アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHIÃOの発音

chi · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Ansião
Ansião
Baião
bai·ão
Julião
ju·li·ão
Sebastião
se·bas·ti·ão
Sião
si·ão
avião
a·vi·ão
cirurgião
ci·rur·gi·ão
corruchião
cor·ru·chi·ão
echião
e·chi·ão
embrião
em·bri·ão
lampião
lam·pi·ão
legião
le·gi·ão
ocasião
o·ca·si·ão
opinião
o·pi·ni·ão
pião
pi·ão
rebelião
re·be·li·ão
região
re·gi·ão
religião
re·li·gi·ão
reunião
re·u·ni·ão
união
u·ni·ão

CHIÃOのように始まるポルトガル語の単語

chiadoiro
chiador
chiadouro
chiadura
chiante
chianti
chiar
chiasco
chiata
chiatar
chiba
chibaça
chibaço
chibalé
chibamba
chibanca
chibança
chibantaria
chibante
chibantear

CHIÃOのように終わるポルトガル語の単語

Damião
Penaguião
agrião
ancião
anfitrião
bastião
camião
centurião
escorpião
espião
folião
gavião
guardião
guião
meião
microrregião
médico-cirurgião
rubião
tabelião
usucapião

ポルトガル語の同義語辞典にあるchiãoの類義語と反意語

同義語

«chião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchiãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chião»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chiao
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Chiao
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشياو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Цзяо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chião
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Chiao
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chiao
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chiao
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chiao
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チャオ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차오
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chiao
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chiao
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Chiao
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Chiao
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chiao
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chiao
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chiao
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Цзяо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chiao
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chiao
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chiao
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chiao
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chiao
5百万人のスピーカー

chiãoの使用傾向

傾向

用語«CHIÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«chião»の使用頻度を示しています。
chiãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chiãoに関するニュースでの使用例

例え

«CHIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchiãoの使いかたを見つけましょう。chiãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informação semanal CACEX.
061/2448695 Telex: 061 1300 • China Council for the Promotion of International Trade 4, Tai Ping Chião Street, Peking Cable:COMTRADE PEKING • China National Cereais, Oils and Foodstuffs Import and Export Corporation 82, Tung An  ...
Banco do Brasil (1905- ). Carteira de Comércio Exterior, 1981
2
O carro de bois em Portugal
Um, mais antigo, de eixo móvel e rodas de miúlo e cambas, conhecido vulgarmente por carro chião ou carro manchego ou macho. Outro, com rodas raiadas de eixo fixo, a que chamavam carreta. A diferença entre os dois carros estava quase ...
Fernando Galhano, 1973
3
Guia de filmes
Rot: Joe Hong. Foto (Scope/cores). Dir. Mus: Wong Ku Yeng. Instrução de Artes Marciais: Lau Tin Lung, Poon Cheung Ming. Mont: Sung Ming. El: Chião Chião, Tien Peng, Chiang Pin, Kwong Bun, Wong Chung Shun, Wan Yue Yin, Dai Leung ...
4
Manchete
Imaginei que os russos tivessem influído para isso, já que ele havia sido o romancista social americano preferido durante décadas na União Soviética. — Sim, E Mark Twain, também. — Ernest Hemingway? Chião Yu olhou inseguro para Su ...
5
Revista Lusitana
... o pão da christandade, peço-vos eu, Senhor, pelas tres pessoas dis- tinctas da Santissima Trindade que me não faltes á verdade para gelão traga matão vaes do pauto a chião a molitão, possa esperar para entregar ao príncipe Lucifer.
José Leite Vasconcellos, 1933
6
Cintra pinturesca
... que vinha folgar com o seu rei nas solemnes festividades da Igreja , aqui representávão os seus autos Biblicos , em que os nossos principes se não pejarão de fazer hum papel ; estes atrios se en- chião dos povos comarcãos , que acudião ...
João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1838
7
Maria Menzikof e Fedar Dolgorouki: historia russiana, ...
... fitos ne acompa* nhamento brilhante, que rodeava a Imperatriz; ao mesmo tempo que a grande numero de instrumentos en^ chião a salla com os seus agudos sonsç ' o queimpedio fazer reparo na minha perturbação e até não ser ouvido; ...
August Heinrich Julius Lafontaine, Froment da Matta e Silva, 1840
8
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
, tih ésiáò fnui longe Do q u» cbntinuamette NaqutHe rosto ^ e' o!!ios *( Esta alma idmifa , e sente Os oUios Se me iqil chião De vet f odo o iiieu bem , o meu bem unico, Resumo suhlifnado De perfeiiúes terrenas , e celestes Da fo-bre ...
9
Castrioto Lusitano, Parte I, entrepresa, e restauração de ...
Os instromentos da batalha en- chião o ar de horror,& estrondo.De húas mesinas armas íàhia a morte na balia,& o luto no fumo: Por toda a parte íe combatia, por nenhúa se avançava: Era igual o valor da in vazão, & o da resistência^ rezão^ ...
Frey Raphael de Jesus, 1679
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... 304,326 CAUDELARIA, G. A. P. 224 CAZARINI, D. E. 328 CEDER, C. J. P. 402 CÉSAR DE OLIVEIRA, L. R. B. 129 CESTARI FILHO, F. 72, 92,191,366,405,413,414 CHIÃO, I.U. 474 CHIBANTE, A. M. S. 125,157,163,164,452 CHIFFLET,.

用語«CHIÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chefe da máfia chinesa é preso na Feira dos Importados
O suspeito é conhecido como Chião e seria muito temido pelos feirantes. Ele atuava disfarçado como vendedor de tênis e óculos falsificados. O suspeito preso ... «R7, 9月 15»
2
2007: Chicão fez 1º do Figueirense, mas Corinthians virou com 2 de …
O triunfo, no entanto, não tirou a equipe do Parque São Jorge da zona de rebaixamento à Série B. Chião abriu o placar para os visiantes, enquanto Finazzi fez ... «ESPN.com.br, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chiao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z