アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carquejinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARQUEJINHAの発音

car · que · ji · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARQUEJINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARQUEJINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


aninha
a·ni·nha
anjinha
an·ji·nha
bolinha
bolinha
calcinha
cal·ci·nha
casinha
ca·si·nha
corujinha
co·ru·ji·nha
cozinha
co·zi·nha
galinha
ga·li·nha
ginjinha
gin·ji·nha
igrejinha
i·gre·ji·nha
lamejinha
la·me·ji·nha
laranjinha
la·ran·ji·nha
linha
li·nha
marinha
marinha
marujinha
ma·ru·ji·nha
merujinha
me·ru·ji·nha
mijinha
mi·ji·nha
minha
mi·nha
rainha
ra·i·nha
tinha
ti·nha

CARQUEJINHAのように始まるポルトガル語の単語

carpócero
carpófago
carpóforo
carpólito
carptor
carque
carqueja
carquejal
carquejeira
carquejeiro
carquesiano
carquilha
carraboiçal
carrabouçal
carraca
carracão
carraceno
carrachola
carraça
carraçaria

CARQUEJINHAのように終わるポルトガル語の単語

abobrinha
botinha
caixinha
campainha
capinha
farinha
gatinha
gordinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pegadinha
pontinha
rasteirinha
ribeirinha
rosinha
sublinha
varginha
vinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarquejinhaの類義語と反意語

同義語

«carquejinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARQUEJINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carquejinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarquejinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carquejinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小小鸡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carquejinha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little chick
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carquejinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carquejinha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carquejinha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carquejinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carquejinha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carquejinha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carquejinha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kleine Küken
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carquejinha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

작은 병아리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carquejinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carquejinha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carquejinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carquejinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carquejinha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carquejinha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carquejinha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carquejinha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carquejinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carquejinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Little chick
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Lilla chick
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carquejinha
5百万人のスピーカー

carquejinhaの使用傾向

傾向

用語«CARQUEJINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«carquejinha»の使用頻度を示しています。
carquejinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carquejinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carquejinhaに関するニュースでの使用例

例え

«CARQUEJINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarquejinhaの使いかたを見つけましょう。carquejinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Carqueja doce, Carquejinha. Sinônimos: Conyza articulata Lam.; Molina articulata (Lam.) Less. 2) CARQUEJA = Baccharis trimera (Less.) DC. Sinônimos: bacanta, bacárida, cacaia-amarga, cacália-amarga, cacália-amargosa, caclia- doce, ...
Karl Bunn
2
O caminho das plantas medicinais: estudo etnobotânico
FREQUÊNCIA: Moderada FLORAÇÃO: Verão USOS MEDICINAIS LOCAIS: A carquejinha é uma das plantas cujo uso é muito difundido entre a população entrevistada. Emagrece, baixa o açúcar do sangue e também limpa a sua gordura.
Maria da Graça Piva, 2002
3
PLANTAS ADAPTOGENAS E COM ACAO NO SISTEMA NERVOSO
Outros nomes populares: bacanta, bacárida, cacaia- amarga, cacália-amarga, cacália-amargosa, caclia-doce, cuchi- cuchi, carque, carqueja-amarga, carqueja- amargosa, carqueja- do-mato, carquejinha, condamina, Iguape, quina-de- ...
EDVALDO R ALMEIDA
4
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
Pers. carquejinha COMPOSlTAE Baccharis dracunculifolia DC vassoura comum COMPOSlTAE Baccharis gandichaudianum DC carqueja COMPOSlTAE Elephantopus mollis HBK suçuaiá COMPOSlSTAE Eupatoríum pedunculosum H. &A.
Geraldo Mario Rohde, 1998
5
Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico
... 96 carapiá, 74 cardamomo, 29 carqueja, 40 carqueja-amargosa, 40 carqueja- doce, 36 carquejinha, 36 chá-de-míngua, 52 chá-de-bugre, 62 chumbinho, 99 cincho, 165 cipó-bençâo, 126 cipó-capador, 126 cipó-jarrinha, 32 cipó-limoeiro,  ...
‎1995
6
Cancioneiro popular português
Adeus, Senhora da Serra, Carquejinha do Marão, Eu prò ano lá hei-de ir Co'o meu amor pela mão. (Mesão Frio.) Nossa Senhora da Serra, Carquejinha do Marão, Onde eu tenho o meu amor Da raiz do coração. (Baião; Mesão Frio.) Nossa ...
J. Leite de Vasconcellos, Maria Arminda Zaluar Nunes, 1983
7
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
... 246 Carpenter's Grass, 8 Carpenter's Weed, 8 Carpintera, 394 Carqueija, 85 Carqueja, 85 Carqueja Blanca, 85 Carqueja Crespa, 85 Carqueja Doce, 85 Carqueja do Morro, 85 Carqueja Miuda, 85 Carquejinha, 85 Carqujilla, 85 Carracony, ...
James A. Duke, 2008
8
1o. Encontro Estadual sobre Plantas Medicinais
... cada espécie como seguem: I) PLANTAS MEDICINAIS: 1) Alcachofra, 2) Calêndula, 3) Cancerosa (Espinheira-santa), 4) Capim-cidró, 5) Carquejinha, 6) Cidró (erva-cidreira, 7) Confiei, 8) Coronilha, 9) Fateo-boWo, 10) Funcho, 11) Guaco, ...
‎1996
9
Estudo de ação antiúlcera gástrica de plantas brasileiras: ...
... calendula, carquejinha, couve, cardo-santo, cavalinha, cancerosa, condurango, márcela, etc., constam de várias publicaçóes sobre a nossa medicina popular (anónimo, 1984; Bal- bach, 1980; Coimbra e Silva, 1958; Cruz, 1982; Simóes e ...
‎1988
10
Tribuna farmacêutica
(85) Baccharis articulata (Lam.) Pers. — (Carquejinha). Óleo essencial (canfeno oo e /3-pineno, carquejol, acetato de carque- jila, articulina, acetato de articulina) . (77,78,79,80) Baccharis trimera (Less.) DC. — (Carqueja). Óleo essencial (» e ...

参照
« EDUCALINGO. Carquejinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carquejinha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z