アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pacaré"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPACARÉの発音

pa · ca · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACARÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PACARÉと韻を踏むポルトガル語の単語


Poincaré
Poin·ca·ré
calcaré
cal·ca·ré
casca-de-jacaré
cas·ca·de·ja·ca·ré
cricaré
cri·ca·ré
faranacaré
fa·ra·na·ca·ré
guacaré
gua·ca·ré
jacaré
ja·ca·ré
macaré
ma·ca·ré
picaré
pi·ca·ré
tacaré
ta·ca·ré

PACARÉのように始まるポルトガル語の単語

paca
pacajudéu
pacalho
pacamão
pacanaua
pacapaca
pacapeua
pacapiá
pacaratepu
pacará
pacari
pacarim
pacas
pacascas
pacaso
pacata
pacatamente
pacatez
pacato
pacatório

PACARÉのように終わるポルトガル語の単語

Nazaré
abaré
cabaré
contramaré
embaré
guaré
inharé
itararé
jaguaré
jaré
laré
maré
pangaré
passaré
pinaré
pomaré
sambaré
sumaré
tataré
tucunaré

ポルトガル語の同義語辞典にあるpacaréの類義語と反意語

同義語

«pacaré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACARÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pacaréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpacaréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pacaré»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pacaré
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I will pack
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं पैक करेगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pacaré
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pacaré
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pacaré
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pacaré
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pacaré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pacaré
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pacaré
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pacaré
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pacaré
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pacaré
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pacaré
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pacaré
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pacaré
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pacaré
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pacare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pacaré
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pacaré
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pacaré
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα πακέτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pacaré
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pacaré
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pacaré
5百万人のスピーカー

pacaréの使用傾向

傾向

用語«PACARÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«pacaré»の使用頻度を示しています。
pacaréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pacaré»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pacaréに関するニュースでの使用例

例え

«PACARÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpacaréの使いかたを見つけましょう。pacaréに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de história
O General Artur de Sá e Menezes, Governador do Rio de Janeiro, concedeu a João de Castilho, da vila de Guará tinguetá, uma provisão da passagem do "rio Pacaré" (4) . Mas, no mesmo documento, linhas acima, está escrito "Porto que ...
Eurípedes Simões de Paula, 1967
2
Publicação Official de Documentos Interessantes para a ...
{G uai/ pacaré), a João dos Reis Cabral, em 10 de novembro de 1705, por d. Fernando Martins Masca- tenhas de Lancastro. Allegara João dos Reis Cabral que "abrio tãobem um Porto e passagê de canoas no rio Parahyba p.a se meterê por ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1930
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Maltas do Arentinguy, Uruba, Mundo Novo. Pertencem ao mesmo: já andou córte nellas; tem de comprimentos leguas, largura 1 legua; ficam distantes do porto deSauhe 5 leguas: estas mattas se tem acabado em roçados. Matta do Pacaré ...
4
Inclusão social, identidade e diferença: perspectivas ...
De acordo com Moreira (1997), na década de 1980, Rio Tinto apresentou casos de conflitos fundiários envolvendo as fazendas Tatupeba, Pacaré, Tavares, Rio Vermelho e Jaraguá (estas duas últimas incluídas hoje na Tl Potiguara de ...
Aécio Amaral, 2006
5
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
Todos os anos, muitas árvores trocam. O jenipapeiro, êsse é atual (B2, p. 32); Bate-caixa florido. Suas flores, brancas, são cachos erectos, velas. Os botões são amarelos (B2, p. 47); Ramo de pacaré - lindo, com frutas côr de vinho, estriadas, ...
Mônica Meyer, 2008
6
Publicação official de documentos interessantes para a ...
... em Agua-Pacaré, a Bento Rodrigues Caldeira (1707, 15 v.); em Guatibaia, termo da villa de S. Paulo, a Antonio do Prado da Cunha e seu filho João do Prado Baptista (1707, 31); em N. S. da Penha de França, termo da villa de S. Paulo, ...
7
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
... Serapuhy, a Alexandre Rodrigues da Silva (1707, 14); em Agua-Pacaré, a Bento Rodrigues Caldeira (1707, 15 v.); em Guatibaiii, termo da villa de S. Paulo, a Antonio do Prado da Cunha e seu filho João do Prado Baptista (1707, 31); em  ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1931
8
A alimentação sertaneja e do interior da Amazônia: ...
564), os "filhos de macaxeira-pacaré com mel" são doces apreciados no Ceará; em S. Paulo: mandioca. machado: variedade de tartaruga do rio Tocantins. macororó, mocororó ou mucororó: vide mocororó. macuco: ave silvestre, caça muito ...
Alberto José de Sampaio, 1944
9
Lexicon Encyclion...
S) lait uñé immer ju/rteben feott , comenti (imät hoe Catone. t) lufriebetl Cttten frellett, pacaré, placare, fedare, mol lire aliquem , motus alicujus. fiebe btfàntftigen , btfrtebigen. ut bin tcjp mit beiner íntfd¡ulbiaung, fstisfecifti mihiex- eufatione tua ...
Johann A Weber, 1745
10
Revista
Maravilha. (Mirabilis Jalapa.)— Herva vivax, cuja raiz he tubi- rosa que secca e dada em pó na doais de huma oitava, purga, e cura a Leucorrea, ou flores brancas. Pacaré, Unha d' Anta Chapada ( •)--*- raiz desta planta he de sabor amargo ...
Arquivo Público Mineiro, 1902

用語«PACARÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpacaréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Educadores do Litoral Norte da PB fazem oficina sobre meio ambiente
... contemplados são das comunidades da Barra de Mamanguape, Praia de Campina, Lagoa de Praia, Tanques, Tavares, Cravaçu, Aritingui, Pacaré e Peba. «Globo.com, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pacaré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pacare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z