アプリをダウンロードする
educalingo
carapeirana

"carapeirana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARAPEIRANAの発音

ca · ra · pei · ra · na


CARAPEIRANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARAPEIRANAと韻を踏むポルトガル語の単語

abacatirana · acarirana · apuirana · araparirana · arirana · cairana · coirana · guairana · gueirana · jagoirana · jitirana · muquirana · oirana · quirana · saboeirana · tapuirana · taxirana · tirana · uirana · urarirana

CARAPEIRANAのように始まるポルトガル語の単語

carapa · carapaça · carapanaúba · carapaná · carapanã · carapanta · caraparu · carapatento · carapau · carapeba · carapela · carapeta · carapetal · carapetar · carapetão · carapeteiro · carapetento · carapeto · carapé · carapiaçaba

CARAPEIRANAのように終わるポルトガル語の単語

amendoeirana · aracirana · avairana · açairana · goeirana · guanandirana · jatirana · jequirana · jequitirana · jetirana · juquirirana · landirana · mandubirana · manduirana · mendubirana · pequirana · puxurirana · sapucairana · umarirana · uxirana

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarapeiranaの類義語と反意語

同義語

«carapeirana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARAPEIRANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carapeiranaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarapeiranaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carapeirana»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carapeirana
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carapeirana
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carapace
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carapeirana
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carapeirana
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carapeirana
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

carapeirana
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carapeirana
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carapeirana
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carapace
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

carapeirana
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carapeirana
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carapeirana
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carapeirana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Carapace
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carapeirana
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carapeirana
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carapeirana
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carapeirana
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carapeirana
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carapeirana
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carapeirana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carapeirana
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carapeirana
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carapeirana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carapeirana
5百万人のスピーカー

carapeiranaの使用傾向

傾向

用語«CARAPEIRANA»の使用傾向

carapeiranaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carapeirana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carapeiranaに関するニュースでの使用例

例え

«CARAPEIRANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarapeiranaの使いかたを見つけましょう。carapeiranaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systema de materia medica vegetal brasileira
Carachichú , 214. Caraguatá , 149. Carajurú, 221. Caramboleiro, carambola , 79. Carapa guaianensis, 71, 113. Carapeirana , 65. Carapiá, 194. Cardo. Vé— Cactus, 79. Carex arenaria , 130. Carica digitata, 73. » dodecaphylla , 73. » mamaya ...
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carapeirana*, f. Planta rosácea da América. *Carapela*,f. Folhelho, pellícula, que envolve a espiga do milho. (Alter. de carpela) *Carapento*,adj.Que tem carepa. * *Carapéta*,f.Bras.Árvore meliácea dossertões. *Carapetal*, m. Saco, em que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Arquivos da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
Nomes vulgares: cocão, turiuva, carapeirana, caraipl das águas, pintadinho. Pequena árvore de folhas elíticas, elítico- oblongas, ápice ligeiramente acuminado, base aguda, face dorsal tomentosa, face ventral glabra curto pecioladas, ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. carao, s. m. caraolho (S), adj. carapa, s. f. carapaca, s. f.: aportg. do fr. ca- rapace. carapana, s. m. carapanauba, s. m. carapanho, s. m. caraparu, s. m. carapau, s. m. carapeba, s. f. carapeguacu (i), s. m. carapeirana, s. f. carapela, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
O I. G. G.
E' o nome tupi da arvore também conhecida por Turiuva, Turi ou Carapeirana. Esta essência dá cachos dourados. Gonçalves é o nome do fundador do povoado. Pertence ao município de Monte Aprazível. 351 — Turvínea — Nome derivado ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. carapanho, s. m. caraparu, s. m. carapau, í. m. carapeba, s. f. carapeguaçu ( è), s. m. carapeirana, s. /. carapela, s. f. carapeta, s. f.: árvore./Cf. cara- pêta. carapêta, s. /.: piâo; mentira leve. Pl.: carapêtas./Cf. carapeta e carapetas, do v. cara- ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Carapeirana del Brasil. Licania Turinoa Cham, et Schlecht. (Rosaceas). Oleag. di Carapiá del Brasil. Dorstenia brasiliensis Lam. (Moreas). Med. Catapicho del Brasil. Urena sinuala L. (Malvaceas). Med. Industr. ct Triumfetta semitriloba L. et T.
Don Miguel Colmeiro, 1871
8
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Caramboleiro del Brasil , 268. Caramillo, 570. Carandas de la ludia, 477. Caraña de las Antillas* 201; — de Nueva-Granada, 272. — del Orinoco, 291. Carapa de la Guayana, 261. Carapamaenan del Perú, 517. Carapeirana del Brasil, 324.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
9
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Carapeirana del Brasil. Licania Turinoa Cham. et Schlecht. (Rosaceas). Oleag. Carapiá del Brasil. Dorstenia brasiliensis I^am. (Moreas). Med. Carapicho del Brasil. Urena sinuata L. (Malvaceas). Med. Industr. et Triumfelta semitriloba L. et T.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
10
Diccionario de Plantas Medicinaes Brasileiras, etc
Substitue perfeilamente a едет. Carapa. X постриг campa. Schreber. MELIAcsAs . А тазопаз. Usos. As sementes дао 5% де о1ео. Carapelrana. Veja-se Turíuoa do Pará. Carapeirana. Licama tunisia. CrianonALANnAs. Usos. Os do Gonjuru'.
Nicolão Joaquim MOREIRA, 1862
参照
« EDUCALINGO. Carapeirana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carapeirana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA