アプリをダウンロードする
educalingo
catimpuera

"catimpuera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCATIMPUERAの発音

ca · tim · pu · e · ra


CATIMPUERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATIMPUERAと韻を踏むポルトガル語の単語

acuera · anhanguera · batuera · caapuera · caquera · caruera · cruera · cuera · curuera · ipuera · maquera · pacuera · paquera · piraquera · quera · rastaquera · sanguera · tibicuera · tiguera · triguera

CATIMPUERAのように始まるポルトガル語の単語

catilinária · catimba · catimbau · catimbaua · catimbauzeiro · catimbozeiro · catimbó · catimbóia · catimbueira · catimplora · catina · catinga · catinga-branca · catinga-de-bode · catinga-de-porco · catingal · catingante · catingar · catingão · catingoso

CATIMPUERAのように終わるポルトガル語の単語

Vera · anicauera · catambruera · catambuera · catanguera · era · espera · gera · mananguera · mandicuera · mandiguera · manicuera · maniuera · pera · piruera · primavera · quitambuera · quérquera · uracuera · urucuera

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatimpueraの類義語と反意語

同義語

«catimpuera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATIMPUERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catimpueraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatimpueraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catimpuera»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

catimpuera
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catimpuera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cunningham
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

catimpuera
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

catimpuera
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

catimpuera
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

catimpuera
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

catimpuera
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catimpuera
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cunningham
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

catimpuera
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

catimpuera
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

커닝햄
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

catimpuera
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

catimpuera
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

catimpuera
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

catimpuera
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

catimpuera
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

catimpuera
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

catimpuera
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

catimpuera
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catimpuera
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cunningham
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

catimpuera
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

catimpuera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

catimpuera
5百万人のスピーカー

catimpueraの使用傾向

傾向

用語«CATIMPUERA»の使用傾向

catimpueraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catimpuera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catimpueraに関するニュースでの使用例

例え

«CATIMPUERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatimpueraの使いかたを見つけましょう。catimpueraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História de usos e costumes do Brasil
Europeus presentes às festas indígenas relacionaram 32 tipos de vinhos. O ká- u-i ou cauim, de milho ou mandioca, o mais apreciado. Requinte dessa indústria foi a catimpuera, mistura de sumo de mandioca e mel. Para os apreciadores de ...
Hernâni Donato, 2005
2
Comida e Sociedade: Uma História da Alimentação
No sertão: angu, fubá, canjica, cuscuz, pipoca, jacuba, aluá, catimpuera. O charque, o feijão-de-tropeiro e o arroz-de-carreteiro enriqueceram espe- cialmente o complexo interiorano, na penetração dos sertões. Durante toda a colônia, ...
Carneiro,henrique
3
Sabores & cores das Minas Gerais: a culinária mineira no ...
... citado por Afonso de Taunay, enumerava algumas das muitas comidas que se fazem com o milho: "pipocas, curau, pamonhas, farinha, cuscuz, biscoitos, bolos, alcamonias (doce feito, em geral, de melaço e farinha) e, catimpuera (espécie ...
‎1998
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do tupi) * *Catimpuera*, f.Bras. Espécie de bebida fermentada, feita de mandioca. (Dotupi) * *Catingabranca*,f. Arbusto medicinaldo Brasil. * * Catingadebode*,f. Bras.do N. Plantamedicinal. * *Catingadeporco*,f. Árvore silvestre doBrasil.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Nossa história
Moacir Werneck de No front com Rubem Braga (2)84-87 Catequese (8) 38-42 Catimpuera (Manjar de milho) (5) 84 Cavalcante. Berenice A história doida (12) 76-81 Cavalcanti, Nireu (3) 50-55 Caxias, duque de (2) 62-65; (4) 88. (5) 7.
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Típica do estado do Maranhão, é bebida alcoólica fermento- destilada. de 38 a 54 "GL, ou seja, contém de 38 a 54% de álcool em volume, medidos a 20 °C. Sinonímia: catimpuera e catambruera. É obtida por tecnologia artesanal apropriada, ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
A Portuguese-English Dictionary
CATIMBAXT; also = CAIPIRA. catimbueira (/.) a stunted ear of corn, catimplora (/.) water-cooler; siphon; oil can; culvert; water sprinkler; ice cream freezer; high hat. Var. CANTIMPLORA. catimpuera (/.) a fermented drink made from manioc and ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Folclore nacional
se extrai a aguardente da mandioca, conhecida por tiquira ou a catimpuera, quando se lhe ajunta mel de abelha. Engenho de rapadura No Ceará a maior concentração dos engenhos de rapadura de cana-de- açúcar é encontrada no oásis ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
9
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Braz.). Em guarani o termo Mbeiu, além de outras significações, tem em castelhano o de torta ( bolo ) de mandióca (Montoya ) Ke.jú-aissd, s. m. (Pará) o mesmo que Catimpuera. Beijúpirá, s. m. peixe do gen. Elacute (E. americana), e o mais ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
10
Caminhos e fronteiras
... e as cisternas dos índios, 42; sul- americanos e os paulistas, 123 Castellanos, Juan de, 118 Castelnau, F. de, 270 «10 Castro, João Marques Vieira de, 241 catequistas: e os duendes da mata, 62 catimpuera, 182, 184 catingueiro: e rastro , ...
Sérgio Buarque de Holanda, 1994
参照
« EDUCALINGO. Catimpuera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catimpuera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA