-François-Léonor Mérimée, 1839

用語«CALCINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un incendio calcina los enseres de una cocina en As Pontes
Un incendio calcinó los muebles de cocina de una vivienda situada en el lugar de A Cabana, en la parroquia pontesa de O Freixo. Según la información ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
2
El fuego calcina la planta baja de una vivienda unifamiliar en …
Efectivos de Bomberos del Servicio de Emergencias del Principado de Asturias (SEPA), con base en el parque de Villaviciosa, han extinguido este jueves el ... «Lainformacion.com, 10月 15»
3
Un incendio calcina un piso en el barrio de Valdefierro
El fuego se ha declarado en torno a las 6.00 de este domingo, al parecer a causa de una estufa eléctrica. Etiquetas. Zaragoza. Un incendio ha provocado ... «Heraldo.es, 10月 15»
4
Un incendio calcina una nave y daña su estructura en el puerto de …
Un incendio calcinó en la tarde de ayer una nave abandonada en la zona industrial del puerto de Los Mármoles, en Arrecife. Cuando los bomberos del ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 10月 15»
5
Incendio calcina una empresa de reciclaje
La noche del jueves se registró un fuerte incendio en la planta recicladora Multinicsa en el Kilómetro 10, carretera nueva a León. El siniestro no dejó víctimas ni ... «El Nuevo Diario, 9月 15»
6
Un fuego intencionado calcina 18,41 hectáreas de terreno en …
Un incendio originado de forma intencionada este jueves en la localidad zamorana de Pajares de la Lampreana ha calcinado un total de 18,41 hectáreas de ... «20minutos.es, 9月 15»
7
Un incendio calcina 25 coches de un desguace de Valencia
Valencia, 8 sep (EFE).- Un incendio ha calcinado hoy unos 25 coches que estaban depositados en un desguace de la ciudad de Valencia, han informado ... «La Vanguardia, 9月 15»
8
Un incendio calcina casi 40.000 hectáreas cerca de un parque …
Un incendio activo desde el mes de julio ha arrasado ya casi 40.000 hectáreas (97.884 acres) en Sierra Nevada, cerca del Parque Nacional Kings Canyon en ... «20minutos.es, 9月 15»
9
Un incendio calcina dos viviendas en Abelón
E. P. Integrantes del parque de Bermillo de Sayago (Zamora) han sofocado esta madrugada un incendio que quemó por completo dos viviendas de la localidad ... «La Opinión de Zamora, 8月 15»
10
Un fuego calcina cerca de 50 hectáreas de superficie agrícola en …
Un incendio ha calcinado cerca de 50 hectáreas de superficie agrícola en la localidad abulense de Gutierre Muñoz, según han informado a Europa Press ... «20minutos.es, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calcina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calcina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA