アプリをダウンロードする
educalingo
canibalesco

"canibalesco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCANIBALESCOの発音

ca · ni · ba · les · co


CANIBALESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANIBALESCOと韻を踏むポルトガル語の単語

animalesco · arielesco · arraialesco · babelesco · bacharelesco · burlesco · carnavalesco · funambulesco · jogralesco · juvenalesco · liberalesco · madrigalesco · miguelangelesco · novelesco · policialesco · provençalesco · rafaelesco · rocambolesco · sardanapalesco · senegalesco

CANIBALESCOのように始まるポルトガル語の単語

caniana · canibal · canibalismo · canibalização · canibalizar · canica · canicaru · caniche · canicho · canicida · canicinho · canicídio · canicular · canicultura · canicurá · caniça · caniçada · caniçado · caniçal · caniçalha

CANIBALESCOのように終わるポルトガル語の単語

arabesco · aresco · barbaresco · camilesco · catedralesco · dantesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · parentesco · pitoresco · pombalesco · principesco · refresco · romanesco · semiburlesco · tedesco · trivialesco · vesco

ポルトガル語の同義語辞典にあるcanibalescoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CANIBALESCO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«canibalesco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«canibalesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANIBALESCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canibalescoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcanibalescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«canibalesco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吃人
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Canibalesco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cannibalistic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नरमांस-भक्षण का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وحشي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

людоедский
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

canibalesco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাক্ষুসে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cannibalistique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg makan daging manusia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kannibalisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

食卓
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사람을 잡아 먹는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cannibalistic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ăn thịt người
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தன்னின உண்ணியான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cannibalistic
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yamyam gibi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cannibale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kanibalski
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

людожерські
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

canibal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καννιβαλιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kannibaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cannibalistic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kannibalistiske
5百万人のスピーカー

canibalescoの使用傾向

傾向

用語«CANIBALESCO»の使用傾向

canibalescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canibalesco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、canibalescoに関するニュースでの使用例

例え

«CANIBALESCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcanibalescoの使いかたを見つけましょう。canibalescoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Além do heroí histórias clássicas de homens em busca da alma.
O banquete era um festim canibalesco! Vomitei tudo e ao fugir da sala, tropecei e caí num abismo. Agarrei-me às suas bordas no último instante e gritei por socorro, sem conseguir impulsionar meu corpo. O Estranho se aproximou, ...
Allan B. Chinen, 1998
2
Dicionário brasileiro de insultos
canibalesco Que leva jeito para canibal. "Tudo que parecia inimigo o canibalesco comeu." canista Aquele que dá cano, que não cumpre o que promete, que não comparece a compromissos. Furão. canzoada Coletivo: grupo de cães.
Altair J. Aranha, 2002
3
Educar Os Filhos
... em recorrer às circunstâncias atenuantes, ou a assumir a atitude daquelas vítimas que suscitam, na nossa época de arrependimento, uma simpatia incondicional. Limitando-se à denúncia do lado canibalesco dessa maneira de proceder?
ALDO NAOURI
4
Introducao Ao Cinema Intertextual
Nesse canibalesco devaneio de uma poética cinematográfica, Greenaway mistura delicadezas de cenas bizarras acopladas à perversidade comportamental - a violência toma conta das cenas que Albert cria com seu despotismo, através da ...
Wilson Garcia, 2000
5
Doutoramentos em Coimbra: impugnação de cinco teses
... repugnante, de canibalesco e de moralmente 102.
Fernando de Almeida Ribeiro, 1951
6
A casa de Babylônia: estudo da habitação rural no interior ...
Pouco impregnado por essa temática, Fontoura Xavier consegue distanciar-se e satirizar a tendência ao erotismo de furor selvagem e canibalesco em "Roast- beef": (A Artur Azevedo) Ela tem a beleza, a flácida estrutura, os contornos viris, ...
Andrea Piccini, 1996
7
Lúcio Cardoso: paixão e morte na literatura brasileira
Mais tarde, diante do corpo agonizante de Alberto, que, desesperado pela partida de Nina, suicidara-se, o desejo em Ana torna-se canibalesco e necrófilo: "Ah, tocava-o finalmente, tocava- o ainda 78 LÚCIO CARDOSO: paixão e morte na ...
Enaura Quixabeira Rosa e Silva, 2004
8
Os últimos dias de Krypton
Impaciente, Aethyr matou todos jogando pedras, e com isso promoveu outro banquete canibalesco para mais um bando deles. Ela encostou a flauta na boca, concentrou-se e tocou a leve cantiga. Atrapalhada com a melodia a princípio, ...
KEVIN J. ANDERSON, 2013
9
Na Madrugada das Formas Poéticas
espírito canibalesco; hci-hei, onomatopéias que lembram o urso pardo etc. Assim este canto da Colúmbia Britânica: Ham ham hamaya Aquele que viaja de um extremo a outro do mundo, Ham ham ! ham ham hamaya O grande canibal do ...
Segismundo Spina, 2002
10
Sol da terra
O homem precisa desvencilhar-se desse imaginário canibalesco. O canibalismo intelectual e económico resultou nas guerras por que passou e passa a humanidade; contudo, o canibalismo ecológico de que a natureza vem sendo vítima é ...
Alvaro de Pinheiro Gouvea, 1990

用語«CANIBALESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanibalescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
España se proclama campeona de Europa por tercera vez tras …
Volaba España, omnipresente Rudy Fernández en ambos lados de la cancha, canibalesco Llull masacrando al cerebro báltico, Kalnietis, devastador Gasol en ... «Libertad Digital, 9月 15»
2
Neoliberalismo y CR
... número: necesitará muchas menos temporadas en el club para batirle. Es casi indignante. Es canibalesco. Es Cristiano Ronaldo, el goleador más desaforado ... «El Mundo, 9月 15»
3
Entendendo a imprensa brasileira
... período repressivo, enquanto a revista dos Civita pratica um reacionarismo canibalesco, com raros concorrentes no mundo. Portanto, todos os quatro nadam ... «Brasil 247, 7月 15»
4
Resenha - Butchered at Birth - Cannibal Corpse
Dementes alterações rítmicas que impulsionam o ouvinte a “banguear” intensamente também fazem parte desse banquete musical canibalesco. «Whiplash! RockSite, 7月 15»
5
Reforma en suspensión indefinida
Habrá tal vez muestras de amistad para la foto, pero el episodio fue canibalesco y deja huella. En consecuencia, hoy la reforma no tiene al SNTE (que ha ... «La Jornada en linea, 6月 15»
6
México Bárbaro
“Muñecas” de Jorge Michel Grau, responsable del aplaudido drama canibalesco Somos lo que hay (2010), sólo es una larga batalla entre una turista inocente y ... «Lado B, 3月 15»
7
Entre a catarse fascista e o exibicionismo
Publicado no Blog da Boitempo, em “Se eu dominasse o mundo” Zizek instituiria no final de suas medidas extravagantes um ritual canibalesco entre amigos, ... «Observatorio Da Imprensa, 10月 14»
8
“Não temos mais fome” é a resposta de Dilma a Marina
Faltando 16 dias para o primeiro turno, Dilma e Marina estão com um apetite cada vez mais canibalesco. O embate entre as duas se tornou um banquete para ... «Terra Brasil, 9月 14»
9
Terror e diversão na Universal em Orlando
Os hóspedes entrarão no verdadeiro povoado de Roanoke e experimentarão o terror de uma comunidade em tumulto canibalesco. Os colonos canibais atacam ... «Bem Parana, 9月 14»
10
Arnold Schwarzenegger e Abigail Breslin em fotos de Maggie
... de doença que está atingindo todo o país: aos poucos ela está se transformando em um zumbi canibalesco. Mas seu pai não pretende desistir de sua vida. «Cinema10, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Canibalesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/canibalesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA