アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiqueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHIQUEIROの発音

chi · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIQUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHIQUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CHIQUEIROのように始まるポルトガル語の単語

chique
chiqueira
chiqueirador
chiqueirar
chiqueirá
chiqueireiro
chiquel
chiquete
chiquérrimo
chiquê
chiquilha
chiquismo
chiquita
chiquiteira
chiquiteiro
chiquitinho
chiquito
chiquitos
chiquíssimo

CHIQUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるchiqueiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHIQUEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«chiqueiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chiqueiroのポルトガル語での同義語

«chiqueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIQUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiqueiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchiqueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chiqueiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

针眼
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chispas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stye
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शूकरशाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكان قذر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

свинарник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chiqueiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শূকরের খোঁয়াড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

orgelet
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Stye
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schweinestall
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

麦粒腫
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Stye
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sty
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nơi bẩn thỉu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்கட்டி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घाणेरडी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arpacık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

porcile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chlew
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

свинарник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

urcior
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χοιροστάσιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hok
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sty
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svinesti
5百万人のスピーカー

chiqueiroの使用傾向

傾向

用語«CHIQUEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«chiqueiro»の使用頻度を示しています。
chiqueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiqueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chiqueiroに関するニュースでの使用例

例え

«CHIQUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchiqueiroの使いかたを見つけましょう。chiqueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CHIQUEIRO. Termo quase sempre associado à exploração de suínos, designa o cercado de pau-a-pique. tábuas ou varas, ou ainda de alvenaria de tijolos, que serve para separar as diferentes categorias de animais do rebanho. Por vezes ...
‎1995
2
Chiqueiro ecológico
A criação de suínos é uma atividade importante para o desenvolvimento das famílias camponesas.
SILVANA MOREIRA Moreira, 2009
3
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
Quando um menino tem um pacote avermelhado arredondado com um ponto amarelado (pus) na tampa, doloroso e quente, que ele se chama chiqueiro. O chiqueiro é uma infecção acontecida por um estafilococo em um das glândulas que ...
Jorge Valera
4
GUIA DO SOLTEIRO: COMO FAZER DE SUA CASA UM CONFORTAVEL ...
Autor dos best-seller 'Etiqueta Moderna', o polêmico jornalista P.J. O'Rourke explica neste novo livro tudo o que é necessário o solteiro saber a respeito de assuntos pelos quais nunca se interessou, como culinária, decoração e ...
P. J. O'ROURKE
5
Adorável criatura Frankenstein: romance
No meu sonho, Lakapoy, o espírito, que é dono do chiqueiro, lá no Gorakoi, entregou-me uma flauta pequena para eu soprar. — Toque a flauta e aguente firme, tenha coragem, senão você morre mesmo! — avisou-me Paningap, um outro ...
Ademir Assunção, 2003
6
NIQUEL NAUSEA - TEDIO NO CHIQUEIRO
'Níquel Náusea - Tédio no Chiqueiro' é a sexta coletânea de tiras escritas e ilustradas por Fernando Gonsales. Este livro reúne 230 tiras com Níquel Náusea, seus amigos e o mundo animal numa mistura de humor.
FERNANDO GONSALES
7
Placar Magazine
ASSIS HOFFMAN Olimpico, em 54, o Grémio passou a se sentir no direito de tripudiar em cima do Inter e dos Eucaliptos: "Chiqueiro! Chiqueiro!" O deputado estadual e ex-dirigente Ibsen Pinheiro lembra aquele tempo, em que além do ...
8
Conhecimento do Inferno
Doutor — disse o enfermeiro — esto es um chiqueiro de bois moribundos. — Vamos dinamizar o manicómio —declarou o chefe de equipa exibindo uma pasta de cartão. — Abrir um hospital de dia, oficinas protegidas, reactivar a terapêutica ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Professor, Não Deixe a Peteca Cair! 63 Idéias Para Aulas ...
Logo adiante, ele tropeçou em um porco que lhe pertencia e que havia fugido do chiqueiro. Mais uma vez esfregando a testa, ele disse: - Você fugiu de novo. meu porquinho? Mas a culpa é minha: eu ainda vou construir um chiqueiro ...
SimÃo De Miranda, 2005
10
Placar Magazine
... "não atacamos ninguém, mas também não promovemos a venda das cadeiras do estádio deles". Mas sua torcida está envergonhada, pela derrota e pelo estádio. Mas a do Coritiba saiu alegre e cantando: "Chiqueiro, chiqueiro, chiqueiro".

用語«CHIQUEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiqueiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em Pega Leitão surreal, suíno dá de 10 a 0 em quem se aventura …
Cada um tem 30 segundos para levantar o porco e jogar para o outro chiqueiro. Quem tem dó dos animais é melhor nem assistir. A maioria leva alguns ... «Campo Grande News, 8月 15»
2
Menino de 7 anos que ainda não aprendeu a falar é encontrado …
Em outro caso envolvendo porcos, uma menina de cinco anos de idade foi amarrada num chiqueiro pelo pai porque ele estava com medo dela fugir de casa. «Folha Vitória, 7月 15»
3
Homem é morto e depois jogado em chiqueiro
Segundo a Polícia, um aposentado de 68 anos foi morto a golpes de facão e teve o corpo jogado em um chiqueiro entre a noite deste domingo (7) e a ... «Diário de Canoas, 6月 15»
4
Rodoviária de Confresa é comparada a chiqueiro em redes sociais …
Buraco, lama e sujeira motivaram diversas reclamações dos usuários da rodoviária de Confresa. O desabafo foi feito em redes sociais, depois que um dos ... «CenárioMT, 3月 15»
5
Família diz que trabalha em regime análogo à escravidão em fazenda
Ele afirmou que Josiel não é funcionário dele, pois tirava o leite pra ele beber, e que não o deve. Além disso, nega que na propriedade tenha paiol ou chiqueiro ... «Globo.com, 3月 15»
6
Dois homicídios são registrados pela polícia no Agreste da Paraíba
Um homem de 45 anos foi assassinado dentro de um chiqueiro onde trabalhava por três homens encapuzados. A polícia investiga a motivação do crime. Até às ... «Globo.com, 1月 15»
7
Patrick Schwarzenegger acha a casa da namorada Miley Cyrus um …
Patrick Schwarzenegger acha a casa da namorada Miley Cyrus um chiqueiro. Diminuir; Aumentar. O novo affair da cantora se surpreendeu com a bagunça e a ... «Ofuxico, 12月 14»
8
Caseiro de chácara matou menino de 10 anos encontrado em …
Caseiro de chácara matou menino de 10 anos encontrado em chiqueiro, diz ... no chiqueiro de uma chácara, no Jardim Noroeste, esclareceu o assassinato. «Correio do Estado, 12月 14»
9
Porcos são criados em chiqueiro com ar-condicionado no ES
Um produtor rural de Cachoeiro de Itapemirim, na região Sul do Espírito Santo, conhecida por ser uma cidade quente, instalou um tipo de condicionador de ar ... «Globo.com, 9月 14»
10
Imagens do dia 12 de setembro
Porcos são vistos presos em um chiqueiro parcialmente submerso após fortes chuvas que atingiram a cidade. 0114Porcos são vistos presos em um chiqueiro ... «veja.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chiqueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chiqueiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z