アプリをダウンロードする
educalingo
cantadoura

"cantadoura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCANTADOURAの発音

can · ta · dou · ra


CANTADOURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANTADOURAと韻を踏むポルトガル語の単語

aradoura · cadoura · corredoura · dobadoura · espalhadoura · espiadoura · javradoura · lavadoura · levadoura · manjadoura · manjedoura · puxadoura · rapadoura · respigadoura · roçadoura · tapadoura · tiradoura · torcedoura · travadoura · varredoura

CANTADOURAのように始まるポルトガル語の単語

cantabanco · cantada · cantadeira · cantadeiro · cantadela · cantado · cantadoira · cantador · cantagalo · cantalupo · Cantanhede · cantanhedense · cantante · cantar · cantareira · cantarejar · cantarejo · cantaria · cantaridal · cantaridar

CANTADOURAのように終わるポルトガル語の単語

Vilamoura · biloura · canoura · cenoura · choura · coura · esterradoura · gebadoura · lavoura · loura · moura · oura · piloura · salmoura · sapadoura · setoura · tesoura · tornadoura · toura · vassoura

ポルトガル語の同義語辞典にあるcantadouraの類義語と反意語

同義語

«cantadoura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANTADOURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantadouraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcantadouraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cantadoura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cantadoura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cantante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Singer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cantadoura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cantadoura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cantadoura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cantadoura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cantadoura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cantadoura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cantadoura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cantadoura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シンガー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cantadoura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cantadoura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cantadoura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cantadoura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cantadoura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cantadoura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cantadoura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cantadoura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cantadoura
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cantadoura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cantadoura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cantadoura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cantadoura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cantadoura
5百万人のスピーカー

cantadouraの使用傾向

傾向

用語«CANTADOURA»の使用傾向

cantadouraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantadoura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cantadouraに関するニュースでの使用例

例え

«CANTADOURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcantadouraの使いかたを見つけましょう。cantadouraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Letras
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas OPRTP (= Origens Pre-Romanas da Toponímia Portuguesa), inéditas: Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura: "peça do ...
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas OPRTP (= 'Origens Pré-Romanas da Toponímia Portuguesa'), inéditas: Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura: «peça do ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cantatus) * *Cantadoira*,f.Cada umdos paus verticaes que, atravessando ochedeiro, abraçamoeixo do carro, aos lados do cocão. (De cantar) *Cantador*, m.eadj.Aquelle quecanta. * *Cantadoura*, f. Cada um dos paus verticaes que, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. cantadoura. cantadoria, s. J. cantadoura, s.j.: can- tadoira — cada uni dos paus que abraçam o eixo do carro de bois. ICj. cantadora, /. de cantador. cantagalense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. cantagalo, adj. cantalupo, adj. e s. m. cantante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. cantadoura. cantadoria, s. f. cantadoura, s. f.: cantadoira: cada um dos paus que abra- çam o eixo de carro de bois. /Cf. cantadora. cantagalo, adj. cantalupo, adj. e s. m. cantante, adj. 2 gên. e s. m. cantâo, j. m. cantar, v. e s. m. M.-q.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. cantadoura. cantadoria, s. f. cantadoura, s. f.: canladoira: cada um dos paus que abra- cam o cixo de carro de bois. /Cf. cantadora. cantagalo, adj. cantalupo, adj. e s. m. cantante, adj. 2 gen. e s. m. cantao, s. m. cantar, v. e s. m. M.-q.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
O carro de bois em Portugal
... e não ultrapassam a face exterior destas. A travessa da retaguarda faz em muitos casos o remate do leito, espigando nela a extremidade posterior do cabeçalho. Por baixo de cada cheda está aplicada a cantadoura, que a reforça e eleva.
Fernando Galhano, 1973
8
Revista portuguesa de filologia
Comecemos pelo chadeiro (fig. 51). Este assenta sobre o eixo por meio de duas partes verticais,laterais, as caníadouras (a). Não assentam, porém, directamente. Na cavidade de cada cantadoura, adaptada à forma cilíndrica do eixo, usa-se ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
9
Vocabulário do carro-de-bois
peças recebem vários nomes, como sejam. cantadeira (Arouca, Viseu), cantadoira (Ponte da Barca, Barcelos), coucão ou cantadoura (Minho), boneca ( Figueira da Foz), etc., etc. Em excursão que fizemos à fazenda São Joaquim, ...
Bernardino José de Souza, 1960
10
S. João Baptista de Canelas: notas monográficas
O atrito existente entre o eixo e a cantadoura, é suficiente para travar o carro. Quando é necessário fazer uma curva fechada, há uma roda que é arrastada, o que dificulta a manobra e exige bastante força dos bois. A roda sofreu grandes ...
Francisco Barbosa da Costa, 1980
参照
« EDUCALINGO. Cantadoura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cantadoura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA