アプリをダウンロードする
educalingo
caligante

"caligante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCALIGANTEの発音

ca · li · gan · te


CALIGANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALIGANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

CALIGANTEのように始まるポルトガル語の単語

califa · califado · califectasia · califom · califonia · californiano · californita · Califórnia · califórnica · califórnio · caligarismo · caligem · caliginar · caliginoso · caligrafar · caligrafia · caligrama · caligráfico · calilogia · calilu

CALIGANTEのように終わるポルトガル語の単語

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · embriagante · fumegante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaliganteの類義語と反意語

同義語

«caligante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALIGANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caliganteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaliganteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caligante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caligante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caligante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caligant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caligante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caligante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caligante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caligante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caligante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Caligant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caligante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caligante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caligante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caligante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Caligant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caligante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caligante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caligante
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caligante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caligante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caligante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caligante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caligante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caligante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caligante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caligante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caligante
5百万人のスピーカー

caliganteの使用傾向

傾向

用語«CALIGANTE»の使用傾向

caliganteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caligante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caliganteに関するニュースでの使用例

例え

«CALIGANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaliganteの使いかたを見つけましょう。caliganteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciência e Sabedoria em Agostinho
... diz que ainda não encontrou seita alguma que contenha a senda universal para a libertação da alma, 83 “Itaque uidetis utcumque, etsi de longínquo, etsi acie caligante, que não achou semelhante senda nem na filosofia mais verdadeira,.
Angelo Aparecido Zanoni Ramos, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. caliga) * *Caligante*, adj. Que perturba a vista.Que causa vertigens, ( falandosede coisasmuito altas,donde mal se póde olharpara baixo): «janelas caligantes». Filinto, IV, 242. (Lat. caligans) *Caligem*, f.Nevoeiro espêsso. Escuridão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
The Arthurian Name Dictionary
Christopher W. Bruce. DELIMAZ THE POOR DELIMAZ THE POOR A Knight of the Round Table and brother of Anseliam the Poor and Caligante the Poor. He participated in the Grail Quest. [PostQuest] DELIS A Spanish knight defeated in ...
Christopher W. Bruce, 2013
4
The Works of the Right Honourable Joseph Addison
Juxta caligante situ longumque per revum Infernis pressas nebulis, pallente sub umbra Cymmerias jacuisse domos, noctemque profundam Tartarea? narrant urbis : turn sulphure et igni Semper anhelantes, coctoque bitumine campos ...
Joseph Addison, Richard Hurd, Henry George Bohn, 1854
5
Remarks on Several Parts of Italy, &c: In the Years 1701, ...
Pandere iter, cacas stagnante voragine fauces Laxat et horrendos aperit telJuris hiatus, Interdumque novo perturbat lumine manes, jfuxta caligante fitu longumque per avum Infemispressas nebulis, paliente sub umbra Cymmerias jacuijse ...
Joseph Addison, 1718
6
The poetical works, Latin and English, of Vincent Bourne
Te surda praterlabitur orbita, Avertit alas fama, supervenit Nox atra caligante vultu, et Nube sedens taciturnus horror. Sic flezuosi margin e fluminis Cycnus recumbit carmina dividens ; Mox fata, nil mollita cantu, Ora premunt liquidamque  ...
Vincent Bourne, 1838
7
Remarks on Italy. The Tatler
Juxta caligante situ longumque per ovum Infernis pressas nebulis, pallente sub umbrd Cymmerias jacuisse domos, noctemquc profundam Tartarea narrant urbis : tum sulphure et igni Semper anhelantes, coctoque bitumine campos Ostentant ...
Joseph Addison, Richard Hurd, 1811
8
Letters from a young painter abroad [J. Russell] to his ...
Juxta caligante situ, longumque per aevum Infernis pressas nebulis, pallente sub umbra Cimmerias jacuisse domos, noctemque profundaro Tartareae narrant urbis. Turn sulfure et igni Semper anhelantes, coctoque bitumine campos Ostentant ...
John Russell (painter.), Joshua Reynolds (sir.), 1748
9
The Poetical Works of John Dryden: Containing Original ...
... droop'd all o'er with agony of sweat. Ver. 432. Like drunken sots about &c] Sed ad hominura siudia revertor, quorum animus, etsi caligante memurid, tamen sum mum bonum repetit ; sed veluti cbrius, domum quo tramite revertatur, ignorat.
John Dryden, Joseph Warton, John Warton, 1811
10
Jerusalem and Babylon: A Study Into Augustine's City of God ...
193 DCD X, 29: 'Itaque videtis utcumque, etsi de longinque, etsi acie caligante, patriam in qua manendum est ...'. when, in Book VIII, he enters upon the debate with SOURCES OF AUGUSTINE'S DOCTRINE OF THE TWO CITIES 237.
J. Vanoort, Johannes “van” Oort, 1991
参照
« EDUCALINGO. Caligante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caligante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA