アプリをダウンロードする
educalingo
capioa

"capioa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAPIOAの発音

ca · pi · o · a


CAPIOAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPIOAと韻を踏むポルトガル語の単語

acioa · anfitrioa · catioa · escorpioa · mioa · tabelioa

CAPIOAのように始まるポルトガル語の単語

capinar · capindó · capineira · capineiro · capinha · capinheiro · capinima · capininga · capinzal · capinzalense · capiongo · capipoatinga · capipreto · capiranga · capirocho · capirotada · capirote · capiroto · capiscação · capiscar

CAPIOAのように終わるポルトガル語の単語

Goa · Lisboa · Páscoa · Samoa · balboa · boa · coa · coroa · doa · gamboa · lagoa · leoa · loa · moa · noa · pessoa · poa · proa · roa · toa

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapioaの類義語と反意語

同義語

«capioa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPIOAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capioaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapioaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capioa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

capioa
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capioa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Capioa
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

capioa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

capioa
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

capioa
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

capioa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

capioa
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capioa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

capioa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

capioa
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

capioa
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

capioa
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

capioa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

capioa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

capioa
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

capioa
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

capioa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capioa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

capioa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

capioa
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capioa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

capioa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

capioa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

capioa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

capioa
5百万人のスピーカー

capioaの使用傾向

傾向

用語«CAPIOA»の使用傾向

capioaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capioa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capioaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPIOA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapioaの使いかたを見つけましょう。capioaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Os presos terão contato humano frequente com guardas, psicólogos e CAPELÃES. (FSP) capiau Significa "caipira". O feminino é capioa. ♢ Manuelzão era o que, no meio deles, às vezes se sentia mais CAPIAU. (COB) ♢ Era uma CAPIOA ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Crises e alternativas na América Latina
Hélio Jaguaribe. QUADRO o. Projeçõeo? Comparaoivas do PNB (Tooais em Bilhões de Dólareo de 1l6l) FONTE: HERMAN KAHN & ANTHONY WIENER, The Year 2000 (Nova York, Macmillan, 1l7) Quadros 1o e ll. per capioa lol o 119 o 1l  ...
Hélio Jaguaribe, 1976
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
a capioa) (same as "o oaipira") CAPOEIRISTA o capoelrista one skilled in capoeira leg- fighting Nao mexa com ele. que é capoeirista dos bons. CAPOTAR capotar (vi) (sl.) to pass out. conk out. fall asleep (same as "apagar ") capotar (vi) (sl.) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
Roupa pr'a capioa, tua mulherzinha ficava feia, tu enjoa dela. Manda vir fazenda direita, seda rasa. Olh', lança no papel, escreve; escuta... (ibidem, p.296) Essa sequência admirável de fatos descreve Doralda justamente como uma fonte de ...
Luiz Roncari, 2007
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... episcopisa búfalo – búfala burro – burra, besta cananeu – cananeia capiau – capioa cavaleiro – amazona cavalheiro – dama charlatão – charlatã ou charlatona conde – condessa cônego – canonisa confrade – confreira cônsul– consulesa ...
Aquino,renato
6
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
diácono - diaconisa doge - dogesa, dogaresa, dogaressa druida - druidesa, druidisa (ocorre em O. Bilac) ator - atriz avô - avó capiau - capioa czar /pron. tçar/ - czarina * dom - dona felá - felaína galo - galinha grou - grua herói - heroína ilhéu ...
Evanildo Bechara
7
Ave, palavra:
... barbacenense, leopoldinense, alémparaibana, itaguarense, curvelana, belorizontina, do ar,dolar,da saudade, doceira,do queijo,dotutu, do milho edo porco, do angu, dofrango com quiabo,Minas magra, capioa, enxuta, groteira, garimpeira, ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Annual Report of the Department of Mental Hygiene ...
E h a 2 r S I 3 c. & • 5 r — Sll-2 -S ills & a S .S ai a* 5; •Sir » > 0 t- 1 O x x ci rt ci c 196. < Phea capiOa s« □O* gas 00? ToOa□ :c 0n□titute P.a capiOa tienOs*** YOrk k « S £ H £• .3 O H «-r 0 — >< £ P.a capiOa : 5d1 &~ ToOa□ Cl Ci iO iN O j.
New York (State). Dept. of Mental Hygiene, 1958
9
Biennial Report...
Average Per CapiOa ToOa0 Ex- pendi4ures Year I MonOh ] Day $Oz401.05 00.04 440.z z002.07 0,400.40 500.z 0z420.75 zz0.z z025.00 550.z 0z070.07 00.0z 0.052 0.70 7.045 00.700 O.000 20 .£64 0.520 0.400 0.000 000. 000 __0 $6 z0".00 ...
North Dakota. Penitentiary, Bismarck, 1916
10
Assessment in Higher Education: Student Learning, Teaching, ...
CAPIOA (1 993) Report of the Committee on Accountability, Performance Indicators and Outcomes Assessment to the Minister's Task force on university accountability. Toronto, Canada: CAPIOA. Carroll, J.B. (1985) 'Words, meanings and ...
John Heywood, 2000
参照
« EDUCALINGO. Capioa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capioa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA