アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHIADOUROの発音

chi · a · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHIADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

CHIADOUROのように始まるポルトガル語の単語

chi
chi-coração
chiada
chiadeira
chiado
chiadoiro
chiador
chiadura
chiante
chianti
chiar
chiasco
chiata
chiatar
chião
chiba
chibaça
chibaço
chibalé
chibamba

CHIADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるchiadouroの類義語と反意語

同義語

«chiadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiadouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchiadouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chiadouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chiadouro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chiadouro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chiadouro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chiadouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chiadouro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chiadouro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chiadouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chiadouro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chiadouro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chiadouro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chiadouro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chiadouro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chiadouro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chiadouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chiadouro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chiadouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chiadouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chiadouro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chiadouro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chiadouro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chiadouro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chiadouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chiadouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chiadouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chiadouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chiadouro
5百万人のスピーカー

chiadouroの使用傾向

傾向

用語«CHIADOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«chiadouro»の使用頻度を示しています。
chiadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chiadouroに関するニュースでの使用例

例え

«CHIADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchiadouroの使いかたを見つけましょう。chiadouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Paixão de Araci
... da quentura do Sol, atiravam ao céu os pendões a maturar. No vale, junto às bordas do rio, os milheirais atapetavam o solo de verde-vivo. Ouvia-se o chiadouro dos carros de bois, os gritos de acicate dos condutores, quando nos declives ...
José Marques Vidal, 2012
2
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
(Vale da Sr.a da Póvoa). Chedas — As vigas que com o tiro formam o chedeiro ou cabeçalha dos carros de bois. Chegado (de bolos) — Porção de bolos para os casamentos. (Sertã) — (V, 138). Chiadouro — Tirou-lhe o chiadouro. Matou-o.
Jaime Lopes Dias, 1962
3
Estudos de Castelo Branco
(Vale da Sr.a da Póvoa) . Chedas — As vigas que com o tiro formam o chedeiro ou cabeçalha dos carros de bois. Chegado (de bolos) — Porção de bolos para os casamentos. (Sertã) — (V, 138). Chiadouro — Tirou-lhe o chiadouro. Matou-o.
4
Babelinho
Ele imponentemente retorque que ela até pode tirar-lhe o chiadouro porque o amor não vai abaixo. Ela dá-lhe para baixo proferindo raios e coriscos. Reparando que Dona Axa lhe quer arrear dá o corpo ao manifesto. Com efeito, dá-lhe nas ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Chiadouro. CHIADOR (ô), adj. e s. m. — Chiar + dor. Que, ou o que, chia. CHIADOURO, s. m. — Chiar + douro. Chin- frineira, ruído, chiada, chio. Var. Chiadoiro. CHIADURA, s. f. — Chiar + dura. V. Chia- deira. CHIALING, Potam.
6
O diabo veio ao enterro: contas do nordeste
E sabe o que disse ele aos guardas, a caminho do posto? Disse assim: « — Vou preso, deixá-lo. A cadeia fez-se para os homes. A minha paixão é não le ter tirado o chiadouro de vez! «Miúdo ódio le tinha! «Se le tirou ou não o chiadouro é ...
António Manuel Pires Cabral, 1985
7
As gavetas da Torre do Tombo: Gav. XX Mac̦os 15 & 16-XXIII ...
N.° 656 Já no alto da serra sobre um rochedo schistozo no sitio da Pizarra do Chiadouro ou Chiadeiro. Dista do marco anterior 660 metros. N.° 657 Pouco adiante do marco antecedente a uns 100 metros somente no alto da serra do ...
Arquivo Nacional da Torre do Tombo (Portugal), Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1960
8
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Os produtos que designam 'acção' são corredouro, passeadouro, tremedouro, chiadouro, gemedouro, piadouro, zuidouro, suadouro, fervedouro, cambadouro, batedouro, fiadouro, chupadouro, matadouro, ensogadouro, calcadouro, ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
9
Aldeia: terra, gente e bichos
... a lado ao funeral do camarada, desde o instante em que o matador lhe meteu a faca até aquele em que, de cima do banco, perdeu de todo o chiadouro. E, enquanto o chamuscavam, prosseguiu ali sem uma comoção, sem 267 ALDEIA.
Aquilino Ribeiro, 1964
10
A via sinuosa: romance
Mas entre os detidos da véspera não poucos eram, também, os que revindicavam a honra de lhe arrancar o chiadouro. E em frase truculenta, perante Deus e os homens, ali se pactuou o extermínio do pretoriano. Por volta da meia manhã, ...
Aquilino Ribeiro, 1918

参照
« EDUCALINGO. Chiadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chiadouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z