アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campineiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAMPINEIROの発音

cam · pi · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPINEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAMPINEIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«campineiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
campineiro

カンピナス

Campinas

カンピナスは、ブラジルのサンパウロ州のカンピナスのメソー地域にあるカンピナスの小地域にある自治体です。 州都の北西に位置し、約96km離れている。 それは794,433平方キロメートルの面積を占め、そのうち238,323平方キロメートルは都市周辺にあり、残りの556,111平方キロメートルは農村エリアを構成する。 2013年には、ブラジルの地理統計研究所(Institute of Geography and Statistics)によると、サンパウロの3番目に人口の多い自治体であり、全国の14番目の人口であった。 カンピナスの大都市圏を構成する20の自治体は、ブラジルのGDPの1.8%にあたる380万人の住民を集中させている。 自治体は年間平均気温が摂氏22.4度で、自治体の元の植生では大西洋の森林が優勢です。 都市化率98%で、2009年に市町村には373の保健施設があった。 その人間開発指数は0.805であり、国家に比べて高いとされ、州で7番目に大きい。 Campinas é um município da Microrregião de Campinas, na Mesorregião de Campinas, no estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se a noroeste da capital do estado, distando desta cerca de 96 quilômetros. Ocupa uma área de 794,433 quilômetros quadrados, sendo que 238,323 quilômetros quadrados estão em perímetro urbano e os 556,111 quilômetros quadrados restantes constituem a zona rural. Em 2013, sua população foi estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 1 144 862 habitantes, sendo o terceiro município mais populoso de São Paulo e o 14º de todo o país. Os vinte municípios que compõem a região metropolitana de Campinas concentram 3,8 milhões de habitantes, que representam 1,8 do PIB brasileiro. O município tem uma temperatura média anual de 22,4 graus centígrados e, na vegetação original do município, predomina a mata atlântica. Com uma taxa de urbanização da ordem de 98 por cento, o município contava em 2009 com 373 estabelecimentos de saúde. O seu Índice de Desenvolvimento Humano é de 0,805, considerando-se assim como elevado em relação ao país, sendo o sétimo maior do estado.

ポルトガル語辞典で«campineiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPINEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
aneiro
a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

CAMPINEIROのように始まるポルトガル語の単語

campichano
campido
campilograma
campiloneuro
campilospermo
campilotropia
campilotrópico
campilódromo
campilótropo
campilômetro
campimetria
campina
campinar
campinense
camping
campinhais
campino
campir
campismo
campista

CAMPINEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
carabineiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcampineiroの類義語と反意語

同義語

«campineiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPINEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campineiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcampineiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«campineiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

坎皮纳斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Campineiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैम्पिनास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كامبيناس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Кампинас
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

campineiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Campinas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Campinas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Campinas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Campineiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カンピナス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

캄 피나 스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Campinas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Campinas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கேம்பினாஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कॅंपाइनस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Campinas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Campinas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Campinas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кампінас
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Campinas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Campinas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Campinas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Campinas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Campinas
5百万人のスピーカー

campineiroの使用傾向

傾向

用語«CAMPINEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«campineiro»の使用頻度を示しています。
campineiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campineiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、campineiroに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPINEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcampineiroの使いかたを見つけましょう。campineiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia do cinema brasileiro
Abre o ciclo campineiro o sucesso de João da Mata ( 1 923), realizado por Amilar Alves*, um intelectual da cidade, com boa experiência no teatro amador. O êxito de bilheteria daquela fita em Campinas e cidades da região teria pago com ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
2
Principais culturas
V.1: Algodão; Amendoim; Arroz de sequeiro; Batata-doce; Cultura da batatinha; Cultura da baunilheira; Cultura do cacau; Café; Cana-de-açúcar; Canela-da-índia; Capim limão; Cultura da cebola; Cultura do centeio; Cultura da cevada; ...
Instituto Campineiro De Ensino Agrícola, 1987
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(GD) Camões □=> Ver -iano o Ver-ano. O adjetivo correspondente é camoniano . ♢ O bairro era uma espécie de pais CAMONIANO, povoado de cachorros cegos de um olho. (CR) campineiro, campinense 1. Campineiro é o adjetivo pátrio ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil ...
José Roberto do Amaral Lapa, campineiro de velha cepa, pois descendente de família tradicional da cidade, não só foi profundo conhecedor da obra desses historiadores da velha guarda, como também conviveu com alguns deles, seja na ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2008
5
Fertilidade do solo
Crescimento dos vegetais e fatores que afetam; O solo e a absorcao de nutrientes pelas plantas; Nitrogenio - no solo e na planta; Fosforo - no solo e na planta; Potassio - no solo e na planta; Macronutrientes secundarios - calcio, magnesio ...
Instituto Campineiro de Ensino Agricola, 1973
6
Horticultura
Classificacao das hortalicas; Desbravamento e divisao do terreno; Preparo do solo; Distribuicao do esterco; Desfundacoes; Divisao da horta em canteiros; Ferramentas e utensilios; Formacao de cerca viva; Adubos fertilizantes e corretivos; ...
Shizuto Murayama, 1983
7
Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...
As chácaras mais belas se encontram ao longo da estrada, que serpenteia entre montanhas e rios, às vezes grandes como o Rio Atibaia, em Souzas, onde está localizado o Clube Campineiro de Regatas e Natação. Aos domingos milhares ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003
8
Manual de pastagens e forrageiras: formacao, conservacao e ...
Importancia das pastagens; escolha da forrageira; informacoes complementares sobre pastagens; sistema de pastejo; adubacao e calagem das forrageiras; interpretacao da analise do solo; calagem na pratica; influencia do fogo nas pastagens; ...
N. I. H. Pupo, 1987
9
Lazer: formação e atuação profissional
RELATO DAS EXPERIÊNCIAS DO COORDENADOR DE ESPORTES DO CLUBE CAMPINEIRO DE REGATAS E NATAÇÃO José Roberto Piantoni O Clube Campineiro de Regatas e Natação é um clube socioes- portivo com ...
Nelson Carvalho Marcellino, 1995
10
Perspectivas de pequena propriedade agrícola
Escolha do lugar e das terras para a formacao de um sitio; Formacao das parcelas escolhidas; Escolha dos animais; A esterqueira e o adubo organico artificial; Pequenos animais domesticos; A horta e o pomar com apiario rustico; Cultivo de ...
L. Hofstetter, Instituto Campineiro de Ensino Agrícola, 1982

用語«CAMPINEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampineiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pai e filho são condenados por morte de jovem Campineiro no …
Quase três após o crime, pai e filho, donos de um restaurante no Guarujá, litoral sul de São Paulo foram condenados na quinta-feira (22) a 17 anos e a 14 anos ... «Portal de Paulinia, 10月 15»
2
Vôlei Brasil Kirin vence Funvic Taubaté e sai na frente na semi do …
Na noite desta terça-feira, o time campineiro não se intimidou com a torcida adversária, fez grande apresentação e derrotou Funvic Taubaté, por 3 a 0 (35/33; ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Exposição no Louvre destaca o talento de um fotógrafo campineiro
Exposição no Louvre destaca o talento de um fotógrafo campineiro. Fabrício Corsi Arias faz fotos de aves no quintal de casa e em espaços públicos da cidade e ... «Globo.com, 10月 15»
4
Vôlei Brasil Kirin derrota São Bernardo e larga na frente nas quartas …
Durante a partida, a comissão técnica do time campineiro usou uma camisa cor de rosa em apoio ao movimento Outubro Rosa, que estimula e incentiva o ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
Fotógrafo Campineiro Claudinei Fortes lança na próxima quinta …
Você sabe o que é “flâneur”? É uma palavra de origem gálica que significa passear deliberadamente a pé, sem rumo ou horários. E exatamente nesta técnica ... «R7, 8月 15»
6
Campineiro assume liderança do ranking nacional de Squash …
Campinas, SP, 11 (AFI) - O campineiro Josemar Cláudio Bezerra, mais conhecido como Kiki, acaba de chegar ao topo do ranking brasileiro de Squash. Aos 21 ... «Futebolinterior, 8月 15»
7
Vereador campineiro propõe criação do Dia dos Gols da Alemanha'
Uma polêmica começa a surgir em Campinas e pode ganhar o Brasil com a criação do 'Dia do Gol da Alemanha', numa referência à derrota de 7 a 1 do Brasil ... «O Documento, 8月 15»
8
A casa de cada um Em defesa da casa do Dragão Campineiro
Quando, em fins de 1954 e começo de 1955, saí de minha pequena Uruaçu para tentar uma vaga na então Escola Técnica de Goiânia trazia também comigo ... «DM.com.br, 8月 15»
9
Após derrota em 2010, campineiro é vice em olimpíada de matemática
Matemática sempre foi a disciplina favorita do jovem Andrey Jhen Shan Chen, de 15 anos. O que ele não esperava era que seu talento pudesse levá-lo tão ... «Globo.com, 8月 15»
10
Caminhada do Outubro Rosa por rua de Nova Odessa: ação pela …
Campineiro busca doação para tentar voltar a andar. Cidades. Autor: andré rossi campinas | - 31/07/2015-22h12 - Atualizado em 01/08/2015-00h10. «TodoDia, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Campineiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/campineiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z