アプリをダウンロードする
educalingo
Cármen

"Cármen"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÁRMENの発音

Cár · men


CÁRMENと韻を踏むポルトガル語の単語

Bremen · Lumen · abdómen · abdômen · albúmen · alúmen · certâmen · ciclâmen · cúlmen · discrímen · dólmen · espécimen · gérmen · hímen · lúmen · regímen · rúmen · sémen · sêmen · ámen

CÁRMENのように始まるポルトガル語の単語

Cárpatos · cárpeo · cárrega · cárrego · cárstico · cártamo · cárter · cártula · cárus · cáscara · Cáspio · cáspite · cássia · cássida · cássis · cátaro · cátedra · Cátia

CÁRMENのように終わるポルトガル語の単語

Allen · Chen · acúmen · cacúmen · crúmen · durâmen · flúmen · forâmen · lactúmen · ligâmen · molímen · natronalúmen · pseudímen · putâmen · pólmen · santiâmen · tentâmen · tégmen · vagâmen · velâmen

ポルトガル語の同義語辞典にあるCármenの類義語と反意語

同義語

«Cármen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÁRMENの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cármenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCármenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Cármen»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡门
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cármen
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cármen
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कारमेन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كارمن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Кармен
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Cármen
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কারমেন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Carmen
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carmen
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carmen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カルメン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카르멘
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Carmen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Carmen
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கார்மென்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कारमेन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Carmen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Carmen
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Carmen
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кармен
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Carmen
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cármen
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Carmen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Carmen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Carmen
5百万人のスピーカー

Cármenの使用傾向

傾向

用語«CÁRMEN»の使用傾向

Cármenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cármen»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Cármenに関するニュースでの使用例

例え

«CÁRMEN»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCármenの使いかたを見つけましょう。Cármenに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A tradição euclidiana: uma ponte entre a história e a memória
Partindo desta indagação, a historiadora Cármen Cecília Trovatto Maschietto escreveu um belíssimo texto que prima pela consistência, por atualizadas referências teóricas e por uma pesquisa de campo levada a termo com rigor e seriedade.
Cármen Trovatto, 2002
2
Placar Magazine
Cármen Lúcia, esposa do goleiro Zé Carlos, faz de tudo para apagar da memória a cena. Noite de terça-feira, as enfermeiras de plantão da Casa de Saúde São Miguel são surpreendidas por um grito forte, angustiado, que vem do quarto 1 1 ...
3
As rainhas do rádio: símbolos da nascente indústria cultural ...
Eu gravava muito Hervê Cordovil, porque quando comecei com baião, comecei a cantar em 1940, nas águas de Cármen Miranda. Eu cantava no programa de Cármen Miranda, e quando ela foi para os Estados Unidos, fui escolhida pelo ...
Maria Luisa Rinaldi Hupfer, 2009
4
Camila, a sobrevivente, e seu tio herói:
DEPOIMENTO. DE. CÁRMEN. LÚCIA. DE. ATAYDE. BEZZI. “O amor é mais forte do que a morte”. Um dia, nos bancos, escolares, recebi estes dizeres para dissertar. Fiquei confusa, pois o abstrato se mostrava explícito. Dissertei, mas juro ...
Fidélis Dalcin Barbosa, Ottília Eltz Atayde
5
Fala e escrita em questão (3. ed.)
Após o colapso de 34, a tendência cinematográfica foi a dos musicais com enredo romântico, incluindo Cármen Miranda e sua popularidade alcançada no rádio e, em seguida, descoberta pelos americanos. Aproveitando o "gancho" de que ...
Dino Preti (Org.), 2006
6
Placar Magazine
5 Cármen Souza Oliveira — 9min1 9s06/1 00 Marcha 10 km Elizabeth Alves dos Santos 1h01min34/100 Curitiba 2/5 Kátia Luciano — 1 h1 8min56/1 00 10 000m Cármen Souza Oliveira 34min11s84/100 Curitiba 3/5 Cármen Souza Oliveira ...
7
O DossiÃa SÃ3crates - 2. Âa Edição
Carlos Fernão Gomes Pereira e Maria Cármen Antunes terão dito1074 no inquérito sobre a licenciatura de Sócrates, numa assunção de responsabilidade própria que lhes poderia trazer gravíssimas consequências profissionais e sociais, ...
AntÃ3nio Balbino Caldeira, 2009
8
Danos à pessoa humana: uma leitura civil-constitucional dos ...
Há pouco tempo fiz um artigo elogiando Cármen Mayrink Veiga. E chato elogiar a Cármen Mayrink Veiga, mas elogiei. Estive na casa dela. É uma tristeza, um luxo de um mau gosto desgraçado. Uma perua. Mostrou os álbuns de fotografia,  ...
Maria Celina Bodin de Moraes, 2003
9
Os escritores que dirigiram a Biblioteca Pública do Estado ...
Mas Cármen Miranda partiu limpa e ágil, como se a flecha súbita do instante [...] suas mãos tiveram tempo de envelhecer." A crónica, Cármen e a morte, publicada na coluna de Reynaldo Moura, no Correio do Povo reflete sobre o envelhecer ...
Margaret Marchiori Bakos, Letícia de Andrade Pires, 1999
10
Trip
Sem contato Mesmo longe das convenções, Cármen Lúcia Mello Silva sonha em casar na igreja e ter filhos. Paulistana, estudou publicidade, detesta trânsito, ficou preocupada com o que os pais iam falar do ensaio e só não tirou mais a ...

用語«CÁRMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCármenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poder Judiciário » Ministra Cármen Lúcia recebe Prêmio ANJ
Em voto proferido em junho deste ano, Cármen Lúcia defendeu a liberdade de expressão e o direito à informação: "Na ciranda de roda da minha infância, ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Cármen Lúcia suspende recurso sobre base de cálculo do PIS
A vice-presidente do Supremo Tribunal Federal, ministra Cármen Lúcia, concedeu liminar na Ação Cautelar 3.975 para suspender recurso extraordinário que ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
Cármen Lúcia: brasileiros precisam ter ousadia dos canalhas
Para ajudar a tirar o país da crise político-econômica-finaceira pela qual passa o Brasil, a vice-presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), ministra Cármen ... «Brasil 247, 8月 15»
4
Ministra Cármen Lúcia vota contra autorização prévia para …
A ministra Cármen Lúcia, do STF (Supremo Tribunal Federal), votou contra autorização prévia para publicação de biografias não autorizadas. A ministra é ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
5
Judiciário não acompanha mudanças da sociedade, diz Cármen
Cármen Lúcia afirmou que a sociedade precisa ter um tempo para parar e pensar sobre as mudanças que quer, pois "não se faz um Estado de improviso". «Consultor Jurídico, 5月 15»
6
Ministra Cármen Lúcia nega crise de confiança no Poder Judiciário
A ministra do Supremo Tribunal Federal (STF) Cármen Lúcia disse nesta quarta-feira (13) que não há crise de confiança no Poder Judiciário. Segundo ela, os ... «EBC, 5月 15»
7
Pensamento único é ameaça à liberdade de expressão, diz Cármen
Pensamento único é ameaça à liberdade de expressão, diz Cármen Lúcia. Ao citar que a liberdade de imprensa diz respeito à garantia do direito de cada ... «Estado de Minas, 5月 15»
8
Ministra do STF, Cármen Lúcia recebe título de ''Visitante Ilustre" de …
A ministra Cármen Lúcia Atunes Rocha, vice-presidente do Supremo Tribunal Federal, recebeu na noite de ontem (27), no Centro de Convenções Rubens Gil ... «Correio do Estado, 3月 15»
9
Cármen Lúcia reconhece adoção, sem restrição de idade, por casal …
Considerando a decisão do Supremo Tribunal Federal que reconheceu a união homoafetiva como um núcleo familiar como qualquer outro, a ministra do STF ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
10
Ministra Cármen Lúcia encerra campanha "Justiça pela paz em …
Nos cinco dias da campanha nacional “Justiça pela paz em casa”, encerrada nesta sexta-feira (13), foram feitos 70 júris e 10 mil práticas voltadas para ações ... «EBC, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cármen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carmen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA