"chumbada"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCHUMBADAの発音

chum · ba · da

ポルトガル語でCHUMBADAはどんな意味ですか？

チュンバダ

Chumbada

シンカーは、死の後、2005年からフレンドフレンド派が主導し、ニュータウン、アントニーナ近所、サンミゲル、およびノー​​ススターを通過し、Mutondoとホワイトルースターの地区間のサンゴンサロでスラム街であり、 ルイ・バーン、以前スラムを走ったサンゴンサロ、内CVボスの命令により、その主な指導者たちの、Gobber。 彼の仲間Gobberの死によって怒らせた、ファベーラ密売は、クーデターを続け、Rocinha、パインズ村、サンカルロスに入社し、ADAの逮捕され、今DODO率いる派閥、そして参加しています 日本から帰った後の彼の信頼できる男ダニーボーイはLevir魂で団結するとき、彼は、EngenhoペケーノでサンゴンサロにADAの分野を拡大し、バロVemelhoでフェアストリートスラムに参加しています。 Bentivi Rocinhaディーラーは警察によって待ち伏せに殺されたRocinhaに戻って、武装したセキュリティ30のライフルで、シンカーに避難にいくつかの時間がかかりました。

Chumbada é uma favela do município de São Gonçalo, entre os bairros de Mutondo e Galo Branco, passando por Nova Cidade, Bairro Antonina, São Miguel, e Estrela do Norte, comandada pela facção Amigo dos Amigos, desde 2005, após a morte de um de seus principais lideres, Bocão, por ordem de Luís Queimado, chefão do CV em São Gonçalo, que antes comandava a favela. Irritados com a morte de seu companheiro Bocão, os traficantes da favela deram continuidade ao golpe de estado e se uniram à Rocinha, Vila do Pinheiros e São Carlos, e passaram a integrar a facção ADA, atualmente liderada por DODO, que está preso e pelo seu homem de confiança Danny Boy, após Japão ter se unido na favela Rua da Feira no Barro Vemelho, ele expandiu os dominios do ADA em São Gonçalo no Engenho Pequeno, ao se Unir com Levir da Alma. O traficante Bentivi da Rocinha se refugiou algum tempo na Chumbada, com uma segurança armada de 30 fuzis, ao voltar pra Rocinha foi morto em emboscada feita pela Polícia.

CHUMBADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchumbadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchumbadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chumbada»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 沉子
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Chumbada
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Sinker
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: भार
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ثقالة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: грузило
• ポルトガル語: chumbada
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ডুবো
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Sinker
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: batu ladung
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Senker
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: シンカー
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 싱커
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: sinker
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: giếng mỏ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: அமிழ்த்துபவர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मासेमारीचे जाळे पाण्याखाली जावे यासाठी त्याला बांधलेले वजन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: olta kurşunu
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: affondatore
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: ciężarek u wędki
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: грузило
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: platine
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: βυθιζόμενος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: sinker
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: sänke
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: søkke

«CHUMBADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchumbadaの使いかたを見つけましょう。chumbadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Construcao Civil

Conjunto de Prumo Óptico O conjunto de prumo óptico, ou chumbada de prumo, é dispositivo adaptado á alidade ou ao tribraco. ou ainda plataforma de três parafusos nivelantes de alguns instrumentos, a fim de centralizar o instrumento ...

US NAVY

Projetos E Instalacoes Hidro-sanitarias

Eventuais substituições de segmentos podem ser feitas através de corte oxiacetilênico e posterior soldagem; c) nos terrenos montanhosos, muitas vezes instáveis e difíceis, a junta soldada dá maior segurança que a chumbada. Àqueles que ...

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

V. Chamatete Chumbada , s. f. bala de chumbo : ferida , que faz a bala t por- çao de chamba para um airo. Chumbado , s. m. soldado com chumbo: da côr dei chumbo _i do bebado , que se nao' pode mover bem: p. p. de chumbar, hate, gas _ ...

‎1818

Mineiro livelador ou hydrometra, copiado ... e impresso ... ...

63 PAra se ajustar, e rectificar este livel se Em ,l m. fig. a. pendura por hum dos mas braços , ou ramos, sem Modo de .e lhe pôr o plumo , ou chumbada em baxo , e se i-ecriticar o livel. avista algum objecto distante , notando o lugar , onde dá o  ...

Simon Le-Febure, Jose Mariano da Conceicao Velloso, 1803

Pantanal: a pesca esportiva

Isto já não ocorre com o pintado, que exige outro estratagema, que consiste na colocação de uma chumbada acima da colher, a fim de que afunde mais. Quando se usa chumbada na colher, tem-se maior possibilidade de fisgar o pintado.

Irineu Fabichak, 1995

Pesca, peixes & pescarias

CHUMBADA As chumbadas exercem um bom papel na pescaria, pois conforme o peixe que estivermos pretendendo pescar, usaremos uma ou outra, com mais ou menos peso. Existem chumbadas das mais variadas formas, mas acho, que ...

Georges Paturle, 1975

Boletim técnico-científico do CEPENE

A linha para camurupim dispõe ainda de uma pequena chumbada de 30 g. Nessa pescaria são usados como isca peixes grandes vivos, principalmente a espada. Linha para captura de cações Semelhante à linha de corso, é mais resistente ...

Resumos: 9o. [i.e. Nono] Congresso Brasilero de Pesquisas ...

Na tulha 6 (bambu) somente a amostra da parte inferior localizada no meio apresentou aspecto regular/mau, seca regular/má e cor verde chumbada. As demais amostras apresentaram cor esverdeada, seca regular e aspecto regular.

‎1981

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

CHUMBADA , ». f. Os chumbos , que fa- zem peso nas redes de pescar , nas sedellas. §. A rauniçâo , que se emprega naquillo a que se dá (i ro. §. A porfáo de chumbo para um tiro. CHUME ÁDO , p. pass, de Chumbar. Ç. Da cór de chumbo.

António de Morais Silva, 1813

Annaes maritimos e coloniaes

uma chumbada ordinaria; Q.” um thcrmometrografo de Mr. B-unten, dentro de um estojo eylindrico de latão de 33,4? milímetros de diametro interior e 16,6 milímetros de espessura. As 9 h. e 53' se' tinham largado Q4.‹ sonderezas ou 500 ...

用語«CHUMBADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchumbadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Valerá a pena levar à Assembleia uma coisa que vai ser chumbada?"

"Valerá a pena levar à Assembleia uma coisa que vai ser chumbada?" Cenários de governação estiveram em debate esta noite na 21ª Hora na TVI24, com ... «TVI24, 10月 15»

Chumbada?!

Contaram-me que terá feito programa-teste e foi chumbada. Verdade? Não quero acreditar! Vanessa, se calhar, tem personalidade a mais e isso às vezes ... «Revista Sábado, 10月 15»

Morto durante troca de tiros na Chumbada

Um jovem morreu durante confronto entre policiais do 7ºBPM (São Gonçalo) e traficantes do Morro da Chumbada, no Galo Branco, na noite de terça-feira. «O São Gonçalo, 10月 15»

Procurador e juiz do caso Sócrates repetem receita chumbada há …

Segredo de justiça como medida cautelar já foi rejeitado num caso do BPN com Rosário Teixeira e Carlos Alexandre. A mesma questão, os mesmos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»

Homem é torturado e morto por traficantes da Chumbada

A Chumbada já foi dominada pelos irmãos Paulo Gomes Jardim, o Luiz Queimado – um dos principais líderes da facção criminosa Comando Vermelho – e ... «O São Gonçalo, 9月 15»

Mini-hídrica acusada de ameaçar os socalcos históricos do Sistelo …

Mini-hídrica acusada de ameaçar os socalcos históricos do Sistelo foi chumbada. Por Marisa Soares. 24/09/2015 - 09:15. Promotores não percebem como é ... «Público.pt, 9月 15»

Flagrados com drogas na Chumbada

Acusados de tráfico de drogas, Yuri Saldanha de Araújo, o MG, de 19 anos; Luís Antônio da Silva Cardoso, o Famoso, 20; Fábio de Araújo Martins, 36; e Welton ... «O São Gonçalo, 9月 15»

Proposta de sorteio de árbitros chumbada

Foi chumbada, em Assembleia-Geral da Federação Portuguesa de Futebol, a proposta da Liga sobre a reposição do sorteio de árbitros. DR. Desporto FPF ... «Notícias ao Minuto, 7月 15»

Lista de deputados do PS do Porto chumbada em comissão distrital

A lista chumbada apenas continha os nomes indicados pela distrital - e do qual faziam parte nomes como José Luís Carneiro, os deputados Renato Sampaio, ... «Visão, 7月 15»

Chumbada proposta para melhorar subsídio de desemprego

A maioria PSD/CDS-PP e o PS inviabilizaram, esta sexta-feira, no Parlamento projetos de PCP e Bloco de Esquerda, reclamando melhoria na duração e ... «Jornal de Notícias, 7月 15»