"chincadela"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCHINCADELAの発音

chin · ca · de · la

CHINCADELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchincadelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchincadelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chincadela»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Knock her out
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: उसे बाहर दस्तक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: chincadela
• ポルトガル語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Kocok dia
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 그녀를 노크해라.
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: chincadela
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: chincadela

«CHINCADELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchincadelaの使いかたを見つけましょう。chincadelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:

O mesmo que chincadela. CHINCADELA, s. /. Acçâo de chinear, o mesmo que chineada. Diz-se das armadilhas para pássaros quando se fecham. CHINGADO, adj. Cambaleante. Um tanto ou quanto ebrio; tocado. CHINCAFOL, s. m. Pop.

Roteiro: viagem às "Terras do Demo" : itinerário aquiliniano

Eu dou-te a chincadela, pedaço de bêbado! — espumava ele. E o Neve-Ladroa, que lhe sabia dos maus repentes, desandou, pigarreando, de envergonhado, aquele seu mormo de velho piteireiro. O Inverno zurrava lá de riba da Nave, tão  ...

Aquilino Ribeiro, Henrique Almeida, 1997

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Chincadela. / Bros. do Nordeste. Indireta grosseira; censura pesada. CHINCADELA, s. f. — Chincar + dela. V. Chincada. CHINCAI, Jorge, Biogr. Historiador e filólogo romeno; n. na Transilvânia, em 1754; m. em Sinea, Hungria , em 1816.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

/C f. xine. chinarada, s. f. chinarado, s. m. chincada, s. f. chincadela, j. /. chincalhaçâo, s. f. chincalhâo, s. m. chincalhar, v. chincalho, s. m. chincar, v. chincaravelho (ê), s. m. chincha, s. f. chincharel, s. m. Pl.: chincha- réij. chinchavarela, s. f. e ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. m. chincada, s. f. chincadela, s. f. chincalhacao, s. f. chincalhao, s. m. chincalhar, v. chincalho, s. m. chincar, v. chincaravelho (i), s. m. chincha, s. f. chincharel, s. m. Pl.: chincha- riis. chinchavarela, s. f. e adj. 2 gen. chinchila, s. f. chinchinim, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. chinar, v. Pres. conj.: chine, ele. ICj. xine. chinarada, a. /. chinarado, a. m. chinaredo (ê), s. m. chincada, a. j. chincadela, a. j. chincalhaoão, a. /. chincalhão, S. m. chincalhar, r. chincalho, a m. chincar, v. chinchu, s. j. chincharavelho (ê), í. m.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Chinaf enina, s. f . Chinar, v. Chinarada, s. f. Chinarado, s. m. Chinaredo, s. m. Chincada, s. f . Chincadela, s. f. Chincalhaçâo, s. f. Chincalhâo, s. m. Chincalhar, v. Chincalho, s. m. Chincar, v. Chincaravelho (ê), s. m. Chincha, s. f . Chinchar, v.