アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charnequeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHARNEQUEIROの発音

char · ne · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARNEQUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHARNEQUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CHARNEQUEIROのように始まるポルトガル語の単語

charleston
Charlot
charlota
charlote
Charlotte
charme
charmoso
charneca
charneco
charneira
charnequenho
charoar
charodó
charola
charoleiro
charpa
charque
charqueação
charqueada
charqueador

CHARNEQUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcharnequeiroの類義語と反意語

同義語

«charnequeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARNEQUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charnequeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcharnequeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«charnequeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

charnequeiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carnicero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Charquequeiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

charnequeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

charnequeiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

charnequeiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

charnequeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

charnequeiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charnequeiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

charnequeiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Charquequeiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

charnequeiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Charquequeiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Charquequeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Charquequeiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

charnequeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

charnequeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

charnequeiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

charnequeiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

charnequeiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

charnequeiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

charnequeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

charnequeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

charnequeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

charnequeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

charnequeiro
5百万人のスピーカー

charnequeiroの使用傾向

傾向

用語«CHARNEQUEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«charnequeiro»の使用頻度を示しています。
charnequeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charnequeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、charnequeiroに関するニュースでの使用例

例え

«CHARNEQUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcharnequeiroの使いかたを見つけましょう。charnequeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. cardinaria, do lat. cardo, cardinis) * *Charnequeiro*,adj. Relativoacharneca. Quevive em charneca: cabras charnequeiras. * * Charnequenho*, adj. Omesmo que charnequeiro. * *Charoar*,v. t. (V. acharoar) * *Charodó*, m.(V.chardó) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Archivo rural
... de melhor^ròvo Emtaescondições, sem este supplemento, a custo vive o nosso gado gallego ou charnequeiro ; c para subsli- tuil-o por melhores raças ajustadas a semelhantes circumstancias lembraríamos um ensaio com os black- faces, ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Extremidade dobrada de uma correia com fivela. / Loc. s. Charneira universal. Aparelho transmissor de movimento de rotação, de um eixo a outro, de posição variada. CHARNEQUEIRO, adj. — Charneca + eiró. De, ou relativo a, charneca;  ...
4
Mason's World Dictionary of Livestock Breeds, Types and ...
... Charnequeiro: see Bragado do Sorraia Charolais: (C France)/m.[dr.d]/white or cream, with pink mucosae/ orig. in Saone and Loire in Burgundy; Shorthorn blood 1850—1880/pd var. being bred by selection in France (also USA)/part orig. of ...
Valerie Porter, 2002
5
Contos do Ribatejo
Olhe lá, Sô Manolas, esta giralda de charnequeiro não é didi. Isto será forte? — Vossemecê nã vê o que tá aí? Não é coisa muito cópia, é coisa pr'às nossas terrujas e de pouco neto. — Pouco, diz Vossemecê que quê remexido. — Mas atão ...
José Amaro, 1972
6
Os animais na linguagem portuguesa
142, 151 chamariz, 24, 57 chamiço, 118 chanela, 121 chapalheta, 23, 126 Chaparro, 48 chapim, 51 chaputa, 18 charca, 126 Charlot, 55 charneco. 125 charnequeiro, 62 charela. 121 charrela, 121 charuteiro, 22, 124 Charuto, 48 chás -chás, ...
Delmira Maçãs, 1951
7
Broteria. Ciencias naturais
Família Laniidae Gén. LANIUS Linnaeus Lanius senator senator (L.) Nome vulgar: Picanço barreteiro, Picanço charnequeiro. E' notável a sagacidade, destreza, coragem e valentia dos picanços. Empoleirados nos mais altos ramos dos ...
8
Miscelânea de estudos em honra de d. Carolina Michäelis de ...
... deles me referi no decurso dêste estudo. Quando de Charneca se fez Charniqueiro, em vez de Charnequeiro, e de Marmelete se fèz Marmelitciro em vez de Marmeleteiro, como que se teve em mente formar também sufixos compostos: ...
‎1933
9
Ilustracao portugueza
... lavoura ou comprados expressamente nos mercados mais proximos e entre os specimens mais baratos; ou, nas propriedades maiores onde ha gado bovino charnequeiro, á unha de vacca. No primeiro caso atrelam-se dois a tres cavallos  ...
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Boi-charnequeire ( = boi-charnequeiro) — s. m. Boi de raça degenarada, obtido por sucessivos cruzamentos, como o anterior. Boi-ratinhe (=boi-ratinho) — s. m. Boi de tipo mirandês cruzado com beirão, de características ainda visíveis.

用語«CHARNEQUEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharnequeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odemira promove Fim-de-semana Gastronómico do Cabrito …
Odemira promove Fim-de-semana Gastronómico do Cabrito Charnequeiro. Rádio Pax - 29/03/2013 - 00:03. Odemira promove Fim-de-semana Gastronómico ... «Rádio Pax, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Charnequeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/charnequeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z