アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kannibalisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKANNIBALISCHの発音

kannibalisch  [kanniba̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANNIBALISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANNIBALISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kannibalisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkannibalischの定義

食料品、未熟で残忍な、そして残酷な、非常に非常に非常に、非常に非常に。 カニバリズム、例えば、狩猟儀式。 die Kannibalen, den Kannibalismus betreffend roh, grausam und brutal überaus, sehr. die Kannibalen, den Kannibalismus betreffendBeispielkannibalische Riten.

ドイツ語辞典で«kannibalisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANNIBALISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

KANNIBALISCHのように始まるドイツ語の単語

kannelieren
Kannelierung
Kännelkohle
Kannelur
Kannelüre
Kannenbäckerland
Kannenpflanze
kannensisch
kannenweise
Kannibale
Kannibalin
kannibalisieren
Kannibalisierung
Kannibalismus
kannibalistisch
Kannitverstan
Kannkind
kannst
kannte

KANNIBALISCHのように終わるドイツ語の単語

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

ドイツ語の同義語辞典にあるkannibalischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KANNIBALISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kannibalisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kannibalischのドイツ語での同義語
arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · brutal · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gnadenlos · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · herzlos · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · krude · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · roh · rücksichtslos · rüde · sadistisch · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schonungslos · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbarmherzig · unbeschreiblich · unendlich · unerbittlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungerührt · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · viehisch · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · wüst · zuinnerst · zutiefst

«kannibalisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANNIBALISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kannibalischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkannibalischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kannibalisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吃人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canibalesco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cannibalistic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नरमांस-भक्षण का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وحشي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

людоедский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canibalesco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাক্ষুসে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cannibalistique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg makan daging manusia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kannibalisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人食い
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사람을 잡아 먹는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cannibalistic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ăn thịt người
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தன்னின உண்ணியான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

cannibalistic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yamyam gibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cannibale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kanibalski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

людожерські
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canibal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καννιβαλιστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kannibaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cannibalistic
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kannibalistiske
5百万人のスピーカー

kannibalischの使用傾向

傾向

用語«KANNIBALISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«kannibalisch»の使用頻度を示しています。
kannibalischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kannibalisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«KANNIBALISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kannibalisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kannibalisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kannibalischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KANNIBALISCH»の引用

kannibalischという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans von Bülow
Bitte, die Herren vom Chor, nicht so kannibalisch gestikulieren, wir spielen die Hugenotten, aber nicht die Hottentotten!
2
Johann Wolfgang von Goethe
Uns ist ganz kannibalisch wohl, / Als wie fünfhundert Säuen!

«KANNIBALISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkannibalischの使いかたを見つけましょう。kannibalischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dichtungen: Vermischte Gedichte, Sonette, Auf rother Erde, ...
kannibalisch. wohl! Wie behaglich fühl' ich mich Heute, Kind, wie Keiner, Bin so leicht, so frank und frei Wie'n Reuß-Lobensteiner! Ist so göttlich mir zu Muth Wie ' nem einigen Deutschen, Ließe mich trillen vom Unterofficier, Prügeln und auch ...
Heinrich Heine, Friedrich Arnold Steinmann, 1861
2
Glossarium der berlinischen Wörter und Redensarten, dem ...
Kannibalisch, im Scherze gesagt, z. B. kannibalisch wohl, sehr wohl, kannibalisch theuer, sehr theuer, kannibalisch kalt — eine kannibalische Hitze etc. Karbatsche, starke Reitpeitsche. Slavisches Wort? Kapiren, verstehen, vom Italienischen ...
C. F. Trachsel, 1873
3
Kannibalen einst! ...und jetzt?
Kannibalisch. gleich. animalisch'? Natürlich. gibt es viele Tierarten, die sich selber auffressen. Aber Menschen? Ja, gab es, früher, und zwar wohl in vielen Gebieten der Welt. Doch heute nicht mehr! Sicher? Vieles sind gewiss ...
F.U. Ricardo, 2013
4
Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer
Mir ist ganz kannibalisch wohl, Als wie zwölfhundert Säuen – (Hält inne.) HERZOG (auf dem Balkon). Schwerenot! Das fängtjetzt kräftig an! – DOKTOR STIRN. Reine Natur! PROFESSOR BRUNO. Schweine-Natur doch, wollen Sie wohl sagen ...
Jens Baggesen, Martin Abraham, 2012
5
Glossarium Der Berlinischen W?rter Und Redensarten
Sage mir keine solchen verbrauchten Witze. Kalenner, Kalender. Kamellen, Kamillen. Kannibalisch, im Scherze gesagt, z. B. kannibalisch wohl, sehr wohl, kanm'balisch theuer, sehr theuer, kannibalisch kalt — 01110 kannibalische Hitze etc.
C.F. Trachsel, 2013
6
Monster: zu Körperlichkeit und Medialität im modernen Horrorfilm
Liebl fasst den Prozess der Kannibalisierung – auch im Gegenzug zur marxistisch gefärbten Sicht auf die unheimliche Macht des Kapitalismus, die klischeehaft als »vampirisch« oder »kannibalisch« markiert ist – einerseits als Metapher auf, ...
Arno Meteling, 2006
7
Faust: der Tragödie erster und zweiter Teil, Urfaust
Uns ist ganz kannibalisch wohl, Als wie fünfhundert Säuen! "95Meph. Das Volk ist frei, seht an, wie wohl's ihm geht! Faust. Ich hätte Lust, nun abzufahren. Mephistopheles. Gib nur erst acht, die Bestialität Wird sich gar herrlich offenbaren.
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, 2010
8
Aufess-Systeme: Jean Pauls Poetik des Verzehrs
In seiner Metaphysik der Sitten nennt Kant nicht die Ehe, sondern das voreheliche Verhältnis - das als barbarischer Teil inmitten einer Gesellschaft kultiviert werden muß - kannibalisch: Der Mann kann weder das Weib begehren, um es gleich ...
Cosima Lutz, 2007
9
Reise in die Aequinoctial-Gegenden des neuen Continents in ...
Wir haben schon mehrere Male zu bemerken Gelegenheit gehabt, dafs die Worte karibisch und kannibalisch gleichbedeutend sind , und dafs sie überhaupt Tapferkeit , Kraft und eine gewisse Geistesüberlegenheit bedeuten **). Es verdient ...
Alexander ¬von Humboldt, Aimé Bonpland, 1826
10
Psychosoziale Erziehung im Schullandheim: Gesamtbd. zum ...
Trotz aller Denkarbeit, die geleistet wurde, trotz der genauen Fixierung, die allmählich von der Improvisation wegführte, blieb bis zuletzt Spiel und Spaß, besonders, wenn Insel-Urlauber (neugierige Zaungäste) kannibalisch angesprochen ...
Klaus Kruse, 1984

用語«KANNIBALISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkannibalischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bei den Rotrückenspinnen wird zuerst geschnackelt und dann ...
Eines der gefährlichsten Krabbeltiere der Welt ist nicht nur höchst giftig, sondern auch kannibalisch veranlagt. Im Haus Australis des Basler Zolli spielen sich bei ... «TagesWoche, 9月 16»
2
Theater im MuTh: Nestroys „Häuptling Abendwind“ als böses Solo
Die simple Handlung der Burleske: Abendwind erwartet Besuch vom ebenfalls kannibalischen Nachbar-Häuptling Biberhahn dem Heftigen. Beide haben vor ... «DiePresse.com, 9月 16»
3
Rodrigo Duterte: Kannibalisch! DIESER Präsident will Terroristen ...
Kannibalische Aussichten für Terroristen: Rodrigo Duterte hat ganz spezielle Pläne für den IS-Ableger Abu Sayyaf. Er will die Mitglieder der Miliz am liebsten ... «news.de, 9月 16»
4
Felix Thuringia: Goethe und der Schweinskram
In der Zwischenzeit könnten wir gemeinsam singen, etwa: "Uns ist ganz kannibalisch wohl, als wie fünfhundert Säuen!" Das ist kein Schweinskram. Das ist ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
5
Amok in München: „Ich bin Deutscher!“
Es gibt ein Land, in dem immer die Einheimischen die Schuld daran tragen, wenn sich die Fremden nicht so kannibalisch wohl als wie fünfhundert Säue fühlen. «eigentümlich frei, 7月 16»
6
Das Horaffen-Spektakel lockt auch die Lokalpatrioten an
„Uns ist ganz kannibalisch wohl, / Als wie fünfhundert Säuen!“, lässt Goethe die lustigen Gesellen im „Faust“ singen. Der Dichterfürst neigte manchmal zu ... «Südwest Presse, 7月 16»
7
Adieu, Duma! Bilanz eines umtriebigen Parlaments
Medien und soziale Netzwerke werteten es bereits als, wörtlich, „kannibalisch“. Es geht dabei um die Novellierung Dutzender Gesetze: Messenger-Dienste ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 6月 16»
8
Bruno Dumont: Wir sind Kannibalen und Spießbürger
Er wolle zeigen, dass der Mensch die unterschiedlichsten Seiten in sich vereine. Er könne kannibalisch und spießbürgerlich zugleich sein, sagte er in einem ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
9
Neandertaler: Ausgestorben wegen Kannibalismus?
Den Einwanderern fehlte eine kannibalische Neigung völlig. Sie wurden von den Ureinwohnern zwar nicht angegriffen, konkurrierten aber mit ihnen um ... «Wissenschaft aktuell, 4月 16»
10
In Sachsen-Anhalt Erster Nachwuchs bei Deutschlands seltensten ...
Die Eier wurden sofort in einem separatem Aquarium untergebracht. Denn Grottenolme sind kannibalisch veranlagt und würden sie sonst gnadenlos auffressen. «B.Z. Berlin, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. kannibalisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kannibalisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z