アプリをダウンロードする
educalingo
censualista

"censualista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCENSUALISTAの発音

cen · su · a · lis · ta


CENSUALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CENSUALISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Paulista · analista · calista · ciclista · especialista · evangelista · finalista · jornalista · lista · materialista · minimalista · motociclista · nacionalista · naturalista · populista · realista · sindicalista · socialista · solista · vocalista

CENSUALISTAのように始まるポルトガル語の単語

cenreira · censatário · censionário · censitário · censítico · censo · censor · censorino · censório · censual · censualmente · censuário · censuente · censuísta · censura · censurado · censurador · censurar · censurável · censuria

CENSUALISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista · capitalista · centralista · contabilista · editorialista · estilista · federalista · futebolista · generalista · idealista · justicialista · mancolista · monopolista · mutualista · oculista · penalista · psicanalista · sensacionalista · simplista · tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるcensualistaの類義語と反意語

同義語

«censualista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENSUALISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語censualistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcensualistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«censualista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

censualista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De los derechos humanos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Accountant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

censualista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

censualista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

censualista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

censualista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

censualista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

censualista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

censualista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

censualista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

censualista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

censualista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

censualista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

censualista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

censualista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

censualista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

censualista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

censualista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

censualista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

censualista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

censualista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

censualista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

censualista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

censualista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

censualista
5百万人のスピーカー

censualistaの使用傾向

傾向

用語«CENSUALISTA»の使用傾向

censualistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«censualista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、censualistaに関するニュースでの使用例

例え

«CENSUALISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcensualistaの使いかたを見つけましょう。censualistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tractato pratico compendiario dos censos, conforme a nossa ...
bellíssimos fundamentos, que o Devedor do Censo, que o quer distraclar com deposito do Capital, deve recorrer necessariamente ao Juizo do Censualista. ( Só sim, declara Olea, o devedor do Censo pôde depositar no seu proprioi juizo os ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1855
2
The Civil Law of Spain and Mexico
When the censualista has been once called upon to allow of the redemption, he may afterwards compel the censuario to redeem, if the latter change his mind. CHAPTER. III. OBLIGATIONS OF THE CENSUALISTA. Art. 722. The censualista  ...
Gustavus Schmidt, 1851
3
The Civil Law in Spain and Spanish-America: Including Cuba, ...
When the place, at which the pensions are to be paid, has not been designated in the contract, this obligation shall be complied with at the place in which the tenements, incumbered with the ground- rent, are located, provided the censualista ...
Clifford Stevens Walton, 2003
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. censualis) *Censualista*,m. Recebedordecensos. (Decensual) * Censualmente*, adv. Com direito de censo. (De censual) *Censuário*,adj. (V. censual) *Censuísta*, m. (V. censualista) *Censura*,f.Cargo, dignidade, de censor.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Ant.) V. Zanahoria. CenotAkio, sm. Cenotaph; a monument erected in memory of a person whose remains are bu ried in another place. CensAl, s. y a. (Arag.) V. Censo y Censual. Censalísta, sm. (Ar.) V. Censualista. Censatario y Cessébo, sm  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Ar.) V. Censualista. CehsatArio r Cinsero, sm. One who pays an annuity out of his estate to another person. Cknsu, sm. 1. Money which the proprietors of lands or houses yearly receive for the use of their property. Rent, revenue, tax. 2.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
Censualista. Centrallzacldn y descentralizacidn del poder. appraisement of the estate by an estimate agreed to by the parties or upon a just expert appraisal. ( Spanish Civ. C., sec. 1510. 1563). Censualista. Annuitant. Censuario. Annuitant in a ...
Henry S. Dahl, 1999
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Ant.) V. Zanahoria. CENOTAFio,sm.Ccnotaph ; a monument erected in memory of a person whose remains are buried in another place. CensjCl, s. y a. (Arag.) V. Censor Censual. CENSAi-fsTA, sm. (Ar.) V. Censualista. Censatario v CehsEBO  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1850
9
Spanish and English
(Ar.) V. Censualista. Censatario y Censero, sm. One who pays an annuity out of his estate to another person. Censo, sm. 1. Money which the proprietors of lands or houses vcarly receive for the use of their property. Kent', revenue, tax. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
10
Dictionario Basico Juridico
... recenseava a população e velava pelos bons costumes - hoje, funcionário público encarregado da revisão e censura de obras literárias ou artísticas, ou da censura aos meios de comunicação de massa. Censualista - recebedor de censos.

用語«CENSUALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcensualistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentan un nuevo avión cero kilómetro de Aerolíneas Argentinas
Dime quien es el Censualista..??? El canon se usa mayormente en una franquicia, si es como tu dices quien es el dueño de la franquicia (Franquiciador) de AA ... «Diario Registrado, 4月 15»
2
Derechos vigentes del año catapún
Existe la posibilidad del censatario de liberar la finca mediante la devolución la censualista del capital del censo. Como en este caso el propietario es el Banco ... «Granada Hoy, 4月 15»
3
"Repos" de escaño
El censo consignativo, aunque similar al préstamo hipotecario moderno, era objeto de "venta": el censualista no otorgaba un préstamo, sino que compraba un ... «Expansión.com, 12月 11»
4
El Govern acumula una deuda de 1.470 millones fuera de balance
... cual el propietario de un inmueble (el censuario) crea un derecho (el censo) que durante un periodo determinado disfruta el titular del mismo (el censualista). «Expansión.com, 2月 09»
5
La reforma de la PAC y el derecho civil español: fricciones, lagunas …
Queda la duda del tratamiento que merece el censo (perpetuo para el censualista, y perpetuo, pero potencialmente redimible, para el censatario, según se ... «Agrodigital, 4月 05»
参照
« EDUCALINGO. Censualista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/censualista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA