アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charoleiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAROLEIROの発音

cha · ro · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAROLEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAROLEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

CHAROLEIROのように始まるポルトガル語の単語

charme
charmoso
charneca
charneco
charneira
charnequeiro
charnequenho
charoar
charo
charola
charpa
charque
charqueação
charqueada
charqueador
charquear
charqueio
charqueiro
charrafusca
charramente

CHAROLEIROのように終わるポルトガル語の単語

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcharoleiroの類義語と反意語

同義語

«charoleiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAROLEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charoleiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcharoleiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«charoleiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

charoleiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caroleiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Charoleiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

charoleiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

charoleiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

charoleiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

charoleiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

charoleiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charoleiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

charoleiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Charoleiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

charoleiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차로 레이로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Charoleiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Charoleiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

charoleiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

charoleiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

charoleiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

charoleiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

charoleiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

charoleiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

charoleiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

charoleiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

charoleiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

charoleiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

charoleiro
5百万人のスピーカー

charoleiroの使用傾向

傾向

用語«CHAROLEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«charoleiro»の使用頻度を示しています。
charoleiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charoleiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、charoleiroに関するニュースでの使用例

例え

«CHAROLEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcharoleiroの使いかたを見つけましょう。charoleiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. charol) * *Charoleiro*,m.Aquelle quefaz charolasou andores. T. de Alcanena Dono de fábrica, chamada charola. *Charpa*, f.Bandade pano. Cinta. Suspensório, em que se apoia o braço doente. (Fr. écharpe) *Charque*, m.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHAROLEIRO, s. m. Aquêle que faz charolas. • Dono de charola, em Alcanena. CHAROLES, adj. e i. m. Diz-se duma raça bovina francesa. (Fr. charoláis). ZOOTECN. Boi charoles : Raça de bovinos, assim chamada por ter sido Charoláis, ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
charnequeiro, adj. charnequenho, adj. e s. m. charnoquito, s. m. charoar, v. charola, s. f. charoleiro, s. m. charoto (ô), s. m. charpa, s. f. charque, s. m. charqueaçâo, s. f. charqueada, s. f. charqueador (ô), s. m. charquear, v. Pres. ind. : charque i o ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. charnequeiro, adj. charnequenho, adj. e s. m. charnoquito, s. m. charoar, v. charola, s. j. charoleiro, s. m. charoto (ô), s. m. charpa, t. j. charque, s. m. charqueação, s. /. charqueada, s. j. charqueador (ô), í. m. charquear, V. Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Religiosidade popular: charolas e encomendas das almas
... Mestre Charoleiro tira o canto e o grupo acompanha. Quando o verso a ser colocado na frase melódica é muito extenso, são usados recursos tipicamente do povo, tais como as formas quialtéricas, porta- mentos e os vocalises nos finais  ...
Maria do Carmo Tafuri Paniago, 1988
6
Memórias improvisadas: Alceu Amoroso Lima:
E sim de minha passagem de "charoleiro" de Graça Aranha, quando este se despedia do espirito académico, à minha condição de candidato a académico em 1935. Aliás nada espontânea. Em 1934, por morte do poeta Luís Carlos, me  ...
Cláudio Medeiros Lima, Alceu Amoroso Lima, 1973
7
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
charoleiro. Charrada, s.f.: charramangueirada. Charramente, adv.: charramangueiramente. Charrán/a, adj.: alloeiro, arrastrado, arrei- tado, bergallo, bergante, bertorella, billerquei- ro, curcieiro, escachapedras, escachacruces, escachado, ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Charoleiro, s. m. Charona, s. f. Cha roto (ô), s.m. Charpa, s. f. Charque, s.m. Charqueaçâo, s. f. Charqueada, s. f. Charqueador (ô), s.m. Charquear, v. Charque-de-vento, s m. Charquelo, s. m. Charqueiro, s. m. Charrasca, s. f. Charravascal, ...

参照
« EDUCALINGO. Charoleiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/charoleiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z