アプリをダウンロードする
educalingo
chiquitinho

"chiquitinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHIQUITINHOの発音

chi · qui · ti · nho


CHIQUITINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHIQUITINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Agostinho · Coutinho · Martinho · Monfortinho · Moutinho · augustinho · bentinho · cantinho · direitinho · gatinho · jeitinho · netinho · patinho · pintinho · pontinho · quartinho · ratinho · santinho · sapatinho · são-martinho

CHIQUITINHOのように始まるポルトガル語の単語

chique · chiqueira · chiqueirador · chiqueirar · chiqueirá · chiqueireiro · chiqueiro · chiquel · chiquete · chiquérrimo · chiquê · chiquilha · chiquismo · chiquita · chiquiteira · chiquiteiro · chiquito · chiquitos · chiquíssimo · chira

CHIQUITINHOのように終わるポルトガル語の単語

albertinho · brotinho · cabritinho · cacetinho · carrapatinho · ditinho · entretinho · festinho · filhotinho · foguetinho · marotinho · mosquitinho · mulatinho · murtinho · petinho · pitinho · pratinho · presuntinho · sobrejoanetinho · tantinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるchiquitinhoの類義語と反意語

同義語

«chiquitinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIQUITINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiquitinhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchiquitinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chiquitinho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chiquitinho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chiquitinho
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tiny little
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा सा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chiquitinho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chiquitinho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chiquitinho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chiquitinho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chiquitinho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kecil kecil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chiquitinho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chiquitinho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아주 작은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chiquitinho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chiquitinho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chiquitinho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chiquitinho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chiquitinho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chiquitinho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chiquitinho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chiquitinho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chiquitinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chiquitinho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chiquitinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chiquitinho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chiquitinho
5百万人のスピーカー

chiquitinhoの使用傾向

傾向

用語«CHIQUITINHO»の使用傾向

chiquitinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiquitinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chiquitinhoに関するニュースでの使用例

例え

«CHIQUITINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchiquitinhoの使いかたを見つけましょう。chiquitinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Estreito ou apertado e curto:casaco chiquitinho. * *Chiquito*, m.Prov.alg. e bras. do N. Sapatinho de criança. (Cast. chiquito,de chico) * *Chiquitos*, m. Língua peruana. Pl. Índios selvagens do Peru, na fronteiradaBolívia. (Cp. chiquito) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Morbus: romance patológico
O Chiquitinho, o terrível, o mais terrível de todos e o mais robusto, adivinhara-lhe o projeto e, arremessando-se de um salto, agarrou-o de costas, subjugando-lhe o corpinho fraco, sem músculos. - Não! Você não me foge, não, seu cabra!
Faria Neves Sobrinho, 2005
3
Undengue: prosa
E com cuidado escreveu atrás do papel a resposta e entregou na mensageira Susana, p'ra ir entregar no Chiquitinho. Rapaz como não contava com a resposta, ficou curioso em saber a resposta. —Olham só, ela mandou-me resposta!
Jacinto de Lemos, 1989
4
AÇO FRIO DE UM PUNHAL:
O Chiquitinho acendeu um cigarro de papel, o Mussum tomou um copo de mé, o Dedé que estava jogando truco com o Zacarias gritou: "Vale seis, ladrão de milho!", e jogou um monte de cartas de baralho na mesa. Passados alguns minutos ...
Lázaro Barreto, 1986
5
Romanceiro geral português
Teófilo Braga. — Saia-se d'aqui, meu tio, Nào me venha enfadar ; Mais vale eu morrer por ella, Du que deixal-a de amar. Chiquitinho, Chiquitinho, Que sempre me foi leal, Vae dizer á Claraninha, Que já me vào me matar ; Se meus olhus vir  ...
Teófilo Braga, 1982
6
Estudos sobre a poesía popular do Brasil
Saia-se daqui, meu tio, Não me venha a enfadar; Mais vale eu morrer por ela Do que deixá-la de amar. — Chiquitinho, Chiquitinho, Que sempre me foi leal, Vai dizer à Claraninha Que já me vão me matar; Se meus olhos ver os dela Minha ...
Sílvio Romero, 1977
7
O folclore em Sergipe
Chiquitinho, Chiquitinho, Que sempre me foi leal, Vai dizer à Claraninha Que já me vão me matar; Se meus olhos vir os dela Minha alma se salvará. — Deus vos salve, Claraninha, Que no seu estrado está; 75 Dom Carlos manda dizer Que já  ...
Jackson da Silva Lima, Jackson de Silva Lima, 1977
8
Cantos populares do Brazil, colligidos pelo dr. S. Roméro, ...
Chiquitinho, Chiquitinho, Que sempre me foi leal, Vai dizer à Claraninha Que já me vão me matar ; Si meus olhos vir os d'ella Minha alma se salvará. — «Deus vos salve, Claraninha, Que no seu estrado está; Dom Carlos manda dizer Que já  ...
Sylvio Roméro, 1883
9
Portuguese and Brazilian Balladry:
34 Chiquitinho, Chiquitinho, que sempre me foi leal, vai dizer à Claraninha que já me vão me matar: 36 si meus olhos vir os dela, minha alma se salvará. — Deus vos salve, Claraninha, que no seu estrado está; 38 D. Carlos manda dizer que ...
Manuel Da Costa Fontes, Samuel G. Armistead, Israel J. Katz, 1997
10
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
é taria mil, dois mil habitantes, se tantos. A municipal ficava longe — trinta quilómetros, um dia de viagem no lombo de burro, só se indo em casos extremamente graves, chamar o doutor Chiquitinho para alguma operação, de que o enfêrmo ...
参照
« EDUCALINGO. Chiquitinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chiquitinho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA