アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calcinação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALCINAÇÃOの発音

cal · ci · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCALCINAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«calcinação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calcinação

か焼

Calcinação

焼成は、二酸化炭素を放出し、ライムに石灰岩を変換するために用いられる熱分解の化学反応に与えられた名前です。 ガス除去を伴うこの変換が関与する他の類似の反応が含まれる。 それはまた、製造石膏で実行されるプロセス、または水が水和塩から除去される任意のプロセス、ならびに分子は、焼結プロセス中に放出された水を結合している磁器の製造、に与えられた名称です。 以下の目的を、実際には、焼成の概念は広い意味で使用され、順番に任意の固体物質の熱治療を説明:酸化物を生成する化学固形決定▪熱分解に結合し、揮発性相を除去▪▪▪ 結晶質物質中の構造の変化焼成は、例えばセメントの製造および酸化アルミニウムの製造において極めて工業的に重要である。 A calcinação é o nome dado a reação química de decomposição térmica, usada para transformar o calcário em cal virgem, liberando gás carbônico. e outros reações análogas, nas quais esta transformação com remoção de gás está envolvida. Também é o nome dado ao processo realizado na fabricação de gesso, ou qualquer processo no qual a água é removida de sais hidratados, bem como na fabricação de porcelana, na qual a água ligada as moléculas é liberada, durante o processo de sinterização. Na prática, o conceito calcinação é empregado de maneira ampla e descreve o tratamento térmico aplicado a quaisquer substâncias sólidas visando os seguintes objetivos: ▪ a remoção de uma fase volátil quimicamente ligada a um determinado sólido ▪ a decomposição térmica ▪ a produção de um óxido ▪ a mudança de uma estrutura em substâncias cristalinas A calcinação possui extrema importância industrial, por exemplo, na fabricação de cimento e na produção de óxido de alumínio.

ポルトガル語辞典で«calcinação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALCINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

CALCINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

calcicose
calciferol
calcificação
calcificado
calcificar
calcina
calcinado
calcinante
calcinar
calcinatório
calcinável
calcinha
calcinhas
calcinitro
calciopexia
calcioterapia
calcisponja
calcita
calcite
calcitonina

CALCINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalcinaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CALCINAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«calcinação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calcinaçãoのポルトガル語での同義語

«calcinação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcinaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalcinaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calcinação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

锻烧
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calcinación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

calcination
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पकाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تكليس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обжиг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

calcinação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভস্মীকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calcination
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kalsin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kalzinierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

焼成
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하소
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kalkulator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đốt thành bột
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுண்ணமாக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

calcination
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalsinasyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calcinazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kalcynacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

випал
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calcinare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ασβεστοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verkalking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kalcinering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kalsinering
5百万人のスピーカー

calcinaçãoの使用傾向

傾向

用語«CALCINAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«calcinação»の使用頻度を示しています。
calcinaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcinação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calcinaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CALCINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalcinaçãoの使いかたを見つけましょう。calcinaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundição artística
Calcinação A calcinação das cascas cerâmicas segue um ciclo bem menor que os praticados para a calcinação de molde à base de gesso, pois na sua confecção a quantidade de água é bem menor e a estabilidade volumétrica de suas ...
Israel Kislansky, VARIOS AUTORES
2
Nos Bastidores da Ciência. 20 anos depois.
... absorvido H4 o oxigénio tem peso E5 os metais sofrem calcinação H5 na calcinação os metais absorvem o oxigénio e transformam-se em cales E6 na calcinação há aumento de peso H6 na redução liberta-se oxigénio E7 na calcinação o ...
Sebastião Formosinho
3
Jornal de Coimbra
Uma Experiência tão simples, e de phenomenos tão pouco complicados em apparencia , como a calcinação da pedra calcarea i a que opiniões differentes e theorías d'éstaoperação não tem ella dado lugar? A fixação da matéria do fogo, ...
4
Materiais
6-2): a) Calcinação do minério (15 a 25%) b) fusão para obter uma massa contendo cerca de 25 a 45% de cobre c) refinação ao conversor, á saída do qual aparece o cobre em bruto d) Refinação do cobre bruto Primeira operação Calcinação ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
5
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Segundo as determinações que se referem a caldeiras torna-se necessária a calcinação normal dos aços para caldeiras e aços com resistência térmica quando 1 . as propriedades garantidas do material só podem ser conseguidas por este ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
6
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
M. G. S. Serullas ampliou as observações de M. Vau- quelin á cerca da calcinação do tartaro emetico. Eis- aqui o resultado das suas observações. Expondo o tartaro emetico ( tartrate de potassa e de antimonio ) a huma temperatura elevada, ...
7
Alographia Dos Alkalis Fixos Vegetal ou Potassa, Mineral Ou ...
Pã de ferro , que serve de se pór com ella o salino no forno de calcinação. Fig. X. Rodo de ferro para mexer o salino no forno de calcinação. Fig. XI. Barras de ferro destinadas a tirar o salino do forno de calcinação , ao depois de convertido ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
8
Phillips Materiais Dentários
Questão importante A calcinação é um processo de remoção da água de cristalização do di-hidrato. O que acontece quando o pó do hemi-hidrato é misturado com água? Produção de gesso Este material é produzido pela calcinação do ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
9
Jung e a interpretação dos sonhos: manual de teoria e prática
por outras cidades e aldeias menores.21 Entre as operações componentes, em termos gerais, esta"o estas sete: solução, coagulação, sublimação, calcinação, putrefação, mortificação e conjunção {conjunctio). Para cada uma dessas ...
James Albert Hall, Álvaro Cabral, 2003
10
Dicionário técnico: português-inglês
Calcinação do Concreto - concrete calcination; perda de água de hidratação de um concreto quando este é exposto a temperatura acima de 260° C por determinado período de tempo; ação de alta temperatura sobre o concreto.
Mauri Adriano Panitz, 2003

用語«CALCINAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcinaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TAMANHO DA LETRA
... problemas socioambientais na região, como degradação da vegetação da caatinga e poluição do ar, do solo e das águas durante o processo de calcinação. «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Cuanza Sul: Fábrica "Supergesso" produz 13 mil toneladas de gesso
É obtido pela calcinação da gipsita, um mineral compacto de baixa dureza (riscado pela unha), pouco solúvel e água. É muito solúvel em ácido clorídrico (HCI). «AngolaPress, 10月 15»
3
Em meio à crise, grupo Brennand investe no Nordeste e cria novos …
... um forno com pré-aquecedor de 5 etapas e um sistema pré-calcinação. No final do processo produtivo há o moinho de cimento, ensacadeira e paletizadora, ... «NE10, 9月 15»
4
'Atividade tem de ser revitalizada'
Em 11 de agosto, o Governo do RN concede incentivo de gás natural à Central de Calcinação Vale do Apodi (CCVA), com 15 mil m³/dia. A CCVA seria o ... «Tribuna do Norte - Natal, 8月 15»
5
Mistério da pedra que brilha sozinha (depois de ser exposta ao Sol …
Lá ele aqueceu a rocha em um processo chamado calcinação. Depois desse processo, quando a pedra era exposta ao sol ou ao calor, ela era capaz de brilhar ... «Galileu, 8月 15»
6
CSN deverá suspender atividades por falta de licença de operação
... sinterizações e calcinação, as quais, inclusive, geraram ação penal. Outro ponto ressaltado é a emissão descontrolada de óxidos de nitrogênio e dióxido de ... «A Voz da Cidade, 6月 15»
7
SIBELCO anuncia fábrica de classe mundial no Brasil
As novas instalações contemplarão os processos de calcinação de calcário, processo de carbonatação para fabricação de carbonato de cálcio preciptado, ... «R7, 5月 15»
8
Votorantim Cimentos vence Prêmio de Inovação
A região de Porto Velho é abundante em argila, o que permitiu o desenvolvimento da pozolana, a partir da calcinação do material. Além da criação de uma ... «Correio Várzea-Grandense, 5月 15»
9
Brasileira Ical migra aplicações SAP para nuvem da Microsoft
A Ical, uma das maiores indústrias de calcinação da América Latina e responsável por um faturamento de cerca de R$ 460 milhões, foi pioneira no país ao ... «Computerworld, 3月 15»
10
Nobres microtubos
Após uma série de tratamentos, as amostras foram submetidas a um processo de calcinação a uma temperatura muito elevada (até 800°C), de modo a que a ... «Ch cienciahoje, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calcinação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calcinacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z