アプリをダウンロードする
educalingo
canicho

"canicho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCANICHOの発音

ca · ni · cho


CANICHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANICHOと韻を踏むポルトガル語の単語

bicho · buchicho · capricho · carrapicho · chicho · cochicho · cornicho · dicho · esguicho · espicho · galricho · governicho · guicho · mata-bicho · micho · nicho · paparicho · pasticho · picho · rabicho

CANICHOのように始まるポルトガル語の単語

caniana · canibal · canibalesco · canibalismo · canibalização · canibalizar · canica · canicaru · caniche · canicida · canicinho · canicídio · canicular · canicultura · canicurá · caniça · caniçada · caniçado · caniçal · caniçalha

CANICHOのように終わるポルトガル語の単語

Camacho · ancho · cacho · cartucho · caucho · corcho · delgadicho · despacho · escorropicho · gargalicho · guelricho · livricho · macho · muchacho · nacho · namoricho · pinguicho · rancho · riacho · trecho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcanichoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CANICHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«canicho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«canicho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANICHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canichoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcanichoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«canicho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

canicho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caniche
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Canicho
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

canicho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

canicho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

canicho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

canicho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

canicho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

canicho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

canicho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

canicho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カナイコ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

canicho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

canicho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

canicho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

canicho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

canicho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

canicho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

canicho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

canicho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

canicho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

canicho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

canicho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

canicho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

canicho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

canicho
5百万人のスピーカー

canichoの使用傾向

傾向

用語«CANICHO»の使用傾向

canichoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canicho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、canichoに関するニュースでの使用例

例え

«CANICHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcanichoの使いかたを見つけましょう。canichoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versos: II, ephemeros
_ Bramei, como quem falla co”o gagciro, ` Batendo coio toitiço no cachaço - Ó tia do canicho! Basta de tanto abraço! Responda, e não afogue o pobre bicho. É com vosse que eu fallo: Sabe aqui onde mora o immediato Da Bartholomeu Dias  ...
Francisco Gomes de Amorim, 1866
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Canicho*, m. Pequeno cão, cãozinho. (Do lat. canis) *Canícia*, f.Omesmo que canicie. * *Canicida*,m.Aquelle que mataum cãoou cães.(Cp. canicídio) * * Canicídio*, m. Morte violenta de um cão. (Do lat. canis + caedere) *Canície*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Minutos finais
De tão gente boa que era, um filhote de Collie da fronteira se engraçou com ele de imediato e o aprovou. Para todo lado o canicho o seguia, sempre abanando a cauda em contentamento. Tornou-se, como esperado, uma fiel mascote.
A. Alberto Machado
4
Tratado da altura das estrelas
Para seu espanto, o gruda-se-lhe o grego aos calcanhares como canicho sem dono. E sem mais aquela, como se nada houvesse, todo galreiro dirige-lhe a palavra: — Então, mercenário: pensou na minha proposta? — Ainda não tive o ...
Sinval Medina, 1997
5
Gazeta de Lisboa
José Tavares Canicho meio dito de dilo. Antonio Affonso, Serralheiro meio dito dedilo. Antonio Margarido 1 dito de dito. Antonio de Brito Proença meio dilo de dito. Manoel Gonçalves, Lavrador meio dilo dedilo. Fernando Alves 1 dito de dito .
6
Comunicacion Tecnica
Según Kin' 3 sawlders (l984),.eatoa insectos su estado larval se conoce con los nombres de Orozco, gallina ciega, chancho gordo, cutzo, chin; y, en estado adulto cono eacaratljo o canicho. Las larvas de Phyllophaga spp. son de coloración ...
7
The new pocket-dictionary of the French and English languages
... sf. gold or silver twist Canetiller, va. to tie with twist Caueton, sm. duelling Canette, sf. duckling ; pipkin Cancv as jsm.canvas; roughdraughi Canicho, sf. spaniel bitch Can icu la ires (jours), dog-days Canietile, sf dug-star; dog-days Can if, sm.
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1808
8
A Portuguese-English Dictionary
lattice, trellis. canicho (m.) puppy, small dog. canfcie (/.) whiteness of hair; old age . canico (m.) reed; slender pole, fishing rod; (Bot.) — de- agua, common reed ( Phragmites communis), c.a. JUNCO, CANA-DE-VASSOURA. magro como um —  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
9, 285. canicalho II, 32; IX, 167; XXX, 302; XXXIII, 108. canicho XXXIII, 108. csnicinho XIII, 285. caniço II, 32; XI, 188, 300; XIII, 279, 285; XV, 104, 346; XVI, 233; XIX, 204; XX, 148; XXXIII, 108. caniçoso XIII, 285. caniçote XI, 300. canif rêcho XV, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Purchas His Pilgrimes: In Five Bookes
Our Fleet arriuing thitjeere 1 6 I 6. in the wig met the Admirall Canicho f Lisbon , hound for Goa, ahout Molalia, an [land in twelue degree: Nprt latititude, and haling her afier the courlefie of the Sea, wat required with tit/gracefiill language:, and ...
Samuel Purchas, 1625

用語«CANICHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanichoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ramón Cabanillas quedará cortada en sentido Rande desde el 2 al …
Así, Odilo Barreiro señala que la obra se iniciará el jueves en el tramo desde la rotonda del Concello hasta la bajada del Canicho, por la margen derecha en ... «Faro de Vigo, 6月 15»
2
Del Astros salieron para el beisbol profesional: Efrén "Colorado …
Añade "En ese equipo jugó Memo Lara, Canicho en la segunda, Gustavo Fernández, Gustavo -Patón- González, Antonio -Polín- Aguilar y su hermano Nico, ... «El Sol del Centro, 12月 13»
3
Moaña, desde el blanco y negro al color
... Celso Pazos, la inauguró en los años cuarenta en el edificio en el que estaba la antigua ferretería en la que trabajaba, en el conocido como callejón Canicho. «Faro de Vigo, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Canicho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/canicho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA