アプリをダウンロードする
educalingo
charmoso

"charmoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHARMOSOの発音

char · mo · so


CHARMOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHARMOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

animoso · antimormoso · brumoso · carmoso · cormoso · cremoso · desformoso · escamoso · espumoso · famoso · fermoso · formoso · fumoso · lastimoso · mimoso · mormoso · ramoso · teimoso · volumoso · vurmoso

CHARMOSOのように始まるポルトガル語の単語

charlatânico · charlatão · charlateira · Charles · charleston · Charlot · charlota · charlote · Charlotte · charme · charneca · charneco · charneira · charnequeiro · charnequenho · charoar · charodó · charola · charoleiro · charpa

CHARMOSOのように終わるポルトガル語の単語

aromoso · calmoso · cimoso · comoso · cromoso · extremoso · gomoso · grumoso · humoso · lacrimoso · lagrimoso · lamoso · limoso · pasmoso · plumoso · pomoso · prestimoso · racemoso · racimoso · rimoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるcharmosoの類義語と反意語

同義語

«charmoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARMOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charmosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcharmosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«charmoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

迷人
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

charming
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ساحر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обаятельный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

charmoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কমনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charmant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menawan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Charmant
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

魅力的な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

챠밍
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Narik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Duyên dáng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழகான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büyüleyici
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

affascinante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uroczy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чарівний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fermecător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γοητευτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bekoorlike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

charmiga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sjarmerende
5百万人のスピーカー

charmosoの使用傾向

傾向

用語«CHARMOSO»の使用傾向

charmosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charmoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、charmosoに関するニュースでの使用例

例え

«CHARMOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcharmosoの使いかたを見つけましょう。charmosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manobras da pontuação
(203) O Pedro e o Paulo foram embora. O Pedro, e o Paulo, foram embora. ? O Pedro. 263 Capítulo 1 0 - Uma pontuação sequencial pragmático- enunciativa. E lógica-semântico £ argumentativo T/R 0 Pedro é alto e charmoso 0 Pedro / é alto  ...
Véronique Dahlet, 2006
2
Raciocínio Lógico para Concursos - 5ª Edição
Caso 1: Algum ator é charmoso. A negação desta proposição está associada à tabela-verdade, pois existe uma relação geral entre os diagramas de Venn-Euler e a estrutura lógica das proposições compostas. Podemos verificar que quando  ...
Mariano,fabrício
3
O Poder do Jardim
O charme da imperfeição Há uma enorme diferença entre o belo e o charmoso. O belo é para ser admirado, distante, inatingível e refletir a perfeição. Portanto, desumano. O charmoso, acima de tudo, tem personalidade. É imperfeito, às vezes ...
Roberto Araújo, 2011
4
Metodo Emprint, O
2 Faça uma imagem dessas coisas acontecendo de outro modo (ser charmoso num encontro, um imposto baixo a pagar, acabar cedo seu trabalho pelo resto da vida, etc.) e mantenha ambas as imagens diante de você ao mesmo tempo.
DAVID GORDON, MICHAEL LEBEAU
5
Eros e tanatos no universo textual de Camões, Antero e Redol
Considerando-se, por exemplo, um homem charmoso em uma descrição: charmoso não é só descritivo, é também avaliativo. E assim será bem diferente o processo a ser usado por um romancista e por um cineasta para descreverem um ...
Maria de Lourdes Abreu de Oliveira, 2000
6
Um Pinguim na Garagem
Certa vez reconheceu, até, que, ao contráriode mim, o paiera umhomem charmoso. E, nãofosseeu deduzir destas palavrasfaltade amor,disseas sorrindo, adoçouas chamandome «engraçado» entre abraços ebeijos, acarinhandomecom ...
LUÍS CAMINHA, 2012
7
Freakonomics: O Lado Oculto e Inesperado de Tudo que nos Afeta:
Corian* Charmoso Tábua Corrida Ótima Vizinhança Gourmet Uma casa “ fantástica” certamente é fantástica o bastante para obter um preço alto, não? E que tal uma casa “charmosa” e “espaçosa” numa “ótima vizinhança”? Não, não, e não!
Dubner,sthepen/levitt,steven
8
Mediatização da comunicação política. Media, política e ...
O líder charmoso sabe o que dizer e o que fazer para agradar e cativar.50 Os cultivadores do charme preocupam-se ainda em manterem-se eternamente jovens e, sobretudo, jovens com estilo. Constatamos então que o líder charmoso faz ...
Do Rosário Medina, Daniel
9
O Diário de Aurora Extraterrestre ou quase!
A minha mãe contoume isto antes de declarar que tinha achado o diretor –sim, estamos a falar do Sr. Denis Beaulieu – muito charmoso. E ela disse «charmoso » de uma maneirasingular.Uma maneira que inclui uma pequena pausa para ...
INDIA DESJARDINS, 2012
10
Introdução à Psicologia das Diferenças Individuais
Villa-Lobos não era refinado intelectualmente, mas tinha um grande coração” ( ver httpz//Www.rdpl.reddeer. ab.ca/villa/biog.html#Note4). Em outros sites na internet ele é caracterizado como alguém de coração aberto, charmoso, brigão, ...
Carmen Flores-Mendoza | Roberto Colom, 2008

用語«CHARMOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharmosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Decoração com baú deixa ambiente charmoso e funcional
Como guardar tantos objetos em espaços cada vez menores? Em vez de colocar mais armários no quarto, na sala ou banheiro, uma opção é utilizar baús. «180graus.com, 10月 15»
2
Fãs celebram aniversário de charmoso gorila no zoológico de Nagoya
NAGOIA (IPC Digital) – Centenas de visitantes comemoraram o 19º aniversário do gorila que se tornou muito popular por sua beleza, em um zoológico na ... «ipcdigital, 10月 15»
3
Decoração com toque sutil, charmoso, lúdicos e colorido
Os pássaros representam leveza e paz e, por isso, são sempre bem-vindos no décor. E para quem quer encantar no ambiente infantil a Eurolight do Pátio Praia ... «Folha Vitória, 10月 15»
4
Fiat Cinquecento Cabrio 1.4 8V Dualogic: charmoso e ágil no …
Até ontem, a Fiat vendeu no Brasil, neste ano, 1.888 unidades do pequeno Cinquecento (500). Sem levarmos em conta os 23 emplacamentos de outubro, ele ... «Diário do Comércio, 10月 15»
5
5 itens simples para deixar o jantar mais charmoso
Aproveitando umas coisinhas simples, que a gente tem em casa, é possível deixar o almoço ou o jantar bem mais charmoso e surpreender o love. Fiz um jantar ... «NE10, 10月 15»
6
Chapeleira moderna: designer de Floripa, Carolina Correia investe …
Chapeleira moderna: designer de Floripa, Carolina Correia investe no retorno do charmoso acessório. 05 de outubro de 2015 0 · caro. Foto: Felipe Carneiro ... «Diário Catarinense, 10月 15»
7
Em ateliê charmoso, amigas mostram culinária do Brasil, Suíça e …
Quando ela iniciou os trabalhos no local foi com o buffet de finger food, aperitivos pequenos e charmosos, que Fernanda mantinha a algum tempo. “Atendia ... «Campo Grande News, 9月 15»
8
Um restaurante super charmoso
Como eu já havia dito para vocês, na região do entorno do Caparaó Capixaba não tem muitas opções de restaurantes. Mas eu conheci um super charmoso e ... «Folha Vitória, 9月 15»
9
Charmoso, Chay Suede participa de sessão fotográfica em Ilhabela
Chay Suede participou de uma sessão de fotos para campanha de marca masculina e exibiu todo seu charme. O cenário escolhido foi uma ilha paradisíaca no ... «Revista Quem, 8月 15»
10
Punta del Leste é destino charmoso tanto no verão quanto no inverno
João Henrique do Vale/em/d. a press Vista da Praia Mansa, em Punta, balneário muito procurado no verão, mas que chama visitantes em busca de calmaria no ... «Estado de Minas, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Charmoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/charmoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA