アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAPINHAの発音

ca · pi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAPINHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«capinha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カピニャ

Capinha

フードは、領域の39.64平方キロメートルと494人の住民と、フンダンの郡内の教区です。 密度:12.5 inhab /km²。 いくつかの歴史家のための古代タラバラ、他の人はタラバラ、Alpedrinhaと主張する。 いずれにしても、道路が際立つローマ跡では肥沃です。 年齢別の場所の大きさ、単離された集団、出荷、外交団や性別に応じて居住人口↑参考文献、。 国立統計研究所。 コピーCastelejo•バロック•Bogas・デ・シーマCapinha••をVの• "" Q601_Centro "の情報を" 2013年12月4日に出願されたとフンダンAlcaide Alcariaの教区••Alcongosta Alpedrinha••2014年3月1日に取り出されます ニューキャッスル•群れ•Fatela•フンダン、バルベルデ、Donas、Joanes村と村の新しいケープ•1月までとBogas•Lavacolhos•オルカ•ペロヴィゼウ•望楼デバルジンとアタライヤのダウンは、カンポ•Silvares•Soalheira•ソウトを行います ハウス屋根•••三人プレジャーズバレークイーンマタポルトガル教区についてのこの記事は、スタブです。 Capinha é uma freguesia portuguesa do concelho do Fundão, com 39,64 km² de área e 494 habitantes. Densidade: 12,5 hab/km². Antiga Talabara para alguns historiadores, outros defendem ser Talabara, Alpedrinha. De qualquer modo é fértil em vestígios romanos de que se destaca uma estrada. Referências ↑ População residente, segundo a dimensão dos lugares, população isolada, embarcada, corpo diplomático e sexo, por idade . Instituto Nacional de Estatística. Página visitada em 1 de Março de 2014. Cópia arquivada em 4 de Dezembro de 2013. "Informação no separador "Q601_Centro"" v • e Freguesias do Fundão Alcaide • Alcaria • Alcongosta • Alpedrinha • Barroca • Bogas de Cima • Capinha • Castelejo • Castelo Novo • Enxames • Fatela • Fundão, Valverde, Donas, Aldeia de Joanes e Aldeia Nova do Cabo • Janeiro de Cima e Bogas de Baixo • Lavacolhos • Orca • Pêro Viseu • Póvoa de Atalaia e Atalaia do Campo • Silvares • Soalheira • Souto da Casa • Telhado • Três Povos • Vale de Prazeres e Mata da Rainha Este artigo sobre freguesias portuguesas é um esboço.

ポルトガル語辞典で«capinha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


calcinha
cal·ci·nha
carapinha
ca·ra·pi·nha
cozinha
co·zi·nha
espinha
es·pi·nha
estopinha
es·to·pi·nha
galdrapinha
gal·dra·pi·nha
jalapinha
ja·la·pi·nha
lapinha
la·pi·nha
linha
li·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
pau-espinha
pau·es·pi·nha
pinha
pi·nha
popinha
po·pi·nha
rainha
ra·i·nha
roupinha
rou·pi·nha
tampinha
tam·pi·nha
tapinha
ta·pi·nha
tinha
ti·nha
uva-espinha
u·va·es·pi·nha

CAPINHAのように始まるポルトガル語の単語

capimbeba
capina
capinação
capinadeira
capinador
capinal
capinar
capin
capineira
capineiro
capinheiro
capinima
capininga
capinzal
capinzalense
capioa
capiongo
capipoatinga
capipreto
capiranga

CAPINHAのように終わるポルトガル語の単語

aninha
bolinha
botinha
caixinha
campainha
casinha
farinha
galinha
gatinha
gordinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pegadinha
ribeirinha
rosinha
sublinha
varginha
vinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapinhaの類義語と反意語

同義語

«capinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

引擎罩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la casa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Capinha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हुड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غطاء محرك السيارة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

капот
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

capinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফণা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capot
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hood
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Haube
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フード
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

후드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hood
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mui xe
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பேட்டை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टोपी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kukuleta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cappa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kaptur
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

капот
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capotă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουκούλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kap
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

motorhuv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

panser
5百万人のスピーカー

capinhaの使用傾向

傾向

用語«CAPINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«capinha»の使用頻度を示しています。
capinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capinhaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapinhaの使いかたを見つけましょう。capinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos de cultura e poder:
Diálogos cruzados entre pesquisadores do Brasil, Portugal e Estados Unidos que se propuseram o desafio de discernir os significados da recorrente produção de políticas culturais das identidades enquanto política, na conjuntura do ...
Bela Feldman-Bianco, Graça Capinha, 2000
2
A missão portuguesa
(Lemos, 1994) Analisando a produção dos poetas portugueses emigrados para o Brasil durante o regime salazarista, Graça Capinha aborda a poesia de Fernando Lemos, basicamente, sob o ponto de vista (semântico e sintático) da tensão ...
Fernando Lemos, Rui Moreira Leite, 2003
3
Florilegio da poesia brazileira: ou, collecção das mais ...
Agora sahe um toiro levantado Que ao máo capinha, sem fugir espera : Acena- llle o capinha, elle recúa E atira com as mãos ao ar a terra. Acena-lhe o capinha novamente; De novo raspa o chão, e logo investe` Lá vai o maio capinha pelos ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1850
4
Florilegio da poesia Brazileira ou colleccao das mais ...
Agora sahe um toiro levantado Que ao máo capinha, sem fugir espera: Acena- lhe o capinha, elle recria E atira com us mäca ao ar a terra. Acena-lhe o capinha novamente; De novo raspa o chäo, e logo investe, Lá vai o maio capinha pelos ...
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1850
5
Cartas Chilenas: Texto Integral com comentários
Principiam os touros, e se aumentam Do chefe as parvoíces[514]. Manda à praça Sem regra, sem discurso e sem concerto. Agora sai um touro levantado, Que ao maucapinha sem fugirespera; Acenalhe o capinha, ele recua, E atira com as ...
Tomás Antônio Gonzaga Auto, 2013
6
Gazeta de Lisboa
João da Fonseca, D. Clara da Silva, 3 alqueires de centeio cada hum. José Paixão, Joaquim Fernandes Varão, Miguel Ruivo, 1 dito cad.i bum. António Lopes Romeiro 2 ditos de milho. Francisco Moreira .Sebastião Capinha, Padre Francisco ...
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Unhaes J ( Orjães » F 1 Pcraboa Wi (^Teixoso )Cl Francisco Lopes Canário Pimenta, servindo a- tualmenteem Teixoso. Joaquim Fernandes Ar- » íle,rro" praiano, servindo actual .mente em Torluzendo. Fundão j Pezo (^Tortuzendo. í' Capinha ...
Antonio Delgado da Silva, 1840
8
Desenho Tecnico Mecanico
"í * "•' BErJZING - QUICKLOCK K Com capinha em poliesilano d, =3-t-10 D =12-t- 22 h = 4.4 -t- 1.5 L = 3.5-t-5.3 'm., = 0.3 + 0.6 BENZINQ - QUICKLOCK D Com capinha estanque em PVC BENZINQ - QUICKLOCK DL Com capinha estanque  ...
Giovanni Manfe, 1977
9
As Luzes de Leonor
Thérèse fita Leonor de Almeida, aguardando para começar a vesti-la e a enfeitá- la, dispostas que já se encontram as roupas, os sapatos de cetim bordado alinhados no tapete persa, á capinha sobre o canapé à entrada do quarto. Em cima ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
10
Livro de Crónicas
Ilda Capinha (adoro este nome, D. Ilda Capinha, como adorover a possuidorado dito prometerme no jornal, apoiada em depoimentosde miraculados entusiásticos, o fimda minha desgraça) mas o aparelho, tomado de caprichos eléctricos, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

用語«CAPINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moto X Play terá capinhas exclusivas no Brasil; comprador escolhe …
A Motorola lançou uma campanha para que seus clientes escolham as próximas capinhas do Moto X Play, conhecidas como Motorola Shells. Em uma votação ... «Globo.com, 9月 15»
2
Como abrir o Moto X Play e mudar a capinha protetora do celular?
Posicione seu dedo na abertura e puxe a capinha protetora do celular até ela começar a soltar. Depois, termine de desencaixar a tampa;. Localize a pequena ... «Globo.com, 9月 15»
3
Capinha que seria do Huawei Nexus 2015 rediz câmera saliente e …
Capinha que seria do Huawei Nexus 2015 rediz câmera saliente e biometria ... do que seria a capinha protetora do Nexus 2015 feito pela companhia chinesa. «Tudocelular.com, 9月 15»
4
Tem um Galaxy S6 Edge? Veja as melhores capinhas e proteja seu …
Proteger o Galaxy S6 Edge com uma capinha é essencial para manter a vida útil do aparelho. Como o smartphone top da Samsung custa cerca de R$ 3 mil, ... «Globo.com, 8月 15»
5
Cinco capinhas para deixar seu smartphone super-resistente
Para preservar o aparelho pelo máximo de tempo possível, muitas pessoas recorrem a algumas capinhas super-resistentes. Com o alto preço dos smartphones ... «Globo.com, 8月 15»
6
Capinha para celular bloqueia troca de dados e impede ataque …
A empresa americana Silent Pocket lançou uma espécie de capinha de couro para celular com um revestimento especial capaz de bloquear qualquer sinal ... «Globo.com, 8月 15»
7
Capinha confirma câmera dupla e sensor biométrico no novo Nexus 5
Uma fabricante de capas liberou algumas imagens que seriam do acessório projetado para o novo membro de 5 polegadas da família Nexus, indo ao encontro ... «Arena 4G, 8月 15»
8
Exclusivo: descobrimos tudo sobre a terceira geração do Moto G
O modelo de 8 GB vem acompanhado por apenas uma capinha, enquanto a versão de 16 GB vem com duas. A versão Colors HDTV virá acompanhada por ... «Tecmundo, 7月 15»
9
Capinha matadora: iPhone ganha case no formato de pistola
Uma capinha feita para os modelos de smartphone iPhone 6, 5S e 5 tem causado polêmica nos Estados Unidos. Tudo porque o case tem o formato de uma ... «Tecmundo, 7月 15»
10
Neymar ganha capinha de celular feita de ouro 24 quilates de …
Campeão espanhol no último domingo (17) após a vitória do Barcelona por 1 a 0 diante do Atletico de Madri, em pleno Vicente Calderón, o atacante Neymar ... «Tribuna Hoje, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z