アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carquejeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARQUEJEIROの発音

car · que · jei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARQUEJEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARQUEJEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


azambujeiro
a·zam·bu·jei·ro
brejeiro
bre·jei·ro
caborjeiro
ca·bor·jei·ro
caramujeiro
ca·ra·mu·jei·ro
caranguejeiro
ca·ran·gue·jei·ro
cervejeiro
cer·ve·jei·ro
corujeiro
co·ru·jei·ro
espojeiro
es·po·jei·ro
gajeiro
ga·jei·ro
granjeiro
gran·jei·ro
hortifrutigranjeiro
hor·ti·fru·ti·gran·jei·ro
hortigranjeiro
hor·ti·gran·jei·ro
igrejeiro
i·gre·jei·ro
lambujeiro
lam·bu·jei·ro
laranjeiro
la·ran·jei·ro
lisonjeiro
li·son·jei·ro
manajeiro
ma·na·jei·ro
queijeiro
quei·jei·ro
tojeiro
to·jei·ro
zambujeiro
zam·bu·jei·ro

CARQUEJEIROのように始まるポルトガル語の単語

carpóbolo
carpócero
carpófago
carpóforo
carpólito
carptor
carque
carqueja
carquejal
carquejeira
carquejinha
carquesiano
carquilha
carraboiçal
carrabouçal
carraca
carracão
carraceno
carrachola
carraça

CARQUEJEIROのように終わるポルトガル語の単語

alforjeiro
brasileiro
carujeiro
dinheiro
festejeiro
fevereiro
ilisonjeiro
janeiro
laborjeiro
lojeiro
manojeiro
mineiro
mostajeiro
mucajeiro
pejeiro
pijeiro
primeiro
relojeiro
requeijeiro
terceiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarquejeiroの類義語と反意語

同義語

«carquejeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARQUEJEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carquejeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarquejeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carquejeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carquejeiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carquejero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carey
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carquejeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carquejeiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carquejeiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carquejeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carquejeiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carquejeiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carquejeiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carey
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carquejeiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

캐리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carquejeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carquejeiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carquejeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carquejeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carquejeiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carquejeiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carquejeiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carquejeiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carquejeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carquejeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carquejeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carquejeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carquejeiro
5百万人のスピーカー

carquejeiroの使用傾向

傾向

用語«CARQUEJEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«carquejeiro»の使用頻度を示しています。
carquejeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carquejeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carquejeiroに関するニュースでの使用例

例え

«CARQUEJEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarquejeiroの使いかたを見つけましょう。carquejeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carquejeiro*,m.Aquelle quecolhe carqueja e avende pelas portas. *Carquilha*, f.Ruga; dobra; prega. (Relacionase com cárcava?) * *Carraboiçal*,m.Prov. trasm. Barrocal. Ladeira penhascosa, especialmente a que é coberta de silvas ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
... Quinta do Monte d'Oiro Homenagem a António Carquejeiro 99 foi um dos melhores tintos lusitanos que degustei. É espetacular! Outros vinhos preferidos, também de Alenquer, foram o Quinta do Monte d'Oiro Reserva 00 e o Quinta de ...
José Osvaldo Albano do Amarante
3
Tintos & brancos
... Quinta do Monte d'Oiro 313 Quinta do Monte d'Oiro Homenagem a António Carquejeiro 1999 313 Quinta do Mouro 326 Quinta do Noval 294,296,297 Quinta do Noval Nacional 294 Quinta do Panascal 295 Quinta do Perdigão Reserva {O5  ...
Saul Galvão
4
Trip
por MOACYR VIEIRA MARTINS FOTOS CAROL CARQUEJEIRO. CYÇA MUNIZ. DANIEL ARATANGY. MARCOS VILAS BOAS E PIERRE MÉRIMÉE o t#n «tígj. / NUMA ZOEIRA DO ALEM. 70 MIL MOTOQUEIROS. 1- - ] / 1 w 1 H □ }gm ...
5
O Rancho da Carqueja: tentativa de romance historico : ...
Frei Joao lembrara-se 'naquelle momento do Rancho da Carqueja, e mais do serviço que tinha de fazer a um Carquejeiro, e tremeu. 4 -E' .um instante. continuou Maria, é levar-me um recado a um estudante. Pelo amor de Deus, faça -me ...
António Francisco Barata, 1864
6
Cernes sangrados: contos
... que tinha à arreata duas éguas capazes de um derbi entre Para- dança e Ermelo se à frente galopasse o alazão do Serapintado carquejeiro. Por cortesia também se achegaria o Faustino Lagoaça, alarve que à unha derran- cava os favos ...
Armando Tavares, 1968
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. carquejeira, s. f . carquejeiro, s. m. carquilba, s. f. carrabouca, s. f.: carraboica. carraboucal, s. m.: carraboical. carraca, s. f. carraca, s. f. carracao, s. m. carracaria, s. f. carracismo, s. m. carraco, s. m. carrada, s. f. carrajo, s. m. carral, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Marão: contos
O Sabença caiu sem um ai na abertura do penhasco, tão boleado que a fenda parecia cavidade de gomo tirado de laranja. E lá ficou, o rosto coberto com o paletó, até que o carquejeiro do Viana Benfeito, no dia seguinte, ao descobri-lo, teve ...
Armando Tavares, 1959
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... carpometacarpiano, adj. carpometacárpico, adj. carpomorfo, adj. carpótroco, s. m. carpótroque, s. f. V. carpótroco. carptor (ô), s. m. carpuz, s. m. carqueja (ê), s. f. carquejal, s. m. carquejeira, s. f. carquejeiro, s. m. carquilha, s. f. carrabouça, j .
Walmírio Macedo, 1964
10
Arquivos do Instituto Biológico
192 CARQUEJEIRO, J.F. - 193 CARRIERI, M.L. - 025 CARVALHO J.B. - 057 CARVALHO JR., A.A. - 182 CARVALHO, G.S. - 130, 162 CARVALHO, P.N. - 204 CARVALHO, RR. -028, 137 CARVALHO, S.L. Arq.lnst.Biol., São Paulo, v.66 (supl .) ...
Instituto Biológico de São Paulo, 1999

用語«CARQUEJEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarquejeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Sonae Sierra vai às compras
A começar pelo Parque Dom Pedro, de Campinas, o maior shopping do Brasil ( foto: Carol Carquejeiro/Valor). A economia brasileira anda em uma maré ... «IstoÉ Dinheiro, 7月 15»
2
Condenado por furto de 0,70 €
O proprietário da padaria Carquejeiro, em Rechousa, Gaia, fez queixa do funcionário em janeiro de 2013, após dar pela falta de 100 euros. "Há mais de dez ... «Correio da Manhã, 3月 14»
3
Arrest of Google Brazil head stirs debate over Web
... both joining a spate of court-ordered content-removal cases against Google's video-sharing website in Brazil. (AP Photo/Carol Carquejeiro, Agencia O Globo) ... «Yahoo! News, 9月 12»
4
Google Brazil chief arrested over YouTube video
AP/Carol Carquejeiro, Agencia O Globo. SAO PAULO—Police announced Wednesday the arrest of the head of Google Brazil over his refusal to remove ... «Inquirer.net, 9月 12»
5
Adalgisa Fonseca Kremer
Mário Marcondes Marques, 72 anos, filho de Antônio Carquejeiro Marques e Flausina Marcondes Marques. Deixa viúva Esmenia Eggea Marques. Sep. às 10 h ... «Gazeta do Povo, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Carquejeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carquejeiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z