アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soleta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOLETAの発音

so · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOLETAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandoleta
ban·do·le·ta
barjoleta
bar·jo·le·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
cacholeta
ca·cho·le·ta
caracoleta
ca·ra·co·le·ta
caçoleta
ca·ço·le·ta
coleta
co·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
goleta
go·le·ta
gorgoleta
gor·go·le·ta
infravioleta
in·fra·vi·o·le·ta
moleta
mo·le·ta
pingoleta
pin·go·le·ta
pistoleta
pis·to·le·ta
proleta
pro·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
roleta
ro·le·ta
toleta
toleta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

SOLETAのように始まるポルトガル語の単語

solenostema
solenostélio
solenostomídeo
solenoteca
solenófora
solenóptera
solenóstoma
solenóstomo
soleque
solequei
solerte
soles
soletração
soletrado
soletrador
soletrar
soletrear
solevamento
solevantar
solevar

SOLETAのように終わるポルトガル語の単語

aleta
atleta
bicicleta
cascaroleta
chuleta
completa
erva-borboleta
maleta
motocicleta
muleta
paleta
papeleta
pardo-violeta
picholeta
reboleta
saleta
tavoleta
tijoleta
valeta
veleta

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoletaの類義語と反意語

同義語

«soleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soletaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soleta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

soleta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deletrear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sole
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

soleta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

soleta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Soleta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

soleta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

soleta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Soleta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

soleta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Soleta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

soleta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

soleta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

soleta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sole
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

soleta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

soleta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soleta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soleta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

soleta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Soleta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Soleta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

soleta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Soleta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Soleta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Soleta
5百万人のスピーカー

soletaの使用傾向

傾向

用語«SOLETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«soleta»の使用頻度を示しています。
soletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soleta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soletaに関するニュースでの使用例

例え

«SOLETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoletaの使いかたを見つけましょう。soletaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tng #55 Double Helix Book Five: Double Or Nothing: Star Trek ...
41*!01 Soleta didn't like the look of things from the moment she got to the cell. Sela was sitting there looking infinitely smug and infinitely composed. There wasn't the slightest flicker of fear in her eyes. “Well, well, little lieutenant .. . going to take ...
Peter David, 2012
2
Star Trek: New Frontier: Blind Man's Bluff
Soleta could readily guess exactly what that was. She came to the conclusion that Seven was very likely not only going to forbid her from putting a mindmeld anywhere near her, but might well try to take Soleta's outstretched hand and shove it ...
Peter David, 2011
3
Double Helix Omnibus
Soleta did not rise to the obvious bait. Instead, she nodded her head in Kebron's direction as she extended her hands in preparation. “I feel it necessary to warn you that if you resist my making physical contact, Lieutenant Kebron will enter this  ...
John Gregory Betancourt, Peter David, Esther Friesner, 2002
4
No Limits: Star Trek New Frontier
Soleta, keep it trained on this room so you can monitor Shimura and Balbuena.” Tobias stared at Wheeler, whose gaze remained fixed on Soleta. “Is there any particular reason why you're still standing here, Chief?” Wheeler shook his head,  ...
Peter David, 2012
5
Missing in Action
tioningly at Soleta, holding the bottle up, and Soleta nodded. Mueller poured a glass for her as well and held it out to her. Then, to Soleta's surprise, she raised it as in a toast. “To Elizabeth Shelby,” she said. “To Shelby,” agreed Soleta, and ...
Peter David, Gene Roddenberry, 2006
6
Star Trek: New Frontier: Gods Above
SOLETA, SOLETA NOW, COME TO ME NOW . . . . . . and Soleta tumbled backward, her arms waving about helplessly, trying to grab handholds on empty air. She collapsed, and the only thing that prevented her from hitting the floor were the ...
Peter David, 2003
7
Requiem: Excalibur #1
It was everything that Soleta could do to sound like her old self. It was a façade, a reconstruction of who she was. She was saying things that sounded like Soleta, gave the impression that it was Soleta talking to him. But deep within herself, she  ...
Peter David, 2001
8
St New Frontier #5 Martyr
“Watson,” Soleta told her, “I believe it's time for your break.” “It is?” asked Polly Watson, and then when she saw Soleta's expression, she quickly said, “You know, you're right. What was I thinking?” and she vacated the transporter room as  ...
Peter David, 2012
9
Star Trek: Mirror Universe: Obsidian Alliances
Burgoyne's expression didn't change, although something in hir eyes did. Soleta couldn't tell whether s/he was offended or amused or what. Since Soleta was, by nature, generally rather attuned to people's emotions even without melding with ...
Peter David, Keith R. A. DeCandido, Sarah Shaw, 2007
10
Star Trek: New Frontier: Treason
“Yes.” “I am willing to accept that.” It was Soleta's turn to be caught unawares. “ You . . . you are?” “Yes, I am. I am willing to accept that we will never be friends again, because if you think I'm giving up my rank and command, then you're nuts.
Peter David, 2009

用語«SOLETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ONLY ON ABC7News.com: Petaluma man charged with mortgage …
We saw Miguel Angel Soleta Lopez and his wife Heidi Beth Marks-Lopez attend a previous bankruptcy hearing. A trial was to begin on Wednesday at the ... «abc7news.com, 8月 15»
2
Prosecutors add counts in alleged Petaluma mortgage scam
Miguel Angel Lopez-Soleta of Petaluma was arrested on fraud, theft and other charges on Monday, May 18, 2015. (KGO-TV/ABC 7) ... «Petaluma Argus Courier, 6月 15»
3
Miguel Angel Lopez-Soleta of Petaluma was arrested on fraud, theft …
Miguel Angel Lopez-Soleta of Petaluma was arrested on fraud, theft and other charges on Monday, May 18, 2015. (KGO-TV/ABC 7) ... «Santa Rosa Press Democrat, 5月 15»
4
Une maison écologique à moins de 50 000 €
La Soleta zeroEnergy est la plus petite réalisation d'une gamme de maisons modulaires écologiques, produites par la Fondation Justin Capra dans le cadre des ... «SeLoger.com, 4月 15»
5
Une maison design et écolo à 50.000 euros
Venue de Roumanie, la Soleta zeroEnergy est la plus petite d'une gamme de maisons modulaires écologiques créée par la Fondation Justin Capra pour les ... «Le Figaro, 4月 15»
6
Casa SOLETA, casa ecologică inventată de români, cucerește …
CASA ECOLOGICĂ SOLETA. Un grup de specialisti ai Fundatiei Justin Capra au creat o casa ecologica si luminosa cre i-a cucerit pe specialistii in design ... «B365.ro, 3月 15»
7
România, aplaudată la scară mondială pentru proiectul de casă …
„Cei care cumpără casa Soleta au o viziune clară despre cum vor să trăiască. Sunt, în general, oameni educați, medici, arhitecți, care înțeleg beneficiile și ... «media.IMOPEDIA.ro, 2月 15»
8
Churches, others use GRACE to meet needs efficiently, fairly
“Each year Greentree gives a love offering, and they chose GRACE as the recipient this year,” said Lynne Soleta, treasurer of GRACE. “It was a significant gift. «The Rolla Daily News, 2月 15»
9
Ultimul pariu al inventatorului pentru viitor: casa ecologică …
Casa Soleta Zero Energy One este construită în special din panouri de lemn şi din sticlă, are doar 48 de metri şi este alimentată cu energie obţinută din orice ... «Adevărul, 1月 15»
10
7 On Your Side: Government steps in to challenge bankruptcy …
Miguel Angel Lopez-Soleta and his wife, Heidi Beth Marks-Lopez, are accused of failing to declare nearly a quarter million dollars in income in their bankruptcy ... «abc7news.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Soleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soleta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z