アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cárter"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÁRTERの発音

cár · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÁRTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCÁRTERはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cárter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cárter

カーター

Cárter

クランクケースは、特定の機構の潤滑を保護し保証する金属製の容器です。 1889年にサンベム自転車の展示中にそれを提案した英国のエンジニア、J.ハリソン・カーターは、1897年のマークによって採用されました。 O cárter é um recipiente metálico que protege e assegura a lubrificação de certos mecanismos. Deve o seu nome ao engenheiro inglês J. Harrisson Carter que o propôs durante uma exposição das bicicletas Sunbeam em 1889 vindo a ser adoptado pela marca a partir de 1897.

ポルトガル語辞典で«cárter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÁRTERと韻を踏むポルトガル語の単語


averter
a·ver·ter
charter
char·ter
contraverter
con·tra·ver·ter
controverter
con·tro·ver·ter
converter
con·ver·ter
everter
e·ver·ter
extraverter
ex·tra·ver·ter
interverter
in·ter·ver·ter
introverter
in·tro·ver·ter
inverter
in·ver·ter
perverter
per·ver·ter
radiorrepórter
ra·di·or·re·pór·ter
reconverter
re·con·ver·ter
repórter
re·pór·ter
retroverter
re·tro·ver·ter
reverter
re·ver·ter
soverter
so·ver·ter
subverter
sub·ver·ter
transverter
trans·ver·ter
verter
ver·ter

CÁRTERのように始まるポルトガル語の単語

cárcere
cárcola
cárcova
cárdeno
cárdeo
cárdia
cárdice
cárdico
cárica
cárie
Cármen
cárneo
Cárpatos
cárpeo
cárrega
cárrego
cárstico
cártamo
cártula
cárus

CÁRTERのように終わるポルトガル語の単語

Manchester
Walter
alter
anteverter
carácter
cluster
desconverter
extroverter
fotorrepórter
halter
hamster
later
manter
meter
mister
obter
poster
ter
twitter
webmaster

ポルトガル語の同義語辞典にあるcárterの類義語と反意語

同義語

«cárter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÁRTERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cárterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcárterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cárter»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

油底壳
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cárter
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crankcase
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाबदान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستنقع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отстойник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cárter
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sump
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

puisard
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

minyak berkumpul
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sumpf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サンプ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기름 통
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hầm chứa nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கழிவு நீர் சேகரிக்கும் பள்ளம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घाण साठवण्याचे डबके
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lağım çukuru
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carter
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

miska olejowa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відстійник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sump
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Στροφαλοθάλαμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vergaarbak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sump
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sump
5百万人のスピーカー

cárterの使用傾向

傾向

用語«CÁRTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«cárter»の使用頻度を示しています。
cárterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cárter»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cárterに関するニュースでの使用例

例え

«CÁRTER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcárterの使いかたを見つけましょう。cárterに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Princípios de refrigeração
óleo do cárter durante a partida do compressor. Um método comum é equipar o compressor com uma válvula de retenção de óleo, que é instalada na passagem do óleo entre a entrada de sucção do comp/essor e o cárter (Fig. 18-15).
Roy J. Dossat, 2004
2
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
mente no cárter. O óleo passando através do mancai em direção à extremidade vedada flui para o espaço vedado do eixo, para encher o espaço e lubrificar as superfícies da vedação, e retorna ao cárter através de um suspiro na linha ...
3
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Se o pistão ultrapassa o topo do cilindro, é preciso subtrair do volume da câmara de explosão o volume do pistão que a penetra. Cárter O cárter de um motor é em fundição ou em alumínio fundido. Forma a parte principal do bloco do motor e ...
H. M. CHOLLET
4
Puma: Seus Modelos e História
Lubrificação e refrigeração Na lubrificação à pressão de circulação o óleo do cárter é sugado da bomba de engrenagem que é movimentada pela árvore de cames . No lado da pressão da bomba o óleo antige a válvula de alívio de pressão ...
Thomas H. Braun, 2011
5
Mecanica Diesel
nhamentos, desvios de planicidade, mas caso não se tenha tais dados, pode-se seguir os seguintes dados: Cárter de óleo O cárter ou reservatório de óleo lubrificante fica na parte inferior do motor, e serve de depósito de óleo lubrificante ...
6
Refrigeracao E Condicionamento de Ar
Quando o compressor está sendo acionado, este orifício permite que o refrigerante sob pressão excessiva escoe de volta para o cárter. Durante a operação normal, na pressão prevista, o orifício é mantido fechado pela película de óleo ...
TRAINING PUBLICATIONS DIVISION, 1990
7
Sucesso Feito para Durar: Histórias de Pessoas que Fazem a ...
Cárter e Reagan desfrutaram duas carreiras de 20 anos durante o curso extraordinário de suas vidas. Eles construíram suas próprias definições pessoais de sucesso e, depois, reinventárám essas definições durante dois capítulos de suas ...
Jerry Porras, Stewart Emery, Mark Thompson
8
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... del cigüeñal/ muñón del cigüeñal ni; - shaping machine n mech, mech eng limadora accionada por biela / - switch n air transp, auto, veh interruptor de arranque del motor m crankcase n auto, mech, veh caja del cigüeñal / cárter del motor m, ...
Routledge, 1997
9
A Evolucao da Escrita
ABCDEFGHIJKLMNOPQR STUVWXYZ0123456789 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ITCGalliard. sfíuvwxyzoi 23456789 Gando Ronde. Outro desenhista de tipos a merecer referência é o inglês Mathew Cárter, que nasceu em Londres, em 1937 ...
CARLOS M. HORCADES
10
Custos e orçamentos na prestação de serviços
... 125.000,00 Litros de óleo (cárter) = NLOC 20,00 Custo anual do licenciamento = CL 5.625,00 Preço do litro de óleo (cárter) = VLOC 8,30 quilómetros rodados/ troca de óleo (cárter) = KROC Custo anual do seguro = CSC 6.750,00 10.000,00  ...
Nildo Silva Leão, 2004

用語«CÁRTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcárterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PROTETOR DE CÁRTER: USE-O OU DEIXE-O
Se você já entrou em uma concessionária para se informar sobre um carro 0 km, deve ter ouvido muito sobre protetor de cárter. O item é usado como uma ... «AUTOESPORTE, 2月 15»
2
Protetor do cárter reduz risco de vazamento de óleo
Além do desconforto e prejuízos à suspensão dos carros, os buracos nas ruas e estradas brasileiras podem fazer o veículo bater no solo e atingir o cárter, local ... «Terra Brasil, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cárter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z