アプリをダウンロードする
educalingo
chagar

"chagar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHAGARの発音

cha · gar


CHAGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CHAGARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu chago
tu chagas
ele chaga
nós chagamos
vós chagais
eles chagam
Pretérito imperfeito
eu chagava
tu chagavas
ele chagava
nós chagávamos
vós chagáveis
eles chagavam
Pretérito perfeito
eu chaguei
tu chagaste
ele chagou
nós chagamos
vós chagastes
eles chagaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chagara
tu chagaras
ele chagara
nós chagáramos
vós chagáreis
eles chagaram
Futuro do Presente
eu chagarei
tu chagarás
ele chagará
nós chagaremos
vós chagareis
eles chagarão
Futuro do Pretérito
eu chagaria
tu chagarias
ele chagaria
nós chagaríamos
vós chagaríeis
eles chagariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chague
que tu chagues
que ele chague
que nós chaguemos
que vós chagueis
que eles chaguem
Pretérito imperfeito
se eu chagasse
se tu chagasses
se ele chagasse
se nós chagássemos
se vós chagásseis
se eles chagassem
Futuro
quando eu chagar
quando tu chagares
quando ele chagar
quando nós chagarmos
quando vós chagardes
quando eles chagarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chaga tu
chague ele
chaguemosnós
chagaivós
chaguemeles
Negativo
não chagues tu
não chague ele
não chaguemos nós
não chagueis vós
não chaguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chagar eu
chagares tu
chagar ele
chagarmos nós
chagardes vós
chagarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chagar
Gerúndio
chagando
Particípio
chagado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CHAGARと韻を踏むポルトガル語の単語

agar · agar-agar · alagar · amagar · apagar · cagar · devagar · divagar · esmagar · espalhagar · estragar · indagar · lagar · nagar · naufragar · pagar · propagar · sufragar · tragar · vagar

CHAGARのように始まるポルトガル語の単語

chafurda · chafurdar · chafurdeira · chafurdeiro · chafurdice · chafurdo · chafurrão · chaga · chagado · chagador · chagas · chagaz · chagásico · chagoma · chagrém · chaguarçal · chaguarço · chagueira · chaguento · chaguer

CHAGARのように終わるポルトガル語の単語

afagar · azorragar · bagar · bisnagar · circunvagar · desapagar · desembriagar · dragar · embragar · embriagar · enlagar · estomagar · extravagar · fagar · girovagar · pervagar · repagar · roçagar · veniagar · zorragar

ポルトガル語の同義語辞典にあるchagarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHAGAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«chagar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chagar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAGARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chagarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchagarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chagar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Chagar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chorro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To charge
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Chagar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Chagar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Chagar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chagar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Chagar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chagar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chagar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chagar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Chagar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

청구하기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chagar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chagar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Chagar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Chagar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chagar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chagar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chagar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chagar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chagar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chagar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chagar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chagar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chagar
5百万人のスピーカー

chagarの使用傾向

傾向

用語«CHAGAR»の使用傾向

chagarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chagar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chagarに関するニュースでの使用例

例え

«CHAGAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchagarの使いかたを見つけましょう。chagarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Early Glyptic of Tell Brak: Cylinder Seals of Third ...
1.1.3 Chagar Bazar The stratification of Chagar Bazar is described in Iraq IX, 81- 87, and Iraq IV, 95. The earliest phase of Level 1 contained the tablets of the Old Babylonian period. Levels 2-3 belonged to the stoneware period, and levels 4-5  ...
Donald M. Matthews, 1997
2
Mari and Karana: Two Old Babylonian Cities
Pigs were kept, perhaps more commonly in the north at Chagar Bazar than at Mari and Karana, for there are few n 106 references to them from the latter two sites. At Mari a pig and a k 95 dog are used to feed a lion in a cage; at Karana pigs ...
Stephanie Dalley, 2002
3
A Dictionary of Archaeology
M.E. Miller: 'A re-examination of the Mesoamerican chacmool', Art Bulletin 67 ( 1985), 7–17. PRI Chaco Canyon see ANASAZI; PUEBLO BONITO Chagar Bazar Extensive settlement of the prehistoric HALAF period (c.5500–4500 BC) located in ...
Ian Shaw, Robert Jameson, 2008
4
Who Were the Amorites?
The results reached by M. E. L. Mallowan through his excavations at Chagar Bazar,19 for instance, would seem to give a more realistic picture of the conditions prevailing in the region in early times. The two most important streams in the ...
Alfred Haldar
5
Eblaitica: Essays on the Ebla Archives and Eblaite Language
Chagar Bazar: Gadd 1940, texts 975, 976, and 983; first sign of the place-name identified as BE, but Loretz (1969a: 214 no. 35:32; reedition of Gadd no. 975) transliterated it Nu? According to the hand copy in Loretz (1969b: pl. 13), the sign  ...
Cyrus Herzl Gordon, Gary Rendsburg, Nathan H. Winter, 2002
6
Once There Was a Place: Settlement Archaeology at Chagar ...
This volume presents the research of the British team within the modern excavations at the northern Mesopotamian site of Chagar Bazar, resumed in 1999 after a 62-year hiatus since the excavations of Max Mallowan.
Augusta M McMahon, 2009
7
The Cambridge Ancient History
... names appear thereafter with increasing frequency in the texts of the period of the third dynasty of Or, when their presence as a minority group in the south of Iraq is attested9 and in the archives of Mari,1 Chagar Bazar,2 and Shemshara, in.
I. E. S. Edwards, C. J. Gadd, N. G. L. Hammond, 1973
8
The Advent of the Era of Townships in Northern Mesopotamia
Also eight graves come from site A, three from site B, and one from site C, all at Germayir (a site west of Chagar Bazar). These sites correspond approximately to levels 2 and 3 at Chagar Bazar, hence are of Akkadian date (Mallowan 1937:116 ; ...
9
syria before 2200 b.c.
Mallowan, M. E. L. 'The Excavations at Tall Chagar Bazar, and an Archaeological Survey of the Habur Region, 1934-5.' In Iraq, 3 (1936), 1 ff. 5 . Mallowan, M. E. L. ' The Excavations at Tall Chagar Bazar and an Archaeological Survey of the ...
10
e-Study Guide for: The Human Past by Chris Scarre, ISBN ...
Alternative spellings are Tell Chagar Bazar, or Šagir Bazar. History Chagar Bazar was already settled in the Neolithic. Eridu: Eridu isan ancient Sumeriancity in what is nowTell Abu Shahrain, DhiQar Governorate, Iraq. Eriduwas considered the ...
Cram101 Textbook Reviews, 2012

用語«CHAGAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchagarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em Palmeira PSDB tá na mira de se rachar por briga de poder
Foi por conta desse clima dentro do PSDB municipal, que o vereador Júlio Cezar que também planeja chagar a Prefeitura como prefeito, caiu fora do grupo. «Cada Minuto, 10月 15»
2
Flamengo luta, mas cai para o Inter no Maracanã e se afasta do G4
O Inter tenta chagar ao gol aos 17 e após boa tabela pelo lado esquerdo, passe para Valdívia no meio, o meia não alcança e a bola sobra para Nilton soltar um ... «Fox Sports, 10月 15»
3
Fantasma está confiante e acredita na classificação
"Temos capacidade de chagar lá e vencer o jogo", frisou o técnico Itamar Schulle. Para a decisão no Mangueirão, o time alvinegro deverá ser diferente do que ... «Wilson, 10月 15»
4
EXCLUSIVAMENTE COMERCIAL
O edifício foi projetado para possibilitar a junção de duas ou mais salas, podendo chagar a 700 m² de área, visando atender a diversos tipos de negócios. «DeFato Online, 9月 15»
5
Bukit Chagar to be Rapid Transit System terminal in JB, says Liow
Transport Minister Datuk Seri Liow Tiong Lai says Bukit Chagar has been identified as the station's location by both the federal and state governments. — TRP ... «The Rakyat Post, 9月 15»
6
Bukit Chagar lokasi terminal RTS di Johor Bahru
JOHOR BAHRU - Bukit Chagar telah diputuskan sebagai lokasi terminal Sistem Transit Rapid (RTS) di Johor Bahru, sesuai dengan lokasinya yang mempunyai ... «Sinarharian, 9月 15»
7
Alisson festeja convocação e divide méritos com profissionais do Inter
Satisfeito por alcançar o objetivo de chagar à Seleção, o jogador agradeceu aos preparadores de goleiros do Inter pela contribuição que estes profissionais ... «Terra Brasil, 8月 15»
8
Da Síria à Europa: a odisseia inacabada de um refugiado
"Queríamos chagar mais perto do nosso destino. Se as autoridades turcas tivessem nos encontrado, talvez tivéssemos ido parar na prisão e íamos ter que ... «Terra Brasil, 4月 15»
9
Glory of the profit motivates Isis vandals
... the archaeologist Max Mallowan, in order to excavate and explore the ancient sites: Ur, Nineveh, Chagar Bazar and above all Nimrud, the great Assyrian city ... «The Times, 3月 15»
10
Stop passing the buck over RTS project delays
... Executive Committee chairperson Hasni Mohammad told the public that the state government has already announced Bukit Chagar as the terminal station. «Malaysiakini, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chagar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chagar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA