"chiquiteiro"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCHIQUITEIROの発音

chi · qui · tei · ro

CHIQUITEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchiquiteiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchiquiteiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chiquiteiro»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Chiquita
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Little girl
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: छोटी लड़की
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: chiquiteiro
• ポルトガル語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Gadis kecil
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 어린 소녀
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: chiquiteiro
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: chiquiteiro

«CHIQUITEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchiquiteiroの使いかたを見つけましょう。chiquiteiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CAMINHOS, UMA VIAGEM AO PASSADO

... pondo- o na cabeça, e saía pelas ruas para vender. Os locais de venda eram sempre os mesmos, ou seja, as oficinas de chiquiteiro, onde havia muitos empregados na fabricação de calçados. Estes eram os locais em que melhor tinham ...

Pedro de Souza Silva

Sorai: romance

Se não era considerado exímio artista, pelo menos estava elevado à categoria de oficial chiquiteiro. As obras executadas no decorrer da semana seriam expostas e vendidas nas feiras locais e de algumas cidades e povoados vizinhos.

João Rabêlo de Morais, 1970

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:

CHIQUITA2, s. /. A quarta parte de um quartilho, no Algarve. O mesmo que borracheira, em Trás-os-Montes. CHIQUITEIRA, s. ¡. Mulher que faz chiquitos1 ou sapatinhos de crianca. CHIQUITEIRO, 9. m. Homem que faz ou vende chiquitos1.

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

CHIQUITEIRO, A. adj. y s. Dícese de la persona que es aficionada a la CHlQUlTA. CHlRIFEIRO, A. adj. y s. Favorecedor H XlRlFElRO. CHIRIMBOLADA. s. f. Conjunto de CHlRlMBOLOS. CHIRlMBOLOS. s. m. pl. Utensilios de varias clases y ...

X. Luis Franco Grande, 1968

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

CHIQUITEIRO.RA adj. y s. Dicese de la persona que es aficionada a la chiquita. CHIRIFEIRO.RA adj. y s. Favorecedor, que favorece. || xirifeiro. CHIRIMBOLADA s. f. Conjunto de chirimbolos. CHIRIMBOLOS s. m. pl. Utensilios de varias ...

Eladio Rodríguez González, 1958

Diccionario Akal de usos castellano/gallego

... aviñado, borrach/uzo/ón/ín/eiro, cala- moucán, carpanta, covacha, chiquiteiro, em- perequetado, enviñado, esponxa, peli/ca/quei- ro, pelenxín, pelouro, pifón, trinqueteiro, la- gareiro, acamballado. // Dejar de estar borracho: desapelourarse.

Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

Diccionario de sinónimos da lingua galega

-a. adx s Alcohólico, borrachín, dipsómano cul, chiquiteiro col. bebedura. sf Bebida, engulipada, fecha, grolo, trago (hat que darlle unha bebedura ó viño novo). beber, vt vi 1 . Engulir, inxerir, sorber, tomar, tragar. 2. fig Aprender, documentarse ...

Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997