アプリをダウンロードする
educalingo
casca-de-jacaré

"casca-de-jacaré"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCASCA-DE-JACARÉの発音

cas · ca · de · ja · ca · ré


CASCA-DE-JACARÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASCA-DE-JACARÉと韻を踏むポルトガル語の単語

Poincaré · calcaré · cricaré · faranacaré · guacaré · jacaré · macaré · pacaré · picaré · tacaré

CASCA-DE-JACARÉのように始まるポルトガル語の単語

casca · casca-de-anta · casca-de-carvalho · casca-de-caubi · cascabulhada · cascabulhagem · cascabulhar · cascabulho · cascaburrento · Cascais · cascal · cascalense · cascalhada · cascalhar · cascalheira · cascalhento · cascalho · cascalhoso · cascalhudo · cascalvo

CASCA-DE-JACARÉのように終わるポルトガル語の単語

Nazaré · abaré · cabaré · contramaré · embaré · guaré · inharé · itararé · jaguaré · jaré · laré · maré · pangaré · passaré · pinaré · pomaré · sambaré · sumaré · tataré · tucunaré

ポルトガル語の同義語辞典にあるcasca-de-jacaréの類義語と反意語

同義語

«casca-de-jacaré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASCA-DE-JACARÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casca-de-jacaréを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcasca-de-jacaréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«casca-de-jacaré»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鳄鱼皮
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cáscara de jacaré
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alligator shell
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मगरमच्छ छील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التمساح قشر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Аллигатор корка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

casca-de-jacaré
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নক্র-ছুলা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Alligator-peel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Buaya-kulit
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Alligator-peel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ワニ皮
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

악어 - 껍질
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Alligator-pil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Alligator-vỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முதலை தோலுரிந்தப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मगर-फळाची साल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Timsah kabuğu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Alligator-peel
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Alligator skórki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Алігатор кірка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Alligator-coaja
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Alligator, φλούδες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Krokodil-skil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Alligator-peel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Alligator-peel
5百万人のスピーカー

casca-de-jacaréの使用傾向

傾向

用語«CASCA-DE-JACARÉ»の使用傾向

casca-de-jacaréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casca-de-jacaré»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、casca-de-jacaréに関するニュースでの使用例

例え

«CASCA-DE-JACARÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcasca-de-jacaréの使いかたを見つけましょう。casca-de-jacaréに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Cozimento dos galhos da goiabeira com canja de arroz auxilia no tratamento da colerina. * Chá de hortelã. * Chá da índia. * Chá da casca de jacaré (vegetal). * Chá da entrecasca do jequitibá * Farinha de linhaça com limão galego. Ingerir.
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Memoria historia da provincia de Santa Catharina
Becuiba. Cambará ou Camará. Camboatá. Cambui. Cabrué. Canella preta. » Amarella, » Sacafraz. 4 » Burra. » Sebo. » do Brejo. » de Veado. » do Prego. Canema. Canharana. Çaparoróca Vermelha.; » Branca. Casca de Jacaré. Carvalho.
Manoel Joaquim de Almeida Coelho, 1856
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
corréis de invernó. • Variedade de mclao de grande valor económico pelo seu lino paladar. * Casca de Caubi : V. Caubi, • Casca de jacaré : Árvore do sertáo brasileiro. * Casca de laranjeira da térra : Nome vulgar brasileiro duma árvore da  ...
4
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... Indios Guatós alli vimos como creatura se acostuma com coisa impossivel sahimos na aldea, Indios mansos e dados fallando bem como nós alli se via casca de Jacaré ossamas de peixe tigres e ariranhas fedendo e não se podia suportar, ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1981
5
Família e comunidade: um estudo sociológico de Itapetininga
... resfriado ("constipado") Poalha — para resfriado Cabriúva vermelha — calmante, cicatrizante e desin- fetante Casca-de-jacaré (vegetal) — desinfetante bucal Suinã (vegetal) — anti-sífilis e para tumores Casca-de-vaca (vegetal) — para os ...
Oracy Nogueira, 1962
6
Da Itália ao Brasil: história de uma família
Chá de canela - para ajudar parto. Chá de arruda - para após o parto. Chá de rosa branca - dor de barriga de criança. Chá de erva doce - para o mesmo fim. Pó de casca de jacaré - para coqueluche e asma Oleo de capivara - para bronquite ...
Ormando Moraes, 1981
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... índios Guatós alli vimos como creatura se acostuma com coisa impossível sahimos na aldeã, índios mansos e dados fallando bem como nós alli se via casca de Jacaré ossamas de peixe tigres e ariranhas fedendo e não se podia suportar, ...
8
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
... castanheiro cann, tauan tauan tauari cachimbo, cachimbeiro jarana amarela castanha, matamatá rosa, matamatá róseo, ripeira vermelho matamatá vermelho, castanha casca de jacaré, castanharana vermelha, castanha pêndula tauan, ...
9
O garanhão das praias: romance
Sentia um amargo na bôca como se tivesse bebido uma mistura de chá de pau de fedegoso com casca de jacaré, óleo de andiroba com palmito de aricanga e gariro- ba e mais ainda pedaços de quina com folhas de amar- gozinho. Quando  ...
José Mauro de Vasconcelos, 1972
10
Obra completa
... Canema Canharana Caparoróca vermelha Caparoróca branca Casca de jacaré Carvalho Cutia Figueira vermelha Figueira branca e outras Fruta de tucano Guacá Guamirim ferro Guamirim vermelho Guamirim branco Guapari Guarapicica ...
Manoel Joaquim de Almeida Coelho, 2005
参照
« EDUCALINGO. Casca-De-Jacaré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/casca-de-jacare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA