アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotineiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROTINEIROの発音

ro · ti · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTINEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROTINEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
aneiro
a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

ROTINEIROのように始まるポルトガル語の単語

rotela
rotenona
Roterdão
rotéia
rotfone
rotiforme
rotim
rotina
rotineira
rotineiramente
rotisseria
rotífero
rotlera
roto
rotoestereotipia
rotofita
rotofoto
rotogravador
rotogravar
rotogravura

ROTINEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
carabineiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるrotineiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ROTINEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rotineiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rotineiroのポルトガル語での同義語

«rotineiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTINEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotineiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrotineiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rotineiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

平安
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Routine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंचा नीचा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هادئ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

беспрецедентна
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rotineiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উল্লেখযোগ্য ঘটনাহীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sans incidents
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peristiwanya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ereignislos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

平穏
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사건이없는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

uneventful
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không có chuyện gì xảy ra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இல்லாத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अभ्यासाची वर्षे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

olaysız
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

non movimentato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

spokojny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безпрецедентна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fără evenimente importante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ήσυχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rustig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

händelselös
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

begivenhetsløs
5百万人のスピーカー

rotineiroの使用傾向

傾向

用語«ROTINEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«rotineiro»の使用頻度を示しています。
rotineiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotineiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rotineiroに関するニュースでの使用例

例え

«ROTINEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrotineiroの使いかたを見つけましょう。rotineiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos estéticos da educação
Outros autores distinguem também o pensamento rotineiro do criador, através de outras denominações. Como por exemplo Maslow, que fala do pensamento que busca a segurança (o rotineiro) e o que busca o crescimento (o criador) ; e ...
João Francisco Duarte Junior, 1994
2
Obstetrícia de Williams - 23ed:
... Cuidado obstétrico rotineiro Avaliação fetal Cuidado obstétrico rotineiro Avaliação fetal Avaliação fetal Cuidado obstétrico rotineiro Moderada Avaliação fetal Grave Avaliação fetal Leve Cuidado obstétrico rotineiro Moderada Avaliação fetal ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
3
PISA 2006 Competências em ciências para o mundo de amanhã: ...
... atividade, por ano, e a cada célula se atribui um valor Cognitivo rotineiro Analítico não-rotineiro Interativo não-rotineiro Manual rotineiro Manual não- rotineiro 40 Anos 1960 1970 1980 1990 2000 Fonte: Autor et al., 2003; Levy e Murnane, ...
OECD, 2008
4
A ALMA DO PARTO
Uso rotineiro da posição supina durante o trabalho de parto. Exame retal. Uso de pelvimetria radiografica. Administração de ocitócicos a qualquer hora antes do parto de taI modo que o efeito delas não possa ser controlado. Uso rotineiro da ...
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
5
Comportamento do Consumidor e Estratégia de Marketing
Por conveniência, os profissionais de marketing dividiram esse contínuo em três níveis de esforço para resolução de problemas*: abrangente, limitado e rotineiro (ou habitual).32 São relativamente poucos os problemas de escolha que ...
J. Paul Peter | Jerry C. Olson
6
O Cristao Desafiado
Por isso quando o rotineiro não sabe pedir ou não quer pedir a graça desta visão, eu, você, as carmelitas da Igreja, todos nós devemos pedir por ele. E um dia ele poderá sentir, estremecido pela graça divina, o viver como missão, daí por ...
João Mohana, 1991
7
Segundo Ano de Vida - Uma Compreensao
O. mecânico,. o. rotineiro,. o. bidimensional. O progresso interno da criança, que facilita o aparecimento da linguagem, pode ver-se alterado pelo efeito de uma relação mecânica, rotineira ou bidimensional5 por parte da mãe. "Carlos, dezoito  ...
MANUEL PEREZ SANCHEZ, 1998
8
Gestão de Marketing
Comportamento. rotineiro. de. compra. O consumidor tem pouco envolvimento com a compra e não há muita diferença entre as marcas. Quando compram sempre a mesma marca, é mais por hábito que por lealdade, eles parecem ter pouco ...
MARCELO PIRAGIBE SANTIAGO, MARIO EDUARDO GOMES DA CUNHA
9
EsposAmante
Todos os relacionamentos começam intensamente, depois. Teste. rotineiro. 82 A esfriam, e o que é pior: muitos casais. Imagine a cena abaixo: Ele: “Eu te amo loucamente! Quero possuí-la agora!” Oitavo passo: teste rotineiro 81 Rotina.
Nelma Penteado
10
Tromboembolia Pulmonar
Recomenda-se uso rotineiro de profilaxia (IA). HBPM: enoxaparins 40 mg ou daltepartina 5.000 UI ao dia, logo que a hemostasia primária permitir (IB). Alternativa: combinar HBPM (IC) ou HNF 5.000 Ui s-s h (1B) com CPI (iB). Manter a ...
Sérgio S. Menna Barreto

用語«ROTINEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotineiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
-#39;Discurso rotineiro-#39;, diz Cunha sobre deputados que …
Já é quase um discurso rotineiro", disse Cunha. A declaração foi dada durante discurso de Cunha no V Congresso Fluminense de Municípios, em um hotel na ... «CenárioMT, 10月 15»
2
Xerife do Oregon diz que não vai "glorificar" ataque identificando …
“De alguma maneira isto se tornou rotineiro. O relato é rotineiro. Minha resposta aqui, neste pódio, acaba sendo rotineira”, declarou. “Estamos ficando ... «R7, 10月 15»
3
Xerife se recusa a identificar atirador
"De alguma maneira isto se tornou rotineiro. O relato é rotineiro. Minha resposta aqui, neste pódio, acaba sendo rotineira", declarou. "Estamos ficando ... «O Tempo, 10月 15»
4
Governo afirma ter feito 'trabalho rotineiro' ao editar MP
A Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República, que responde pela presidente Dilma Rousseff, informou que a Casa Civil "coordenou" a ... «Estado de Minas, 10月 15»
5
Dia de reflexão na Grécia
Atenas vive hoje um sábado rotineiro e a acalmia de um dia de reflexão antes das legislativas antecipadas de domingo, que poderão marcar o início de mais ... «TVI24, 9月 15»
6
Por quanto tempo após a relação sexual a pílula do dia seguinte é …
Mas a pílula do dia seguinte ou pós-coital tem altíssimas doses de progestogênio e só deve ser usada numa emergência, não como anticoncepcional rotineiro. «Zero Hora, 7月 15»
7
Itamaraty: 'denúncia' do Globo é “matéria imprecisa”
Trata-se de "matéria imprecisa, que induz o leitor a uma interpretação equivocada de um procedimento administrativo rotineiro, regular e previsto em lei", ... «Brasil 247, 6月 15»
8
Trabalhos rotineiros vêm perdendo espaço na economia dos EUA
Antes dos anos 90, os trabalhos rotineiros rapidamente se recuperavam após as recessões, mas depois das crises no início dos anos 90 e na década seguinte, ... «The Wall Street Journal Americas, 4月 15»
9
Instituto coloca documentos a disposição e diz que denúncia é …
"Isso para nós é rotineiro, pois em cidades do interior existe muita disputa política e as denúncias sempre aparecem", conta. Para garantir a integridade dos ... «Aquidauana News, 4月 15»
10
Afastado servidor público por conduta supostamente inadequada …
... estadual do exercício de quaisquer atividades públicas educacionais que exijam o contato rotineiro com o público menor de idade (crianças e adolescentes). «Jornal Rondoniagora, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rotineiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rotineiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z