アプリをダウンロードする
educalingo
caraveiro

"caraveiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARAVEIROの発音

ca · ra · vei · ro


CARAVEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARAVEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Aveiro · alveiro · cativeiro · chaveiro · chuveiro · conserveiro · corveiro · coveiro · craveiro · curveiro · faveiro · leveiro · luveiro · malveiro · oveiro · poveiro · saveiro · silveiro · veiro · viveiro

CARAVEIROのように始まるポルトガル語の単語

carava · caravana · caravanceralho · caravançarai · caravançará · caravaneiro · caravanho · caravanista · caravataí · caravatá · caravela · caravelão · caraveleiro · caravelense · caravelho · caravenho · caravonada · caraxa · caraxixu · caraxué

CARAVEIROのように終わるポルトガル語の単語

arricaveiro · claveiro · contraveiro · couveiro · criveiro · erveiro · escoveiro · fevereiro · fouveiro · goiveiro · janeiro · neveiro · oitaveiro · primeiro · recoveiro · saraiveiro · sauveiro · soveiro · terceiro · troveiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaraveiroの類義語と反意語

同義語

«caraveiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARAVEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caraveiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaraveiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caraveiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caraveiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carpintero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caravan
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caraveiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caraveiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caraveiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caraveiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caraveiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caraveiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Karavan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caraveiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caraveiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caraveiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caraveiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đoàn caravan
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caraveiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caraveiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caraveiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caraveiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caraveiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caraveiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caraveiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caraveiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caraveiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caraveiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caraveiro
5百万人のスピーカー

caraveiroの使用傾向

傾向

用語«CARAVEIRO»の使用傾向

caraveiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caraveiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caraveiroに関するニュースでの使用例

例え

«CARAVEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaraveiroの使いかたを見つけましょう。caraveiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Craveiro. Caraveiro. Cravejar. Cravijar. Cravina, arma. Veja Clavina. Cravina, flor , cravo pequeno de quatro folhas , ou cravilína. Crcação, Creádo, Crcar, Crealrtra , ctc. Digo eu , que façamos differença ; e quaGdo fatiarmos de creaçào, crea- ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Cravejar. Cravijar. Craveiro. Caraveiro. Cravina , arma. Veja Clavina. .Ci'av'ina, flor , cravo pequeno de quatro folhas, ou Cravilma. tc Emonãar. Ermrd elo ,^.\o. mlesmõ " e. revolu aã.› ãšclópas , Var' 24o' . ferreira Pärmi ' ' poppa a proa. ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... caravansará 386 cátele 199 *chafurdar 465 cancana 615 caravansarai 386 catelle(s) 199 *chafurdeiro 465 cande 377 caravanserralho 386 cátere 199 * chafurdice 465 cândi 377 caraveiro 384 catle 199 *chafurdo 465 çandil 342 * cáravo 68 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Craveira. Caraveiro. de quatro folhas , ou CraCravína. arma. Veja Clavína. vilína. Gravina flor, cravo pequencð re. Creaçaõ', Creddo , Cría:- , Creatúra (Tc. Teimaõ huns , que as vras sobredictas se haõ de escre— ver com e, e outros com z.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. caraguatá) * *Caraveiro*, m.Prov.trasm. Aquelle que gostaoufaz parte de caravas. *Caravela*,^1f.Pequena embarcaçãodevelas latinas. Moéda antiga de prata, equivalente adoze vintens. Fig. Gorgeta, gratificaçãoem dinheiro. *Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... e huma embarcacao ' na Couna lugar. Coina. India. Covo , e Covos. ou scjao de gal- K 3 liahae Emendas. Erros. Emendas. Erros. Craveiro. Caraveiro. de quatro folhas >. Da. Promina. 'as. do. 2jj.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... .a i: Covelhete; -- ,a -a Coma lugar. Coina'. -' ~ J C6710 , e CoaUoI. ou sejaó de galR 2 linhas Emendas. Erros, Enzendar. Error. Craveiro. Caraveiro. de quatro folhas, ou. Da 'Pronunciaçaò'. 259 ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
8
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Cracuetro. caraveiro. Cra-Tina. arma. Veja Cia-02M. Cra-aim. flor, cravo pequeno de' quatro folhas, ou Cmaoilímc. vaEmendas. Error. Cycle. o mesmo que revoluçaõ. Cjcldpas, ou Cycla'pes. eraõ 24o Terc'eir'a Parte"242.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 151; XIII, 113. caraveiro V, 36; XI, 151; XIII, 113. caravela XX, 149; XXXII, 25. caravelhas XIII, 113. caravelho V, 36; XI, 151; XX, 149. carazono XXXIII, 113. carbalhinho (fazer o -) XIX, 206. carbö XXXI, 250, 261. carbon VII, 94. carbunco XXIX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Notas historicas sobre as missões carmelitas no extremo ...
Santo Angelo — veja-se Caraveiro. (Ensaio, 409). SanfAna, no Rio Negro — A capela fundaram os Frades Carmelitas sobre a margem da barreira da repartição, não prevenindo a ruina que anualmente faziam as enchentes, tempos depois ...
André Prat, 1942
参照
« EDUCALINGO. Caraveiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caraveiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA