アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calcinado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALCINADOの発音

cal · ci · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALCINADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

CALCINADOのように始まるポルトガル語の単語

calcicose
calciferol
calcificação
calcificado
calcificar
calcina
calcinação
calcinante
calcinar
calcinatório
calcinável
calcinha
calcinhas
calcinitro
calciopexia
calcioterapia
calcisponja
calcita
calcite
calcitonina

CALCINADOのように終わるポルトガル語の単語

acetinado
afeminado
ajardinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
subordinado
turbinado
vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalcinadoの類義語と反意語

同義語

«calcinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcinadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalcinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calcinado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

煅烧
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calcinado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Calcined
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैलक्लाइंड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكلس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кальцинированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

calcinado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

calcined
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calciné
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dicatatkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kalzinierten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

焼成
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Calcined
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nung
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

calcined
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

calcined
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalsine
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calcinato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kalcynowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кальцинований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calcinat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πυρωμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gekalsineerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kalcinerad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brent
5百万人のスピーカー

calcinadoの使用傾向

傾向

用語«CALCINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«calcinado»の使用頻度を示しています。
calcinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcinado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calcinadoに関するニュースでの使用例

例え

«CALCINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalcinadoの使いかたを見つけましょう。calcinadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribuição ao estudo do efeito residual dos fosfatos de ...
O presente trabalho representa uma contribuicao ao estudo dos efeitos residuais do fosfato de Trauira, natural e calcinado.
Roberto Alvahydo, Johanna Döbereiner, 1955
2
Efeitos da aplicacao de calcario calcinado, gesso e misturas ...
Foi realizado na Estacao Experimental de Citricultura de bebedouro-SP, com a finalidade de se estudar o efeito da utilizacao dos corretivos agricolas, calcario calcinado e gesso, quando aplicados isolados, e da mistura de ambos em duas ...
J. R. Cipolli, 1986
3
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
O gesso natural contêm pouco mais ou menos ,31 por cento de agua de crystallisação ; hum calor forte o despoja d'esta agua , e o redue ao estado de gesso calcinado a que os francezes chamão pldtre : he neste estado que o gesso produz ...
4
Disponibilidade do potassio do verdete de Abaete, calcinado ...
Todo o potassio consumido atualmente no Brasil, provem de importacoes.A producao brasileira deste insumo basico para a agricultura, estimada para 1984, se situa na faixa de 14,6 a 18,2% de suas necessidades.
V. Eichler, 1983
5
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
No oiravo o Sal Calcinado, ou Queimado, diz, que eí- Q Sal Ctlcimd(> te he o Balsamo da vida, que misturava o Mercurio, e Sul- 0 oi«vo. phur nos corpos, produzindo tambem toda a variednde desabores. No nono o Sal Reíoluto, diz fer  ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
6
Tiahuanaco
Um rio de lama avermelhada alonga-se pela puna, o alto planalto nu, calcinado pela. poderosa caldeira dos vulcões. Faltam apenas trezentos quilómetros para atingir o lago Titicaca. Mas isto pode representar um número de horas ...
7
Trabalhos apresentados
Quadro 1 - Estudo comparativo do Calcário Dolomitico e Calcário Calcinado no plantio do cafeei ro em solo LVA cerrado - St« Antonio do Amparo-MG — 1985 Produção média em Saca Rela' TRATAMENTOS kg café roça/parce benef/ la-1*  ...
8
Dicionário de termos literários
... ação peculiar aos seres vivos ("A chuva semeou um pouco de esperança no solo calcinado pelo sol dos trópicos"); quando, nas apóstrofes*, nos dirigimos aos seres inanimados como se fossem capazes de inteligéncia ou compreensão .
Massaud Moisés, 2002
9
Boletim informativo do SERFHAU.
BNDE FINANCIA PRIMEIRA USINA DE COQUE CALCINADO DO PAIS PATRIMÓNIO MÉDIO DE TRABALHADOR . NO PIS È DE CR$ 300 "Com apenas dois anos de existência, o trados, um património médio da ordem de 300 Programa de ...
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
coco do mastro para riba , onde cncapella a enxarcia real. Calcinac&o , s. (. ( Chy. ) ope- raçao , pela quai se reduzem os mineraes cet. a pó : coiza calcinada. Calcinado, a, p. p. de calcinar. Calcinar , v. a. ( Chy. ) reduzir as pedras, metaes ...
‎1818

用語«CALCINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere empalmense calcinado tras chocar
El empalmense Fabián Arnulfo Peña González murió calcinado la madruga de hoy tras impactar su vehículo contra un tráiler en el libramiento que une al ... «El Imparcial.com, 10月 15»
2
Niño muere calcinado en incendio causado por esposo de su abuela
Un niño de dos años murió calcinado anoche en Dajabón, y su abuela resultó con graves quemaduras cuando el concubino de ésta incendió intencionalmente ... «Hoy Digital, 10月 15»
3
Hallan cadáver calcinado en Tultitlán
El cuerpo calcinado de una persona fue hallado en la colonia Solidaridad Segunda Sección, en Tultitlán, en las faldas de la Sierra de Guadalupe. Fuentes ... «El Universal, 10月 15»
4
Muere calcinado un conductor tras colisionar contra un camión en la …
Un hombre, del que por el momento no se tienen más datos personales, ha fallecido calcinado en la noche de este martes tras salir ardiendo el vehículo que ... «ABC.es, 10月 15»
5
Mendoza: acusado de robo murió calcinado en una pueblada
Un adolescente acusado de robo murió calcinado cuando vecinos que se manifestaban contra la inseguridad prendieron fuego una vivienda de la localidad ... «La Voz del Interior, 9月 15»
6
Calcinado parque de municiones de la GNB en Elorza
Calcinado parque de municiones de la GNB en Elorza. Las llamas iniciaron desde la cocina y se propagaron hasta el parque de municiones del recinto militar, ... «El Universal, 9月 15»
7
Hallan el cadáver de un hombre calcinado en una cueva de la costa …
El cadáver de un hombre calcinado ha sido hallado este jueves en Melilla en el interior de una cueva situada en la pared montañosa de la playa de Horcas ... «El Mundo, 9月 15»
8
Extinguido el fuego de Ricla que ha calcinado 60.000 gallinas
Los bomberos de la DPZ han extinguido el incendio que ha calcinado una nave de Granjas Bailón con 60.000 gallinas ubicada en la localidad zaragozana de ... «Heraldo.es, 8月 15»
9
Dos jóvenes mueren calcinados tras una salida de vía en Val do …
Dos jóvenes, de 19 y 16 años de edad respectivamente, murieron calcinados sobre la una y veinte de esta madrugada, al incendiarse el coche en el que ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
10
Hallan el cadáver calcinado de una mujer en un contenedor del …
El cadáver calcinado de una mujer de raza negra ha sido hallado la noche de este sábado, poco antes de las 22:30 horas, en un contenedor junto a la Caseta ... «20minutos.es, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calcinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calcinado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z