アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caravanista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARAVANISTAの発音

ca · ra · va · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAVANISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARAVANISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

CARAVANISTAのように始まるポルトガル語の単語

caraúba
caraúna
caraúno
carava
caravana
caravanceralho
caravançarai
caravançará
caravaneiro
caravanho
caravataí
carava
caraveiro
caravela
caravelão
caraveleiro
caravelense
caravelho
caravenho
caravonada

CARAVANISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaravanistaの類義語と反意語

同義語

«caravanista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARAVANISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caravanistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaravanistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caravanista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caravanista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caravanista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caravanist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caravanista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caravanista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caravanista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caravanista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caravanista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caravanista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Caravan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caravanista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caravanista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caravanista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caravanista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Người chuyên chở hàng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caravanista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caravanista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caravanista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caravanista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caravanista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caravanista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caravanista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caravanista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caravanista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caravanista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caravanista
5百万人のスピーカー

caravanistaの使用傾向

傾向

用語«CARAVANISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«caravanista»の使用頻度を示しています。
caravanistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caravanista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caravanistaに関するニュースでの使用例

例え

«CARAVANISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaravanistaの使いかたを見つけましょう。caravanistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Havana Ball, North American Philanthropy in Culture Clash
The American officials let one of the lead Caravanista cars through, and search it. They find a computer in the car, but the Mexicans authorities treat it as personal property, and let it pass. Under Mexican law, each car can enter with one ...
Mark Plimsoll, 2011
2
As Rotas do Sonho
... guia da nossa expedição, umser humano dos diabos, um suíço infatigávele imperturbável, caravanista, camionista,viandante de longo cursoedemagros discursos. A cidade de Kolmanskop ganhou o nome de um trabalhadorafrikaner( Jan.
TIAGO SALAZAR, 2012
3
Até Lá Abaixo
Os derrotados desta luta, normalmente o Johnny e eu, têm de se contentarcomas lulas recheadas ou com os mexilhões de escabeche comprados noLidl. Não admira que ontem o caravanista alemãotenha tido dificuldades emacreditar que  ...
TIAGO CARRASCO, 2012
4
Compêndio de Legislação Turística - Para Empreendedores
2 — A área útil mínima destinadaa cada campista ou caravanista nãopode ser inferiora13 m2, sem prejuízo da área útil exigida para cada categoria, no casodeoparque de campismo e de caravanismo pretender adoptara classificação numa ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
5
Diário de um agente itinerante
A grande vantagem do trailer consiste no fato de que o week-end é barato, de vez que não se paga hotel; e o caravanista escolhe o melhor lugar para acampar . No caso de São Joaquim, qualquer caravanista tem oportunidade de apreciar ...
João Alfredo Medeiros Vieira, 1969
6
A Ordem
Cada caravanista deve fazer, pelo menos, uma caravana por mês, anotando o trabalho realizado no livro de registro da localidade visitada. De volta a Santos, comunica à Chefe todas as ocorrências. Durante essas viagens, as caravanistas  ...
7
A Bem da língua portuguesa
... a seu favor o uso de palavras modernas derivadas de caravana em linguagem campista, como por exemplo caravanista e caravanismo. Se adoptarmos rolote, teremos de substituir estes vocábulos respectivamente por rolotista e rololismo, ...
8
A saída para o Pacífico
Comenta um caravanista. Somente em uma hora de viagem, outro membro da Caravana contou 24 cruzes!!! A certa altura da viagem, os brasileiros encontraram um boliviano que exerce uma profissão, no mínimo, curiosa. É balizador.
Miguel de Souza, 1993
9
Araxa: Da Maloca ao Palácio
Passagem e permanência, de avião, ou por outro meio de condução, hospedagem no hotel da preferência do caravanista, tudo vem calculado num prêço fixo, que representa considerável desconto, pois que até mesmo as propinas já ficam ...
Waldir Costa, 1950
10
Os Rapazes da imprensa: um pouco da história de São Paulo
Cerca de meia noite, caminhando às apalpadelas, o caravanista dava por concluida a sua missão. A sorte estava lançada. Montes e montes de jornais e ordens de serviço foram transferidos para um porão na casa do sogro do Salomão.
Cunha Motta, 1990

用語«CARAVANISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaravanistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abrieron las inscripciones para la 55º Caravana de la Primavera
Los “caravanistas” podrán anotarse de lunes a sábados de 10 a 19 en la sede de Pequeño Mundo hasta el mismo día de la bicicleteada. El valor del “solapín” ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 9月 15»
2
Produção de Xuxa é acusada de vetar pessoas feias em plateia
O caravanista também revelou que os profissionais do programa teriam pedidos fotos dele e das pessoas que iriam na caravana, dizendo que os rostos mais ... «Blasting News, 8月 15»
3
GNR multa 22 campistas e caravanistas em praias do Sudoeste …
Autocaravanismo A GNR passou multas a 22 multas a campistas e a caravanistas, durante o fim-de-semana, no Parque Natural do Sudoeste Alentejano e ... «Sul Informacao, 6月 15»
4
Foz do Arelho recebeu 400 auto-caravanistas nas festas de …
No sábado o II Encontro Nacional de Caravanistas reuniu cerca de 400 auto-caravanas no que se estima que seja o maior encontro a nível nacional. «Gazeta das Caldas, 6月 15»
5
Incêndio em autocaravana faz um morto no Furadouro
... explicou, ao JN, José Freitas, um outro caravanista que ali se encontrava. ... "Para mim já ali estava alguém morto há muito tempo", disse outro caravanista. «Jornal de Notícias, 9月 14»
6
Templo de Salomão abre suas portas ao grande público
Os caravanistas terão que seguir as regras impostas pela liderança da denominação que se refere aos trajes, à proibição de smartphones, tablets e outros ... «Gospel Prime, 8月 14»
7
'Travesti agora é bem-vindo ao Programa Silvio Santos', diz Roque
Os travestis foram uma demanda das cerca de 120 caravanistas que alimentam o SBT de “colegas de trabalho”. “Os bairros têm bastante travecos e aí elas ... «Fatima News, 6月 14»
8
Raúl Camacho recibe a 230 caravanistas en Los Cancajos
El consejero de Turismo del Cabildo de La Palma, Raúl Camacho, ha recibido este viernes al grupo de caravanistas de Canarias, que ha iniciado en Breña ... «eldiario.es, 5月 14»
9
Caravanistas Globais - Entrevista Completa
Caravanistas Globais - Entrevista Completa. Veja agora no site a versão alargada da entrevista que está publicada na edição deste mês da Revista Turbo e ... «Turbo, 3月 14»
10
Caravanas: vacaciones como en casa y sobre ruedas
bartomeu noguera. palma A primera vista puede parecer que para ser caravanista basta con tener uno de los vehículos-vivienda que ofrece el mercado, pero a ... «Diario de Mallorca, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Caravanista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caravanista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z