アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calcificação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALCIFICAÇÃOの発音

cal · ci · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCIFICAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCALCIFICAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«calcificação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

石灰化

Calcificação

病理学的石灰化は、カルシウム塩が柔らかい組織に蓄積し、より硬くなる過程である。 石灰化は様々な方法で分類することができます。 病理学的石灰化という用語は、細胞の代謝変化が起こって、このプロセスが一般的でない場所、すなわち身体の正常な活動の変化による骨組織の外側の石灰化において、塩、特にカルシウムの沈着をもたらすときに使用される。 Calcificação Patológica é o processo no qual os sais de cálcio se acumulam nos tecidos moles, tornando-os mais rígidos. As calcificações podem ser classificadas de diferentes maneiras. O termo calcificação patológica é utilizado quando ocorre alterações metabólicas celulares levando a deposição de sais, principalmente de cálcio, em locais onde não é comum tal processo, ou seja, uma calcificação fora do tecido ósseo devido a uma alteração da atividade normal do corpo.

ポルトガル語辞典で«calcificação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALCIFICAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

CALCIFICAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

calcicose
calciferol
calcificado
calcificar
calcina
calcinação
calcinado
calcinante
calcinar
calcinatório
calcinável
calcinha
calcinhas
calcinitro
calciopexia
calcioterapia
calcisponja
calcita
calcite
calcitonina

CALCIFICAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalcificaçãoの類義語と反意語

同義語

«calcificação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCIFICAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcificaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalcificaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calcificação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

钙化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calcificación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

calcification
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ा हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تكلس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обызвествление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

calcificação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জমাটকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calcification
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kalsifikasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verkalkung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

石灰化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

석회화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Calcification
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hóa chất vôi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுண்ணமேற்றம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोठल्याही पेशीजालामध्ये कॅल्शियम साठणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kireçlenme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calcificazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zwapnienie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звапніння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calcifiere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απολίθωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verkalking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förkalkning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forkalkning
5百万人のスピーカー

calcificaçãoの使用傾向

傾向

用語«CALCIFICAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«calcificação»の使用頻度を示しています。
calcificaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcificação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calcificaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CALCIFICAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalcificaçãoの使いかたを見つけましょう。calcificaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
8.19). A calcificação distrófica do coração é geralmente causada por um grande infarto e tem sido relatada em 8% dos casos com mais de 6 anos de evolução.55 Foi também descrita na doença renal crônica e após traumatismo cardíaco, ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Ausência de calcificações: Este critério é tão importante que vamos considerar cada uma das cinco causas em separado. • granuloma - tem calcificações em até 2/3 dos casos (7); se a calcificação for arciforme ou central, diz-se que é um ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O diagnóstico radiológico específico, confiável, indicando a etiologia benigna do nódulo, pode algumas vezes ser feito, se uma lesão desse tipo apresentar um dos padrões, definidos como benignos, de calcificação (concêntrica ou laminar,  ...
4
Ten Cate Histologia oral: desenvolvimento, estrutura e função
O interesse biológico associado às MVs deve-se ao fato de elas serem os sítios de calcificação iniciais, embora não exclusivos, como mostrado pela presença no seu interior de cristais de hidroxiapatita quando a matriz extracelular ainda ...
ELSEVIER, 2008
5
Robbins Patologia Básica
A calcificação patológicaéum processo comum em uma ampla variedade de doenças; implicaodepósito anormalde sais de cálcio, em combinação com pequenas quantidades de ferro, magnésio e outros minerais. Quando o depósito ocorre ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
6
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
Em contrapartida, a calcificação dos tecidos moles e o hiperparatireoidismo secundário são consequências a longo prazo da hiperfosfatemia, que ocorrem principalmente em pacientes com insuficiência renal e menor excreção renal de Pi.
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
7
Distribuição da espessura e do grau de calcificação ...
Foram analisados 2725 exames, sendo que em 2699 foi avaliado o grau de calcificação placentária, segundo a classificação de Grannum e em 1389 exames foi a medida a espessura.
Nádia Stella Viegas dos Reis, 1999
8
Radiologia Básica (LANGE)
O padrão em pipoca da calcificação, também benigno (Figs. 4.13B e 4.32D), pode ser visto em um hamartoma. A calcificação pode não ser aparente na radiografia inicial porque a técnica mais constantemente usada de radiografia torácica ...
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott
9
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
A calcificação patológica é a deposição tecidual anormal de sais de cálcio, juntamente com quantidades menores de ferro, magnésio e outros minerais. Há duas formas de calcificação patológica. Quando o depósito ocorre localmente em ...
Vinay Kumar, 2011
10
Caminhos Da Polpa: Endodontia
A causa da calcificação da polpa é totalmente desconhecida. A calcificação pode ocorrer ao redor do foco de células degeneradas, trombos sanguíneos ou fibras de colágeno. Muitos autores acreditam que isto representa uma forma de ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011

用語«CALCIFICAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcificaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dor e inflamação são os principais sintomas do temido esporão de …
O diagnóstico da calcificação nos tecidos do calcanhar é feito clínica e radiograficamente, mas uma ressonância magnética ajudar a evidenciar se há alguma ... «UAI, 8月 15»
2
Espondilite anquilosante causa inflamação na coluna e articulações
É uma inflamação que provoca a calcificação da coluna. Os discos vão se juntando, a coluna vai encurvando e fica rígida, o que provoca muitas dores. É mais ... «Globo.com, 5月 15»
3
Papel da vitamina K na saúde cardiovascular
(2009) verificaram que esta forma da vitamina K também desempenha um papel protetor, uma vez que entre os participantes que apresentavam calcificação ... «A Tribuna - Rondonópolis, 12月 14»
4
Zeca Pagodinho tem alta hospitalar após ser submetido à cirurgia …
O cantor foi diagnosticado com uma estenose de canal D9-D11 por calcificação do ligamento amarelo com compressão medular. Segundo o jornal, Zeca terá ... «Purepeople.com.br, 11月 14»
5
Laboratório erra 2 vezes, e laudo diz que idosa tem calcificação na …
A 5ª Turma Cível condenou o Centro Radiológico de Brasília a pagar R$ 10 mil a uma idosa cujos exames de imagem apontavam calcificação na próstata, ... «Globo.com, 10月 14»
6
Menos sol, ossos mais fortes e coração saudável
A vitamina K2 também faz com que não ocorra a calcificação nas paredes dos vasos, eliminando este facilitador para doenças cardiovasculares. Ela maximiza ... «A Tribuna - Rondonópolis, 8月 14»
7
A suplementação de cálcio
É questionada ainda a plausibilidade biológica da associação entre o uso de suplementos de cálcio e a acelerada calcificação vascular, promovendo ... «A Tribuna - Rondonópolis, 3月 14»
8
Nefrologista explica os perigos e tratamentos das doenças renais
Pode ocorrer uma calcificação excessiva nas artérias, causando doença arterial periférica e complicações de má circulação. É muito comum que pessoas com ... «Diário Catarinense, 2月 14»
9
Feto morto permanece há 44 anos na barriga de idosa no Tocantins
Partes do corpo apareceram com borrões, o que significa que um processo de calcificação já teria se iniciado. Com a constatação, a mulher, que pediu para ... «UOL, 2月 14»
10
Descobertos genes que impedem a calcificação de cartilagens em …
Pesquisadores da Espanha sequenciaram o genoma do tubarão-elefante (Callorhinchus milii) e encontraram genes que impedem a calcificação das ... «Globo.com, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Calcificação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calcificacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z